When Chase looked toward the entrance he saw no one lurking there. He glanced quickly from husband to wife and back again. "Could they have found out you're here? What about the people who helped you get away?"
"No, no," Boris said. "From Copenhagen we flew to London. We told no one we were coming to America. If someone talked the KGB would have been waiting in London."
"Perhaps they were. They could have seen you take the flight to New York and alerted their people here."
Boris reached for a red TWA shoulder bag. "We're booked on a flight to Los Angeles, leaving in two hours. We must get on it without being observed."
"They can easily check the passenger lists of all outgoing flights," Chase said, playing devil's advocate.
"We have false papers."
"If they traced you from London they'll already know the name you're traveling under."
Boris slumped in his chair, clutching the red shoulder bag. He said something in Russian under his breath, which could have been an oath or an expression of defeat. On Nina's face, a haunted look of despair. She was beginning to believe they were safe, free at last from prying eyes, starting life anew. Yet here they were, still dodging shadows. Nothing had changed.
Was there really a man watching them, Chase wondered, or had Nina been mistaken? Understandably she was on edge. It was conceivable that her mind was playing tricks, though her fear was real enough. He tried desperately to think of something. His own flight left in fifteen minutes and he had yet to pass through Customs and Passport Control.
"Is your flight nonstop to Los Angeles?"
"Nonstop?" Boris frowned.
"Is it direct to Los Angeles or does it put down somewhere en route?"
Boris took the tickets from his wallet. "We land at Chicago for thirty-five minutes," he said, still mystified.
"All right. Now listen. Take the flight as if you didn't suspect anything and leave the aircraft in Chicago. From there you can hire a car or take the train to Los Angeles. You have some money?"
"Yes, enough. Gavin, I don't understand--what good will it do to leave the flight in Chicago?"
"There's a chance it'll throw them off your track." A slender chance, Chase thought, but he couldn't think of anything else. "When you don't get off the plane at Los Angeles they might be fooled into believing you were heading for Chicago all along, and that you booked tickets to Los Angeles in order to confuse them. It could work, Boris. In any case it's the only thing you
The Russian nodded slowly, considering. "The only thing . . . yes, I think you are right."
Chase stood up, briefcase in hand. More than anything he wanted to help, but what more could he do? Missing his own flight would accomplish nothing. He'd never known what it was to be harried and spied upon, to have somebody watching your every move. Thank God for that.
At the entrance to the bar he turned and gave a final wave. They looked utterly despondent. Boris was hugging the red shoulder bag as a frightened person holds on to a familiar object for comfort and protection. Beside him, Nina seemed small and sad and lost.
Chase hurried on, dodging through the idling crowd on his way to the escalator. From the illuminated display he saw that Flight D-049 was now boarding at gate 14. He had yet to pass through into the international departures lounge, though the formalities shouldn't take more than a few minutes.
On the upward escalator he was suddenly conscious of the people close to him. What would a KGB agent look like? Obviously not the popular conception, if he was any good. More like an ordinary businessman, perhaps, or a tourist. He also became aware of men with cameras slung around their neck, and there were quite a few. See how easy it was to become paranoid?
As the escalator carried him over the final curve and leveled out, there were two things preying on his mind. One was acute anxiety about the fate of Boris and Nina; the other was the excruciating realization that his bladder was bursting.
Ten yards behind and fifteen feet below, almost halfway up the escalator, Sturges kept his head lowered, just in case Chase should think of glancing back. He didn't, just stepped straight off.
Sturges tightened his mouth. He wasn't used to failure. It made him angry, which was bad. Loss of emotional detachment. He knew that the next time would also be the last time. There was no possibility of following Chase beyond the international departures barrier because a ticket, which he didn't have, would have to be shown. There was also the small matter of his box of tricks, which would upset the security officials.
So the next time
