Между тем очередной мистер "как его там" оказался местным кондитером. Тем самым, которого огорошил и озадачил заказом полицмейстер. Торт "Заяц" имел бешеный успех, а "Принцесса" с куклой внутри форменный фурор. Заказы на подобные торты ко дню рождения и дню ангела заказали уже многие. В связи с этим кондитер хотел бы преподнести уважаемой миссис этот торт как знак благодарности за прекрасную идею и попросить совета...
- Уважаемый, вы хотите получить новые идеи за... - Марья прищурилась, прикидывая вес торта на глазок. - За шесть паунтов сладостей?
- Десять! - возмутился кондитер такой недооценкой объема его благодарности. - Чистейшие взбитые сливки и маслянный крем! Орехи фундук и пропитка с ромом!
- Сливки?! Масло?! - голос женщины был полон неподдельного ужаса. - Все, прощай фигура! Вы хотите, чтобы я стала толстой, и меня выгнали из цирка?! - помощник кондитера начал потихоньку паковать кремовые завитки и розы обратно в коробку. - Куда-а-а?! А ну положи, где взял!
- Ну, это, миссис, вы ж сами того...
- Мало ли что я того! Тут и кроме меня есть, кому все это два раза того! И что обидней всего, - она, вздохнув, пожаловалась. - Сожрут и не поправятся, ни на фунт! Ну, вот где справедливость?!
Естественно торт употребили тут же, притащив самовар и чашки, а кондитер ушел довольный и слегка ошеломленный простотой еще парочки идей. Он качал головой, сам себе удивляясь, ведь все лежало на поверхности. Нужно было всего лишь взглянуть на привычные вещи чуть-чуть по-другому! Но для этого ему, потомственному кондитеру, должна была встретиться эта странная циркачка.
Следующая троица решительно настроенных мужчин, для разнообразия, потребовала мистера Ротрока! И уж Марья не преминула припомнить Нику и аншлаг, и прочие инсинуации. Мужчины, отец и два сына, без сомнения были родственниками мисс Мойры Смит. Высокие и сильные, но до черных Джеев все же не дотягивали. Старший степенно представился сам и представил сыновей, после чего начал высказывать свое возмущение. Причина же возмущения вогнала Ника в недоумение.
- Вы эт, господа циркачи, чего эт удумали?! Не гоже молодым мисс такие эт подарки дарить! - сурово заявил папа Смит.
- Какие подарки? - не въехал в тему полу хозяин цирка.
- Знама какие! Шелк тот заморский, чо ей эт на плаття подарили!
- Марья! Ходь сюда! Тьфу, наберешься тут... Дорогая, не могла бы ты объяснить, что ты подарила мисс Мойре?
- Как ты и велел, ткань на платье, голубой шелк, - отчиталась, недоумевая Марья. - Очень ей к лицу, и тетушке понравился.
- А скока ентат шелк стоить, вы уважаемая знаете эт?
- Понятия не имею, - честно призналась завхоз. - Я же его не покупала!
- А мы от сходили в лавку эт и поспрошали. Так там и поплоше тканя, ой скока стоит! Конечно мы, эт люди не богатые, но нашу младшеньку любим, и на приданное ей деньги эт собрали! - продолжал вещать папенька, а братики только кивали головами соглашаясь. - Для нашей красавицы нам ни чаго не жаль. И пусть, эт кто ее старой девой обзывал, подавятся! Вона какого жениха отыскала, благодаря вашему эт ведмедю, так вот нате вам деньги за ту тряпку сполна.
- Ну, нет, уважаемые! - Ник встал в позу, с трудом подавляя желания вставить проклятущее «эт». - Половину за наш счет! Мы обещали ей подарок в возмещение морального ущерба...
- Какога эт еще ущерба? - папенька набычился, а братцы подобрались и сжали кулаки.
- Испугалась она нашего медведя и кота... - поспешила исправить положение Марья.
- И голого мужика... - дополнил один из братцев.
- Он был в штанах! - заступился за Кианга Ник.
Услышав очередной комментарий, Ник и Марья синхронно пообещали найти шутника и удавить в четыре руки. Цирковой народ к этому моменту уже расползся по всем доступным закоулкам, и ржал, затыкая себе рты, чтобы гости не дай бог, не услышали.
- Так это, мы его хотели эт, повидать...
- Кого его? Медведь вот, - Потапыч, порыкивая от удовольствия, чесал когти об установленный в клетке кусок ствола. Кора уже давно слезла и на сухом стволе оставались глубокие рытвины. - Кот рыжий, одна штука, вон он.
- НЕЕЕВС! Падльюка, отдай курицу-у-у!!! - истошный крик поварихи указал точное местонахождение кота. Как и точное смысловое применение русского слова.
