– Сколько понадобится времени, чтобы найти здесь «Книгу Судеб»?.. – сдвинул брови Наг.
– Она не здесь, а в главном зале, – отмахнулся Александр. – Нет, вы только послушайте: «Уку пача… Этот мир также уходит в иной мир…»
– Мы не можем сейчас терять время на сортировку книг, – возразил Лир, вспомнив, что даитьяне совсем близко. – Если хочешь, вернешься сюда потом.
– Но ведь эти знания могут переписать всю историю человечества! – запротестовал Александр. – Такое открытие войдет в один ряд с раскопками Трои!
– Он помешанный, – с ухмылкой шепнул Наг Лиру.
– Я сочувствую человечеству, но мне нет до него дела. Подождет, – холодно отрезал Лир. – Ты, кажется, собирался найти жену, а не переписывать историю.
– Ты прав, – с досадой признал Александр. – Пойдем, конечно. Но хотя бы парочку все же прихвачу!
С этими словами он засунул в сумку несколько небольших золотых книг и пошел к выходу из зала. Он был заметно огорчен – библиотека представляла собой огромный интерес для археолога, но времени и возможности на ее изучение не было совсем.
– Уходим! – Лир обернулся к фоморам. Тейн рассовывал по карманам какие-то драгоценности, найденные между книг, а Чарна прохаживалась по залу, всем своим видом игнорируя существование Лира.
Дальше путники шли молча. Александр, вероятно, прикидывал, как вернуться сюда для изучения сокровищ, способных произвести настоящий фурор в академической среде. Глядя на него, Лир подумал: а действительно ли он хочет найти жену? Или ее поиски – просто оправдание двенадцати с лишним лет, потраченных на изучение древностей?
«Возможно, беда послужила причиной выбора Александра, – раздумывал Лир. – Что, если и все мои неприятности были лишь частью грандиозного плана Вселенной? И мне нужно сложить кусочки пазла, чтобы все в моей жизни встало на свои места?..»
Размышления фомора прервал голос археолога.
– Сюда, – кивнул он в сторону одного из боковых проходов и, не дожидаясь остальных, свернул туда.
Они оказались в небольшом вестибюле, который почему-то напомнил Лиру холл перед залом суда, какие он видел в земных фильмах о детективах. В отличие от уже пройденных комнат и переходов, здесь не было других выходов. Лишь широкий коридор, в конце которого возвышалась точно такая же дверь, как та, что им не удалось вскрыть в начале пути.
– Видимо, мы пришли, – произнес Лир и, встряхнув кристалл, погасил его. На мгновение все снова погрузилось во мрак, но потом стало заметно, что из щели между створками брезжит солнечный свет.
– Неужели! Я думал, мы умрем в этом чертовом лабиринте, – всплеснул руками Тейн и решительно направился вперед. – Надеюсь, эта дверь откроется, иначе я…
Но не успел он пройти и полпути, как рюкзак на его плече неестественно дрогнул и медленно, но уверенно пополз вверх. Тейн в замешательстве обернулся и, заметив движущуюся по воздуху поклажу, растерянно посмотрел на остальных.
В ту же секунду Лир почувствовал необычную легкость в ногах и, взглянув вниз, обнаружил, что его ботинки отрываются от пола.
– Вот вам и даитьянские технологии, – недовольно заключил он, цепляясь руками за выступ в стене, пока его окончательно не пришпилило к потолку.
– Какого… – раздался сердитый голос Нагала. У него была самая тяжелая сумка, в которой лежало оружие, и он в два счета оказался под самой крышей. – Тейн, кто тебя просил лезть вперед всех?
– Не делай из меня крайнего, – огрызнулся тот. – Это землянин завел нас неизвестно куда!
– Вы сами просили привести вас к книге, это единственный путь. Скажите спасибо, что вас не испепелило по дороге сюда или не расплющило стенами в библиотеке, – устало возразил Александр и, обращаясь к Лиру, добавил: – Ну что, специалист по даитьянам, что нам делать теперь?
– Здесь должен быть кристалл, генерирующий энергию, – откликнулся тот, внимательно оглядывая стены. – В идеале, конечно, пульт управления, сенсорные камни, что-то в этом роде.
Все начали обследовать каменную кладку, насколько позволяла ситуация. Но холл был абсолютно пуст, за исключением паутины по углам да нескольких осколков ваз, когда-то украшавших помещение.
– Вон там, у самой двери, – произнесла Чарна через несколько минут, безвольно болтая руками в воздухе. Вот так сюрприз, она снова разговаривает с Лиром? – Кажется, золотая пластина. Не знаю, отсюда не разобрать.
Лир пригляделся: действительно, на стене, почти у самого пола, что-то едва заметно поблескивало. Он с усилием оттолкнулся и плавно, точно в замедленной съемке, полетел в нужном направлении. Пришлось повозиться, чтобы подобраться к золотому щитку.
– Черт, не могу открыть, – прошипел он сквозь зубы, стараясь сдвинуть хоть на миллиметр драгоценный металл. – И нож, как назло, выпал из кармана!
– Держи, – Александр бросил Лиру кинжал, который тот отдал ему когда-то в кафе.
Фомор удивился:
– Начал мне доверять?
– У меня есть выбор?
