—Хмм.—Мы ехали еще минуту или две, и когда мы добрались до ее дома, она заехала в гараж. Прежде чем выйти, она повернулась на сиденье и серьезно посмотрела на меня. — Ты просто должен обратить внимание на женщину, о которой идет речь, и решить для себя, хочет она, чтобы ты сделал первый шаг или нет. Но несмотря ни на что, — сказала она вдруг очень серьезно. —Нет — значит нет. Ты это понимаешь?—
Я твердо кивнул.
—Хорошо. Я знала, что ты так ответишь, — сказала она, все еще серьезно. — Но всегда помни об этом.—
Я снова кивнул.
—Хорошо,— сказала она веселее. —Теперь, я хочу принять настоящий душ. И пока мы там, я могу научить тебя намекам «я хочу, чтобы ты нагнул меня и медленно трахнул».—
Она лукаво улыбнулась, и мы оба практически ворвались в дом.
После душа я очень устала. В то время как день был легким, он был тяжелым на все остальное. Прежде чем пойти в клуб на ужин, Сьюзан отсосала у меня еще раз. Думаю, она пыталась наверстать упущенное за последние несколько месяцев, но я был уверен, что мои яйца высохнут, если я не дам им небольшой перерыв.
Сьюзан присоединилась к нам за ужином, и мама заметила, что я в гораздо лучшем настроении. Она улыбнулась Сьюзен и тихо поблагодарила ее. Не думаю, что она хотела, чтобы я услышал, но я услышала. За ужином мы со Сьюзан рассказали всем о некоторых вещах у Мистера Кестрела, не упомянув о комнате.
Сьюзан все еще подсчитывала, что потребуется около недели, чтобы собрать вещи. Мы должны были бы пойти в город, чтобы купить больше коробок и оберточной бумаги, а также некоторые движущиеся одеяла для мебели, но работа должна быть довольно легкой.
— После того, как мы все соберем, — сказала Сьюзен, — нам, вероятно, придется нанять фургон, чтобы доставить все это в Армию Спасения и на склад. Это может быть сложно, нанимать грузчиков. К счастью, дом дяди Берни далеко от остального лагеря, так что они не должны никого беспокоить.—
— Почему бы нам этого не сделать?— Спросил я.
—Там слишком много вещей, сынок, — сказал Папа.
—Я знаю, пап, но... — Я повернулся к Сьюзен. — Когда приедет семья Манфреда?—
Она на мгновение задумалась. — Насколько я помню, они будут через неделю после четвертого июля. Седьмого, я думаю.—
— А семья Дженни? Джорданы?—
—На той же неделе, — сказала она. — А почему ты спрашиваешь?—
— Семья Джины будет здесь за неделю до четвертого. И я думаю, что ничего там не выглядело таким тяжелым. Вместо того, чтобы платить нескольким парням за перевозку всего этого, почему бы не арендовать грузовик и не заплатить нам четверым, Манфреду, Дженни, Джине и мне?—
Мама с папой смотрели на меня с нескрываемым изумлением. Я старался не улыбаться, глядя на их лица. Их сын только что вызвался выполнить тяжелую работу? Да, подумал я самодовольно.
—Сколько будут стоить грузчики?— Спросил я.
Папа и Сьюзан на мгновение задумались.
— Вероятно, от 25 до 30 долларов в час, Сьюз, — сказал Папа. — Для грузовика и двух грузчиков.—
— По крайней мере, так, — кивнула Сьюзан. —И нам придется заплатить им за поездку, а потом обратно в город. Это три часа там.—
—Скажем, в 10 часов, от начала до конца, — сказал Папа.
Я лихорадочно считал в голове.
— По крайней мере, — согласилась Сьюзан.
—Таким образом, вы можете заплатить каждому из нас 75 долларов, и мы все сделаем, — сказал я.
— смотри, сынок, — сказал Папа. —Цель здесь, это сэкономить деньги. Сьюзан все равно придется ехать в город и арендовать грузовик, а это будет стоить денег.—Папа посмотрел на маму. —Я думаю, что 50 долларов каждому будет более чем справедливо, — сказал Папа, поворачиваясь ко мне. — Что ты думаешь, Сьюз?—
— Я думаю, что если другие готовы это сделать, — сказала она, а затем повернулась ко мне, — то я согласна.—
Я практически сияла.
— Это будет настоящая работа, сынок, — спокойно сказал Папа. — Не валяй дурака со своими друзьями.—
—Да, сэр.— Обычно я не называл его «сэр» но тогда я так и сделал, зная, что это даст ему понять, что я серьезно настроен на хорошую работу.
— Ничего, если я подожду до тех пор?— спросила мама. —Я имею в виду, сказал Ли Грегори, когда он хотел забрать все из хранилища?—
Сьюзан кивнула. —Он собирался приехать из Колумбии после выходных в День труда и позаботиться о таких вещах, как закрытие дома для продажи.—
Мама, папа и Сьюзан начали говорить о продаже дома мистера Кестрела, Грегори и других вещах, на которые я не обращала внимания. Я решал математику в голове, прикидывая, сколько мне заплатят за упаковку, а потом за сам переезд. Когда я сложил знаки доллара, я улыбнулся про себя. Это может быть прибыльным летом.
***
На следующее утро я проснулся и несколько раз моргнул, чтобы очистить глаза. Я надеялась снова увидеть, как мама и папа занимаются сексом, но когда я увидел, как много света проникает через окна, я понял, что, вероятно, уже слишком поздно для меня, чтобы увидеть желаемое. Я перевернулся, как только мама вышла из ванной. Она подняла глаза и улыбнулась, увидев, что я заглядываю через край верхней койки.
— Доброе утро, соня, — тихо сказала она.
— Доброе утро. —Я опустил ноги на лестницу.
