"… луковки очень целебны

Прежде всего для желудка, и цвет у лица превосходный, —

От лука, всегда если лук поедают.

Да живет и не ведает каждый страданья,

Кто натощак ежедневно головки лука съедает.

Все уверяют, что если головки жевать, то сонливость

Вносят они и они целебно смягчают желудок.

Их приложить — и помогут в леченье собачьих укусов.

Если до этого с медом и уксусом были растерты.

Их же иные вареных с вином прилагают и медом,

После трехдневного срока снимая припарку такую.

Диоскорид предписал налагать от укусов змеиных

Луковки, руту и соль, утверждая, что средство поможет.

Луковый сок с молоком в сочетании женским и часто

В уши вливаемый гонит из них жесточайшие боли.

Луковый сок, если выпить с водой в сочетанье, поможет

Тем, кто сделался нем от внезапно напавшей болезни.

Втянутый носом один только луковый сок принуждает

Вредными больше не быть головы вредоносные влаги;

Если жевать иль пить — очищают замедленность регул.

Также потертости ног, что сандалии вызвали или

Грубый сапог, ты излечишь подобным же соком, почаще

Им умащая места в сочетании с жиром куриным.

Тот, кто себе поутру натирает луковым соком

Зубы, зубной, говорят, никогда не изведает боли.

Луковок с хлебом поешь — прекратятся во рту изъязвленья;

Тот, кто вареными их, окуная в масло, отведал,

Дизентерии внутри укротит болевые укусы.

Лука головками, часто втирая их тертыми, сможешь

Лысой вернуть голове красоту, что утрачена ею.

Запах излечат во рту и они же изгонят брезгливость,

Их же советуют также к узлам прилагать геморройным.

Луковок сок очищает глаза от грозящего мрака,

Смешанный с медом, а если он с уксусом смешан — обычно

Светлыми делает пятна, натертые соком подобным".

Арнольд из Виллановы в "Салернском кодексе здоровья" пишет:

"Как сообщает Гален, для холериков лук не полезен.

Но для флегматиков лук, говорит он, целебное средство.

Лучше всего — для желудка; и цвет у лица превосходный

Тоже от лука. Растертым втирая его; ты сумеешь

Лысой вернуть голове красоту, что утрачена ею.

Лук приложи — и поможет в леченье собачьих укусов,

С медом и уксусом только его перед тем распускают".

Амирдовлат Амасиаци в своем труде "Ненужное для неучей" пишет:

Перейти на страницу:

Поиск

Все книги серии Истоки здоровья

Похожие книги