Кокон полностью

Джи отдаляется от меня. Я вижу это. Она пытается скрыть свои чувства, быть понимающей и заботливой, но ее страх выдает ее.

А я? Я просто не знаю, что делать.»

Со следующего утра, как только коробку отправили в лабораторию, кто-то словно запустил в голове Джеймса таймер обратного отсчета. Он мог бы сказать, что все в мире перестало иметь значение, пока не придут результаты. Картер говорил, что требуется почти два месяца, и самое быстрое, на что они могут рассчитывать, — это четыре недели.

Четыре недели… Можно было бы устроить себе заслуженный отдых, но жизнь диктовала свои правила. Когда заседания по поводу дела о наркоторговле временно закончились, начались другие, и теперь на скамье подсудимых оказался сам Сэвидж. Он не слишком серьезно воспринимал обвинения, несмотря на предостережение Калины, все больше стараясь сосредоточиться на расследовании дела Мотылька.

Джеймсу и раньше приходилось быть участником процессов, когда недовольные выдвигали против полиции обвинения. Комиссару постоянно приходилось отчитываться не только перед прессой, но и перед судами и адвокатами. Это была почти привычная часть работы, ведь порой справедливости не добиться, не пойдя на ухищрения.

Сэвидж был уверен, что разборки с адвокатом Гэри, Маркусом Мортоном, будут одним из череды таких судов. Однако очень быстро он понял, что этот раз будет сильно отличаться от предыдущих.

Это детектив понял еще до начала заседаний, когда в руки ему попала ежедневная газета. Джеймс сидел за своим рабочим столом, машинально переворачивая страницы. Мыслями он был погружен в предстоящее разбирательство, а потому до содержания ему не было дела, пока взгляд не наткнулся на знакомое имя.

«Гэри Миллер: история мечты, разрушенной одним обвинением» — заголовок словно кричал с первой полосы раздела.

Сжав губы, Джеймс развернул газету, чувствуя, как внутри зарождается странная смесь любопытства и раздражения. Калина. Конечно, это она.

Он начал читать:

«Гарет Миллер родился в семье среднего класса. Его родители, Джозеф и Мэри Миллеры, никогда не верили, что их сын станет кем-то большим. "Он был тихим мальчиком, странноватым", — вспоминает его мать. — "Всегда увлекался книгами о медицине, коллекционировал статьи о врачах". Но Гэри не сдался. Уже в школе он демонстрировал блестящие отметки и поступил на медицинский факультет, несмотря на скепсис окружающих. "Мы с женой думали, что он не выдержит нагрузки, но он нас удивил", — признается мистер Миллер. — "Гэри всегда говорил, что хочет помогать людям".»

Джеймс закрыл глаза и откинулся на спинку стула. «Хочет помогать людям». Эти слова звучали, как издевка.

Он продолжил чтение.

«После десяти лет усердной учебы, работы ночами и финансовых трудностей, Миллер был в шаге от своей мечты. Он собирался получить лицензию врача, чтобы, наконец, начать свою карьеру. Но внезапное обвинение в серии жестоких убийств разрушило все. Теперь Гэри Миллер вынужден доказывать свою невиновность.»

Джеймс почувствовал, как кровь приливает к вискам.

«Гарет — человек, который, несмотря на сомнения и трудности, добился невозможного. Его история могла бы стать вдохновением для миллионов, но вместо этого она превращена в трагедию. Кто виноват? Почему полиция решила обвинить человека, чья жизнь была посвящена помощи другим? Мы будем освещать ситуацию с ходом этого судебного процесса…»

Джеймс бросил газету на стол. Он понял, куда все идет. Миллер в глазах общественности — герой, который сражается против системы. А он, Джеймс Сэвидж, тот, кто рушит чужие мечты.