– Нет. Со смертными королями я не веду дел напрямую. У нас есть соглядатаи в королевствах людей, но обычно мы не вступаем с ними в контакт. Тем интереснее то, что ты здесь, – добавила королева и, заметив показавшиеся впереди городские ворота, притормозила. – Вместо того чтобы идти в город и немедленно раскрыть свое присутствие, могу я предложить отправиться ко мне домой? Уверяю, у меня тоже имеются напитки, в которых можно утопить горе.
Каллан взглянул на Финна и Слоана, но те молчали, по своему обыкновению предоставив ему самому разбираться со знатной особой.
– Полагаю, это будет приемлемо, – осторожно сказал он.
– Восхитительно.
Прежде чем он успел еще что-то добавить, королева фейри взяла его за руку. Финн со Слоаном поспешили к своему принцу, и всех троих засосало в воздушный портал.
Они устроились на скамейке у входа в тренировочный двор. Сорин сел, скрестив перед собой ноги, а Скарлетт легла на спину, положив голову ему на бедро, и устремила взгляд в небо.
Когда минувшей ночью Сорин прошел через портал и поставил ее на пол в своих покоях, она молча отправилась в гардеробную, переоделась в сорочку и забралась в постель. Мгновение спустя она услышала удаляющиеся в сторону купальни шаги, а еще через некоторое время со стороны Сорина просел матрас. Ни один из них не произнес ни слова.
Скарлетт ворочалась с боку на бок, не в силах заснуть. Спустя примерно час Сорин встал, подошел к книжной полке и, вернувшись в кровать, разжег мягкий огонь и принялся читать ей вслух. Скарлетт понятия не имела, как долго это продолжалось, скорее всего час или два, прежде чем она наконец задремала.
Утром Сорин позволил ей выспаться. Она даже не почувствовала, как он встал с постели. Проснувшись, она пропустила завтрак. Когда Камилла хотела убраться в комнате, Скарлетт отослала ее и осталась сидеть, укутавшись в одеяла. Казалось, тени поглотили ее целиком.
Затем в комнату вернулся Сорин.
– Подъем, – скомандовал он, распахнув шторы.
– Нечего мне указывать, – прорычала девушка, накрываясь с головой.
Сорин принялся стягивать одеяла с кровати. Все.
– Вставай.
Скарлетт показала ему средний палец. Сунув руки в карманы, он подошел к кровати, наклонился к ней и улыбнулся. Она знала эту улыбку, означающую, что на тренировке ее ждет ад. Сорин надерет ей задницу, заставив либо бегать до тошноты, либо до изнеможения упражняться с оружием.
– Подъем, принцесса. Через десять минут мы отправляемся в тренировочный двор. Можешь переодеться в подходящую одежду или пойдешь прямо так. – Он бросил красноречивый взгляд на ее ночную рубашку.
Верный своему слову, через десять минут Сорин привел их сюда. Подошел к скамейке и сел. Прищурившись, Скарлетт последовала за ним – и с тех пор ничего больше не происходило.
– Лучше бы в постели осталась, – проворчала девушка, перебирая тени на кончиках пальцев. – Всяко лучше, чем торчать тут весь день.
– Никак не могу решить, – процедил принц фейри сквозь зубы, – стоит ли обсуждать моего Второго, который напился до беспамятства после того, как разоткровенничался о Тиа, или спросить, когда ты собиралась поставить меня в известность, что проклятый Микейл вступил с тобой в контакт. – В его золотистых глазах полыхнуло пламя, и Скарлетт села, повернувшись к нему лицом.
– Ты на меня обиделся?
– Почему ты не рассказала мне о Микейле?
– Ты был занят, Сорин, – вздохнула она. – Я хотела, чтобы ты насладился праздником, пообщался с подданными. Ты стольким пожертвовал ради них.
– Для тебя я никогда не бываю слишком занят, – возразил он, и пламя в его глазах разгорелось еще ярче.
– Ты принц, у которого есть обязанности. Я это понимаю. За последние два года я отлично это уяснила.
– Я не Каллан. Не нужно нас сравнивать, мы ведем совершенно разный образ жизни. И наши обязанности сильно различаются.
– Да, это так. У тебя обязанностей
– Мучается похмельем, – ответил он, поджав губы. – Поэтому, естественно, сейчас он на тренировочном ринге с Элизой, избавляется от дурного настроения. – Скарлетт помрачнела. – Он редко говорит о Тиа.
– А ты ее знал? – спросила Скарлетт, переведя взгляд на свои колени.
– Да. Она была очень сильной женщиной, высокомерной и большой умницей, держала Сайруса под каблуком. – Он выдержал небольшую паузу, прежде чем продолжить: – Миссия по спасению твоей матери. Помнишь, мы с Сайрусом поссорились? Он хотел, чтобы одна очень могущественная женщина осталась на нашей стороне границы, но я напомнил ему, кто главный, и она…
Чувствуя, как в груди замерло сердце, Скарлетт перевела взгляд на Сорина.
– Той женщиной была Тиа? Твое неверное решение… – Она запнулась, не в силах произнести это вслух.
Сорин кивнул. Его глаза наполнились печалью и болью.
– Я говорил тебе, что одно неудачное решение имело множество последствий… Тиа была его близнецовым пламенем.
Сказав это, он наблюдал за Скарлетт с повышенным вниманием.
– Они правда существуют?
