Рука Тора помогла, направила, дала возможность и силы выпрямить спину. Уши больше не закладывало, сжимающее голову железо исчезло. Голова, такая тяжелая – когда? – признала свою неправоту и пообещала исправиться.
– Использовал тебя в качестве сонара.
– Сонара? – попытка подняться была идеей явно нездоровой. Хвала Баст, Тор рядом. – Хорошо хоть, что не сортира. А результат?
– Есть результат. Правда, странный. Ты встать можешь? Ну-ка… потихоньку… давай я со шлемом помогу… куртку надевай… аккуратно, я из тебя крови выкачал до чёрта… оп!
Опираясь, а, точнее, вися на плече Тора, Лана проковыляла на подгибающихся ногах вглубь пещеры. Там обнаружились: Проныра – одна штука. Свисток – одна штука. Мистер Ассенгеймер – одна штука. И невесть откуда взявшаяся панель с дисплеем и цифровой клавиатурой – одна штука, опять же. Мужчины вполголоса переругивались. Панель хранила гордое молчание.
– И что тут у нас?
Взмокший Проныра, вперившийся взглядом в незнакомый девайс, даже головы не повернул.
– Да ни хрена не понятно, Локи. Код явно сменный, пытаюсь поймать логику… а она не ловится… с-сука… извини.
Арон Крессар гулко расхохотался, Василий Лазарев покрутил пальцем у виска, Лоран Хансен высокомерно пожал плечами.
Не обращая внимания на заносчивых предков, Лана уставилась на панель. А ну, тихо! Разберемся и без призраков!
– Проныра, а вот как ты думаешь… это лазейка для всех, или только для особо важных персон?
Легионер, в уставном ежике которого, несмотря на молодое лицо, хаотически перемешались перец с солью, ненадолго задумался. Длинные тонкие пальцы мягко зависли над клавиатурой, пока мозг обрабатывал запрос.
– Я могу ошибаться… – задумчиво протянул он. – Но думаю, для всех. У «особо важных» декодер есть… был… этой потехе лет полтораста… короче, ВИПам клавиатура ни к чему. Кстати, источники энергии ломовые. Я таких сроду не видел, а повидал я всякого и разного.
Голова была пуста, как амбар по весне. Даже крысы сбежали от бескормицы. Потом что-то наметилось, вспухло и решительно постучалось в свод черепа. Предки, пришедшие, должно быть, к общему знаменателю (что случалось не слишком часто), помалкивали. То ли боялись спугнуть мысль, то ли давали далёкой правнучке возможность с треском провалиться. С этих – станется.
– Для всех… если для всех – а код переменный – то они, эти все, не могут и не должны знать сам код. Код не должны, а вот структуру кода… переменная… что-то, что человек либо знает априори, либо может узнать прямо на месте… общее для всех…
Мужчина резко втянул воздух сквозь стиснутые зубы, коротко выдохнул и почти ласково попросил:
– Заткнись, дорогая. Ты умница, я в тебя верю, но пока – заткнись. Все заткнитесь.
Пальцы Проныры, одинаково подходящие музыканту и карманнику, забегали по клавиатуре. Никакой реакции. Ещё раз. И ещё. И ещё.
Лану неудержимо клонило в сон – сказывались, должно быть, кровопотеря и усталость. Она уже почти провалилась в тепло и уют, чему немало способствовали обнимающие её руки Тора, как вдруг Проныра почти взвизгнул:
– Есть! Поясное время минус три часа! Локи, ты – чудо!
И сразу же вслед за этим возгласом, вырвавшим девушку из блаженной полудремы, участок стены рядом с панелью управления ушел вглубь и начал сдвигаться вправо. Начал – и остановился, образовав щель дюймов десяти шириной. За щелью царил непроглядный мрак, из которого тянуло затхлостью и тленом. И все же там было пространство, а значит – так необходимый им воздух.
– Угу, – удовлетворенно резюмировал Тор, аккуратно прислоняя Лану к ближайшему скальному выступу. – Надо думать, гидравлика. Сдохшая по причине преклонного возраста. Ну-ка, Свисток, помогай, хорош филонить!
Вдвоем мужчины сдвинули замаскированную под участок скалы дверь, и уже совсем было собрались проникнуть внутрь, как вдруг их остановил резкий окрик:
– Стоять!!!
Неповиновения окрик не предполагал по определению, поэтому легионеры застыли на месте. Впоследствии Тор не раз задавался вопросом, каким образом только что переставшая цепляться за папкины штаны девчонка сумела застроить четверых взрослых мужиков, но ответа так и не нашел. Ему ведь и в капралах довелось побывать, и на таких, как она, поорать вволю, а вот поди ж ты!
Между тем отлепившаяся от не слишком нужной уже опоры Лана протиснулась мимо них и встала прямо в проеме. Левая её нога находилась условно снаружи, правая – условно внутри. Подчеркнуто небрежный щелчок по браслету:
– Официальная запись! Я, рядовая Лана Дитц, личный номер икс 000327681 икс, по праву первого ступившего объявляю помещение, в котором нахожусь, а также все, прямо или косвенно примыкающие к нему коммуникации и все помещения, прямо или косвенно связанные упомянутыми коммуникациями, собственностью Галактического Легиона! Свидетели!..
Одобрительно ухмыльнувшийся Тор выпрямился и отчеканил:
– Я, рядовой Петер Кристенсен, личный номер икс 005242349 игрек, свидетельствую!
Проныра кивнул, подтверждая:
– Я, рядовой Балтасар Варгас, личный номер…
Пришлось и Свистку подключиться, иначе – он это прекрасно понимал – пришибли бы:
– Я, рядовой Ричард Нельсон, личный номер…
