Из чего поймете вы, что яДостоин вас вполне.Трибуле
Еще бы!Человек
Цель мояВполне благая цель.Трибуле
Вы человек полезный.Человек(скромно)
Хранитель чести дам и рыцарь их любезный.Трибуле
А сколько стоил бы ваш нож из-за угла?Человек
Смотря кого и как. Есть разные дела.Трибуле
Вельможу знатного.Человек
Вельможи носят шпаги.Тут надо припасти уменья и отвагиИ шкурой рисковать. На этого врагаОхота дорога.Трибуле
Охота дорога!Но разве буржуа так шею и подставитПод всякий острый нож?Человек(улыбается)
Нужда его заставитВ большой лишь крайности шалить так широко.Дворянам, сударь мой, жизнь защищать легко.Случается и так, что из-за крупных денегПролезет прямо в знать какой-нибудь мошенник,Прибавив мне хлопот. Но эта дрянь жалка,Мне платят и вперед, не пряча кошелька.Трибуле(покачивая головой)
О, вы рискуете! К вам виселица близко!Человек(улыбаясь)
Плати в полицию — вот и избегнешь риска.Трибуле
Любого мог бы ты?Человек
Вам бы ответил я.Спаси нас бог, молчу… Щадим мы короля…Трибуле
Как ты работаешь?Человек
Готов на что угодно — На улице любой иль дома.Трибуле
Благородно!Человек
Я шпагу острую всегда ношу с собойИ встречи жду во тьме.Трибуле
А если дома бой?Человек
Есть у меня сестра, занятная девчонка,Плясунья ловкая, чье обращенье тонко,Сумеет всякого к нам на ночь привести.Трибуле
Я понял.Человек
Видите? Вам лучше не найти!Мы скромно действуем — без шума, без торговлиИ без помощников. Пошлите нас на ловлю!Заметьте: сверх того я не принадлежуК ночным грабителям, приученным к ножу.Пришлось бы нанимать штук десять из ватаги:Их смелость коротка, короче всякой шпаги.(Вытаскивает из-под плаща необыкновенной длины шпагу)
Мой проще инструмент.Трибуле отступает в ужасе.
Готов служить.Трибуле(удивленно рассматривает шпагу)
Ого!Благодарю! Сейчас не надо ничего.Человек(прячет шпагу)
Досадно! Если вам понадобится, сударь,Обычно я брожу в пяти шагах отсюда,Зовусь Сальтабадиль.Трибуле
Цыган?Человек
Скорее — грек.Горд(в глубине)
Я имя запишу. Бесценный человек!Человек
Не поминайте злом за то, что вам известно!Трибуле
За что? У всякого свой заработок честный.Человек
Чем по миру ходить и лодырничать, я,Кормилец четырех детишек…Трибуле
Чтоб семьяБыла пристроена…(знаком отпуская его)
Пошли вам бог удачи.Пьен(в глубине, показывая де Горду на Трибуле)
Еще светло. Уйдем! Заметит он иначе.Оба уходят.Трибуле
Прощайте!Человек(кланяется)
Ваш слуга повсюду и всегда!(Уходит)
Трибуле(глядя ему вслед)
Мы оба как птенцы из одного гнезда:Язык мой ядовит — его клинок неистов.Я продаю свой смех — он продает убийство.ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ