Теперь же тень этого благородного человека встала перед ним в полный рост немым укором за содеянное.
Эмоции захлестнули сыщика, и он чуть было не выдал себя, забыв на какое-то время, что он «вице-консул».
–Осталось рассказать немного, – вздохнув, нарушил повисшую тишину Кампана. – Рассказ потряс меня, и я решил действовать. Никакого конкретного плана у меня не было, но мысль о мести мучителям моего брата застилала мне разум.
Шло время, но я не мог решить, что делать в данной ситуации. Отец давно оставил нас, мать трудилась на двух работах, и мы с ней редко виделись. Она всегда была не от мира сего и отличалась крайней непрактичностью. Короче, не было смысла посвящать ее в мои планы.
Судьбе было угодно, чтобы я случайно познакомился с хорошей девушкой, которая, как впоследствии выяснилось, работала медсестрой в частной больнице в Реймсе. Это небольшой город недалеко от Парижа. Когда, по прошествии некоторого времени, я услышал от нее, что в этой больнице пациентам пересаживают донорские органы, доставленные откуда-то из балканских стран, решение мгновенно пришло мне в голову.
Разумеется, соваться в эту клинику Роберта Дюбуа смысла не было никакого, но вот поехать на войну и свести счеты с убийцами брата стало для меня делом чести.
–Позвольте поинтересоваться: и каким же образом вы собирались это сделать? Врачи и военная администрация участия в боевых действиях не принимают.
–Могу за него ответить, – неожиданно проговорил до этого момента молчавший Пит Браун, – Кажется, теперь я понял замысел коллеги. Поправь меня, Маркус, если ошибусь.
Дело в том, господин вице-консул, что мы попали в плен не в результате боевых действий. Наша группа шла с заданием совершения диверсий в тылу противника. Целью была Приштина, точнее, ряд объектов внутри города. Мы попали в засаду, один из членов нашей группы был убит, но я успел сжечь карту, где были указаны эти объекты.
Среди них была и клиника Медиус. Вот почему этот парень так рвался участвовать в рейде, хотя нашего боевого опыта у него не было.
Я прав, Маркус?
Француз согласно кивнул и опустил голову.
……………………………
Встреча продлилась еще с полчаса.
Пипсен задал арестованным заученные вопросы, получив на них сомнительной правдивости ответы.
В заключение он взял у всех четверых письма родственникам, которые обещал переслать адресатам.
–И все же, мистер Мосс, где я мог вас видеть? – вместо прощания опять спросил детектива Пол Янг.
–Я не тот, на кого похож. Но вам меня больше увидеть не удастся.
И детектив, постучав в дверь, шагнул из камеры в коридор.
Более отвратительного настроения у него никогда еще не было.
Впервые за много лет он желал выкурить сигарету, а еще больше хотел напиться.
Глава 19.
В Приштину возвращались уже на бронированном Мерседесе с тонированными окнами.
Пассажирский салон был отделен от места водителя звуконепроницаемым стеклом.
На заднем сиденье притулился нахохлившийся Пипсен, рядом с ним уселся полковник Сым.
Детектив демонстративно отвернулся и смотрел в окно. Он уже переоделся в камуфляж и ничто в его внешности не напоминало о недавнем величии.
–Вы отлично справились с ролью вице-консула, – произнес полковник, – Мы получили от этих людей документальное признание их намерений совершить террористические акты в Приштине. Теперь их судьба предрешена, таковы суровые законы войны. Разумеется, мы отправим их письма адресатам, можете в этом не сомневаться.
Вы, мистер Пипсен, оказали большую услугу Армии освобождения Косово, и я искренне благодарю за это.
–Хоть килограмм…, – пробурчал сыщик, не поворачиваясь, но, скорее всего, не был услышан.
Неожиданно полковник придвинулся к нему и положил свою руку Максу на колено. От неожиданности тот даже слегка вздрогнул.
–Я вас понимаю. Я тоже живой человек, хотя и загрубевший на этой войне. Мне не чужды эмоции, особенно когда они связаны с близкими мне людьми. Вы переживаете по поводу того парня, которого вынужденно убили в подвале
Что можно сейчас поделать…Он мертв, потому что сам выбрал этот путь. Он приехал к нам с добрыми намерениями создать семью, но судьба распорядилась иначе. Война- сурова и беспощадна, она перемалывает многие судьбы людей, и винить здесь некого.
Вы сами сказали очень хорошую фразу: «У каждой из воюющих сторон правда своя.» Я с ней полностью согласен.
Поэтому, пользуясь имеющимся временем, пока мы в дороге, и полной звукоизоляцией этого автомобиля, любезно предоставленного товарищем Хашимом, я расскажу в общих чертах