Чьи-то быстрые шаги раздались в коридоре, они явно принадлежали не Каилу, который, наверняка, ещё никак не мог отойти от хорошего удара железом по лицу. На кухню забежала маленькая девочка четырёх лет от роду, она была практически идентичной копией самой Флуко, за исключением того, что имела зелёные глаза и более длинные волосы.
– Мама, у нас гости? – обрадовалась девочка, увидев новые лица.
– Верно, Нана, у нас гости, так что веди себя прилично.
Девочка подбежала к матери и обняла её, засмущавшись старого чародея. Флуко уселась на стул вместе с дочерью, заботливо поцеловав её в синюю макушку, и посмотрела на Декарна.
– Нана, это дедушка Декарн, ты, наверное, его не помнишь, но твоя мама раньше работала у него в гильдии. Поздоровайся с ним.
– Здравствуйте, дедушка Декарн, – Нана была очень стеснительна, а потому не посмотрела на старика, ограничившись лишь тем, что помахала ему ладошкой.
– Привет, Нана, – заулыбался Декарн, присаживаясь за стол, – как же ты выросла. А ведь я помню, как ты ещё совсем крохой бегала по моей гильдии. Всё-таки время – это самая великая сила нашего мира.
Каил-Бони наконец смог добраться до кухни, след от кочерги оставил на его щеке заметный след, он обиженным взглядом смотрел на Флуко и продолжал массировать место удара.
– Знай, женщина, что это был перебор. Нельзя спустя трёх лет разлуки так сильно лупить человека по лицу, да ещё и кочергой.
– Ещё скажи, что ты это не заслужил.
– Дядя Бони!
Ко всеобщему удивлению, Нана спрыгнула с коленей матери и подбежала к Каилу, обняв его за ногу. От её стеснения внезапно не осталось и следа.
– Привет, малявка, – Каил удивился не меньше, но всё же ответил девочке взаимностью, – смотри как вымахала. Подрастёшь ещё на несколько лет и сможешь размахивать кочергой не хуже собственной мамаши.
– Нана, – Флуко обратилась к дочери, – откуда ты его помнишь? Тебе ведь тогда даже двух лет не было.
– Хорошее всегда откладывается в памяти, – с важным видом заявил наёмник, – ну что, Нана, ты ведь помнишь грубияна Каила?
– Угу, – закивала она головой.
– Похоже, что девочка родилась твоей точной копией, – предположил Декарн, – переняла не только облик, но и способности. Не задумывалась об этом?
– Я никогда не замечала ничего подобного, – сказала удивлённая Флуко, – разве мутации передаются по наследству?
– В нашем мире возможно всё.
– Теперь ты у меня в долгу, – заявил Каил, – благодаря мне в твоей дочери раскрылся потенциал.
– Нана, дедушку Декарна ты тоже хорошо помнишь? – спросила Флуко.
– Да, – ответила Нана, – а тётя Милона тоже пришла?
– Ничего себе, – от наблюдения за происходящим Декарн даже достал свою трубку, принявшись раскуривать табак, – похоже, что моя догадка оказалась верна, у твоей дочери феноменальная память.
– Поживём увидим. Я налью всем нам чаю.
– Даже мне? – спросил Каил.
Флуко проигнорировала его вопрос, поставив на стол всего лишь три чашки.
– Да брось, – наёмник не стерпел такого отношения, – сначала треснула мне по голове, а теперь даже чаем не напоишь? Может ещё попросишь своего муженька меня отделать? Кстати где он, этот твой Маматри или Папатри?
– Каратри, – поправила его Флуко, разливая по чашкам чай, – ушёл на службу… Два света назад.
Подобный ответ вызвал непонимание у Декарна и Каила, поэтому они смотрели на Флуко в ожидании ответа.
– Так уж вышло, что ему не повезло заступить на охрану тронного зала в середине света Нура… Прямо в день принятия князем Леефом посла Ливрийского Савихата.
На этот раз никаких объяснений не требовалось, о судьбе её мужа всем стало понятно. Флуко продолжала улыбаться, но её улыбка была фальшивой, она старалась ради дочери, но в какой-то момент нотки печали стали прослеживаться на её лице, она взяла чашку горячего чая и сделала глоток, погрузившись в мысли о прошлом. Молчание слишком затянулось.
– Значит, – нарушил тишину Декарн, – он был там в тот день.
Девушка кивнула.
– Нам не отдали его тело, – продолжила она, – так как и отдавать было нечего… То, что там произошло было настоящим кошмаром.
– Да, – подтвердил Декарн, – это точно… Мне очень жаль, Флуко.
Нана подошла к печальной матери, залезла к ней на колени и обняла.
– Мама, папа ведь больше не вернётся?
– Нет, Нана… Не вернётся… Но он всегда будет с нами, и даже сейчас наблюдает за тобой.
– Правда? – обрадовалась девочка.
– Правда, я ведь тебя никогда не обманывала.
Нана обняла Флуко ещё крепче, было видно, что она очень скучает по своему отцу, и, слава Создателю, не имеет ни малейшего понятия о том, какая участь настигла одного из её родителей. Каил-Бони между тем стал сам на себя не похож, Декарн заметил в его взгляде сожаление, чего ещё никогда не замечалось за этим человеком.
– Вот чёрт, – тихо выругался наёмник, – прости, Флуко, я не… В общем… Да, мне тоже жаль, – он посмотрел на Декарна, а затем перевёл взгляд на дочь Флуко, – Эй, Нана, ну-ка иди к дяде Каилу, пускай старый, то есть, дедушка Декарн поговорит с мамой, а мы с тобой пойдём поиграем. Чем ты занимаешься, когда скучаешь?
