— Как насчёт небольшого интервью? — тон у Риты Скитер заговорщический. Она воровато оглядывается по сторонам и тащит его в расположенное неподалёку кафе. Не спросив, заказывает себе мартини со льдом, а ему — горячий шоколад.
— Может, наоборот? — хмуро спрашивает Карл.
— Что наоборот? — не понимает она.
— Мне мартини, а вам шоколад.
Она смотрит на него, потом смеётся:
— Ну, ты шутник!.. Но если ответишь на пару вопросов, так и быть — закажу тебе что-нибудь покрепче.
Он молчит. На её языке это означает «да». Она живо достаёт свой блокнот и волшебное перо.
— Вопрос первый, очень лёгкий. Что ты думаешь о руководстве Хогвартса?
— Вас интересует кто-то конкретный? — он, прищурившись, смотрит на бокал с мартини.
— Ну, начнём с директора.
— Собираетесь написать статью?
— Вроде того, — она беззаботно пожимает плечами, но глаза цепко следят за ним. — Так что ты думаешь о великом Альбусе Дамблдоре? В прошлом году ты был чемпионом Хогвартса, наверняка он много общался с тобой, давал советы?
Карл раздумывает, как ответить на этот «лёгкий» вопрос, а перо уже строчит:
Перо вдруг дёрнулось и резко перечеркнуло написанную страницу. Рита Скитер с удивлением посмотрела на него.
— Что мы всё говорим о других? — хриплым, словно от жажды, голосом проговорил Карл. — Может, напишем статью о вас?.. Назовём её так: «Вся правда о Рите Скиттер», — перо коснулось бумаги, повторяя его слова. — И сделаем подзаголовок: «Скандальное интервью с известной журналисткой». Как вам? Нравится?
— Ты с ума сошёл? — грубо спросила женщина.
— А, по-моему, идея хорошая. Я уже начало придумал:
— Ты, маленькая тварь!.. — крикнула она, с ненавистью глядя на Карла, и попыталась схватить перо, но оно выскользнуло из её рук и продолжило писать.