Натан отыскал дочь Яна Андерсона Карин, которая работала в риелторской фирме “Бьюрфорс” в Треллеборге. Женщина сообщила, что двадцать лет не общается с отцом. Он был вечно пьяным отшельником, но каждое Рождество присылал ей открытку. И до сих пор присылает – единственный знак, что он еще жив. Она пыталась звонить отцу, но он просто не отвечал и не перезванивал. Она писала письма, звала его на крестины, на открытие сезона раков, но ответа не получила и в конце концов сдалась.
Три машины свернули в небольшой район Брунна, а четвертая поехала дальше, к военным сооружениям возле дворца Гранхаммар.
Ушедший на пенсию бригадир Ян Андерсон владел двумя домиками в Стигторпе, возле Кунгсэнгена. Строения располагались на некотором отдалении от остальных, но не в полной изоляции.
Много лет назад Юрек убил бригадира и присвоил его личность и дом. Получал его пенсию, оплачивал его счета. Именно документы Андерсона он использовал, когда ему требовалось предъявить удостоверение или уехать за границу.
Мерзлая земля спускалась к воде. Вершины скал были голыми, но в других местах густо рос темный ельник.
Машина остановилась на лесной дороге севернее Стигторпа. Сага осталась на месте, Йона вышел переговорить с бойцами, которым предстояло штурмовать дом.
В лесу, недалеко от окраины, имелся склон, с которого был виден небольшой поселок: одиннадцать домов, расположенных четырьмя группами.
Перед тремя строениями, принадлежавшими тракторной фирме “Хультстрём”, стоял белый фургон.
Два дома – владения Яна Андерсона – жались к темной лесной опушке.
Оперативная бригада спустится к Стигторпу меньше чем за пять минут.
Бойцы, прибывшие в другом фургоне, уже разделились. Одна группа ждала в Грансвикене в надувной лодке с жестким корпусом, другая подбиралась к домам Андерсона пешком через лес.
Когда Йона подошел к бойцам в тяжелых бронежилетах, они переговаривались, сидя на земле. Воздух был ледяным, изо рта бойцов вылетал парок. Автомат-карабины – компактный вариант “хеклер & кох G36” – они держали на коленях.
Один из бойцов лежал на спине, закрыв глаза, словно пытался уснуть, другой ел сухофрукты, угощал других.
Эти люди научились быстро переходить от крайнего напряжения к отдыху, от выброса адреналина к расслаблению.
Руководитель группы, которого из-за длинной густой бороды прозвали Тор, отличался на удивление мягкими повадками. Йона слушал, как он распределяет задачи между оперативниками приглушенным, как в спальне, голосом.
– Я один смотрел матч, когда объявили тревогу? – спросил какой-то боец.
– Вечно одно и то же, – улыбнулся другой. – Стоит только разжечь гриль или достать бутылку пива из холодильника…
– А для меня это как вечеринка, – заявил рыжий боец.
– Точно. Только бы этот говнюк действительно оказался в одном из домиков, – подхватил первый.
– Не относитесь к заданию так легко, – предостерег Йона.
– Ты, наверное, не в курсе, но мы несколько лет учились обезвреживать тех, кто захватывает заложников. – Рыжий взглянул на Тора.
– Хочется надеяться на то, что вы его обезвредите, но я в это не верю, – честно признался Йона.
– Идем, – позвал Тор.
Они отошли и остановились позади черного фургона. Ветер доносил сюда шум с автострады.
– Что ты делаешь? – мягко спросил Тор.
– Юрек Вальтер опасен.
– Нам сообщили.
– Хорошо.
Йона видел свое отражение на черном лакированном корпусе машины: серый костюм рядом с полицейским в полном боевом снаряжении.
– Еще что-нибудь? – спросил Тор.
– Я уважаю вашу группу, я видел – вы умелые бойцы… но Юрек гораздо опаснее, чем вы думаете.
– Я передам ребятам.
– Если хотите, я могу пойти с вами.
– Спасибо, мы справимся. – Тор с улыбкой похлопал Йону по плечу. – Речь ведь идет об одном, максимум – о двух преступниках, так?
Йона бросил взгляд на оперативников. Один из бойцов, опустившись на колени, гладил полицейского пса.
– Юрек уже не молод, – медленно проговорил Йона. – Но у него такой опыт, какого ни у кого из вас и близко нет… Он многие годы был солдатом, убил сотни людей… Собственно, с детства он только тем и занимался, что убивал.
– Ясно, – прошептал Тор.
– Если он в этом доме, большинство из вас погибнет. – Йона посмотрел Тору в глаза.
– Надеюсь, что нет. – Тор не отвел взгляда. – Но мы уже попрощались с нашими семьями.
– Знаю.
Бойцы штурмовой бригады оставили специальную видеозапись на случай, если они не вернутся с задания. Фильмы хранились на флэшках, в опечатанных конвертах в сейфе штаб-квартиры.
Тор открыл задние дверцы фургона и вытащил ящик со светошумовыми гранатами, после чего ответил на вызов из штаба.
На место прибыла вторая команда.
Бойцы неслышно поднялись, надели балаклавы и каски. На кожаных ремнях беззвучно покачивались автоматы.
Тор и его группа по крутому склону стали спускаться к воде, так, чтобы между бойцами было около четырех метров.
Дорогу усыпали хвоя и шишки. Вода в канаве замерзла, температура за сутки упала градусов на десять.
У Тора из головы не шел долговязый комиссар, его серьезный голос, финский акцент.
