Проворочавшись на футоне около часа, я наконец задремал — и, кажется, тут же был выдернут из объятий Морфея стуком в дверь.
Первой мыслью в моем сонном мозгу было: «Неужели⁈ Да быть этого не может!»
Ну, то есть спросонья я было подумал, что это ко мне пришла Джу! Но прежде, чем сумел самостоятельно осознать всю нелепость такого предположения, услышал резкое:
—
Дверь распахнулась, в комнате вспыхнул свет — и я увидел на пороге двух полицейских в сопровождении Шим Ку Ан.
— Мимо! — хмыкнул я себе под нос.
— Что? — не расслышали стражи порядка.
— Говорю: проходите, товарищи! — ехидно осклабился я. — Чувствуйте себя как дома!
— Посторонние в помещении есть? — задал между тем свой вопрос один из полицейских, лейтенант.
И он, и его напарник выглядели слегка сбитыми с толку — создавалось впечатление, будто шли они сюда в полной уверенности, что непременно этих самых посторонних застанут. Прослышали-таки про наши с Ким забавы? Медленно работаете, товарищи!
Или…
Или дело вовсе не в Чан Ми? Снова кто-то купился на вездесущие слухи про меня и Джу? И позвал полицию, рассчитывая, что нас «накроют» вдвоем, да еще и в «интересном» виде?
По какому принципу тогда выбрали момент ворваться? А пес их знает! Но чем-то руководствовались, видимо…
Вот только в самом плохом для нас с Мун Хи варианте — как нам это могло помешать выиграть?
То есть — просто месть?
Или очередная дежурная пакость от Хура? Его манера!
Что ж, коли так — отлично! Выходит, спеша отреагировать на внезапный визит в колхоз начальницы Седьмого Управления, свой удар наши противники нанесли в пустоту — вместо того, чтобы подготовить нечто действенное! Остается этому только порадоваться!
Кстати, Шим Ку Ан, похоже, была ни при чем: как раз в этот момент она вполголоса буркнула своим спутникам нечто вроде:
— Я же вам говорила, что зря идете!
— Что вы, товарищ лейтенант, какие посторонние? — развел между тем руками я.
Просто так полицейские все же не ушли. Заглянули в шкаф, а затем потребовали от меня поднять одеяло — хотя и так было видно, что под ним никого не спрячешь. Еще проверили окно — но его, похоже, не открывали минимум с прошлой осени. И только после этого незваные гости таки убрались восвояси.
Итого, последний выстрел врага ушел «в молоко».
Вот только точно ли — последний?
Расчеты Джу оказались верны: на первое место мы благополучно вышли. Не то чтобы вовсе не напрягаясь, но и не в героическом порыве, не выбиваясь из последних сил. Все было достаточно буднично, почти как у Юлия Цезаря: прибыли в поле — отработали — победили.
Нет, конечно, мы все очень старались — но, пожалуй, не более того.
Здорово, кстати, снижало нервозность, что Мун Хи, время от времени появлявшаяся у нашего чека, держала меня в курсе текущего расклада — а я, соответственно, информировал бригаду. Так, еще до полудня мы узнали, что уверенно опережаем Восьмое, а к двум часам дня — что уже точно оставили позади и бригаду Сима. Оставалось лишь спокойно довести дело до конца, что и было нами сделано. И никаких тебе подлых подстав, никаких досадных накладок — просто сказка, а не работа!
Единственная мелочь, выбившаяся их рутины заключительного дня весенней битвы лично для меня — короткий разговор, состоявшийся у нас с Чан Ми. Точнее, болтали-то мы, как обычно, много — а что еще делать, пока ждешь у теплицы выдачи рассады? — но все больше о пустяках, однако тут выпал особый случай.
— Говорят, этой ночью в гостевой дом приходили с
— Было дело, — не придав сперва вопросу особого значения, рассеянно кивнул я. В тот момент еще даже не было известно, что мы обставили бригаду Хонга, да и какого-нибудь подвоха я продолжал ждать — так что витал мыслями достаточно далеко от событий минувшей ночи. Тем более, что там как раз все обернулось сущим пшиком.
— И?.. — выразительно посмотрела на меня напарница.
— Что «и»? — сообразил наконец я, что это не обычный пустой треп.
— Была проверка ночующих — и?..
— Безо всяких «и». Пришли, разбудили, заглянули под одеяло, слазили в шкаф — и ушли! — хмыкнул я.
— А… А товарищ Джу? — не унималась Ким.
— Наверное, ей тоже заглянули под одеяло. Не знаю, без меня происходило. У нас с товарищем Джу были разные одеяла. У каждого — свое. И комнаты — тоже разные! — с нажимом выговорил я.
— Правда? — зримо расслабилась девушка.
Я аккуратно взял ее за плечи. Слегка (самую малость!) надавил.
— Чан Ми, давай уже договоримся — окончательно и бесповоротно, — произнес, как сумел, вкрадчиво. — В этом контексте тема товарища Джу всплыла у нас последний раз! Что там кто за спиной болтает — не моя забота: как говорится, когда меня нет, если хотят, они могут меня даже бить! Но у нас с тобой будет так. Хорошо?
— Хорошо, — торопливо закивала моя напарница. — Я поняла…
— Вот и умница, — улыбнулся я — и убрал руки.
Отвернулся к теплице — там как раз принесли наши ящики — но краем глаза заметил, что девушка потирает плечо. Неужели я все-таки стиснул сильно? Вроде же нет!.. В любом случае — не хотел.