Да и вряд ли какая-либо девушка из-под Купола полюбит хладнокровного убийцу.
— Тебя точно закоротило, Тридцать первый. Какая любовь? Какие дети? Перестань жевать сопли и вспомни наконец, что ты — ликвидатор, мать твою!
Джей медленно покачал головой и снова поднял взгляд — на своего генетического близнеца.
— Нет. Я человек. И я сделал свой выбор. Я люблю эту девушку и хочу прожить вместе с ней свой жизненный цикл. Здесь, на Дердане. Оставайся с нами, Двадцать восьмой. Вытащи чип и стань человеком со свободной волей.
— С меня хватит, — рявкнул не-Джей. Келли, вздрогнув, оцепенела. — Возвращайся к шаттлу и восстанавливай связь.
Келли не нужно было видеть киборга, чтобы понять: он и правда вышел из себя. Вполне по-человечески.
Джей покачал головой, не сводя с него глаз.
— Нет. Я даю тебе право выбрать, Двадцать восьмой. Будь человеком и живи полноценной жизнью на Дердане, или я верну тебя в криобиоз, но уже навечно. Потому что я собираюсь изолировать нашу репродукционную станцию от межгалактической связи.
— Я уже понял, что ты тупой, но где предел твоей тупости? Мне в самом деле надо озвучить, что если ты не выполнишь приказ, то я убью твою сучку?
Оружие, до того упиравшееся в спину, медленно переместилось по позвоночнику на шею, оттуда к уху, и наконец остановилось у виска.
Джей даже бровью не повел. Келли молча аплодировала его выдержке, хотя под смертоносным дулом было не сказать чтобы очень уютно.
Самое время начинать бояться по-настоящему. Но страх почему-то исчез вовсе, уступив место вязкой апатии.
Для Келли так или иначе все кончено. Но вот как помочь Джею…
— Думаешь, ее смерть сделает меня послушнее? В одиночку связь ты не вернешь при всем желании, я вынул блок из твоего шаттла. Можешь искать его в Миргоне хоть до гибели следующей цивилизации, потому что без него ты челнок даже в воздух не поднимешь, не говоря уже о возвращении на орбиту. И десантную команду можешь не ждать: они получили новый отчет и не рискнут сюда сунуться.
Не-Джей заскрежетал зубами.
— Тогда мне нет смысла оставлять тебя в живых, тупой ублюдок. Я успею ликвидировать все живые объекты в Халиксе до высадки модуля, и начну с вас обоих.
— Себя тоже ликвидируешь? — усмехнулся Джей. — Вернуться на станцию ты больше не сможешь. Но согласно протоколу, на планете не должно быть живых разумных объектов до прибытия модуля очистки.
— Да. — Не раздумывая ни мгновения, ответил Двадцать восьмой. — Если не найду способ вернуться, ликвидирую и себя.
Келли настолько изумилась, что даже позабыла, что ей велели молчать. Медленно повернула голову — так, чтобы не спровоцировать преждевременный выстрел.
— Ты это серьезно? Ты готов убить себя сам, лишь бы выполнить приказ системы?
Не-Джей медленно очертил дулом контур ее лица.
— Куда тебе понять, ты ведь дура. Это вы, людишки, цепляетесь за жизнь, как паразиты за донора. А мне жизнь не нужна. Я просто выполню свое предназначение, потому что для этого я и создан.
Келли оглушенно умолкла. Вряд ли найдутся хоть какие-то способы переубедить киборга с таким извращенным мышлением. Надо признать: у них с Джеем нет никаких шансов выжить.
И у других людей нет.
У Лиама с маленькой дочкой. У Главной, у Энджи и Дэна, у умнички Лиз и красотки Софи, у Валери, которая все еще, наверное, надеется, что вернется Келли с тридиопсином.
У Алекса, который будет ждать ее у телевышки, а дождется лишь свою смерть.
— Я тоже поиграю в благородство и дам тебе последний шанс, Тридцать первый. Выбирай: либо ты восстанавливаешь связь, либо я расплавлю череп сначала твоей сучке, а потом и тебе. А хочешь, вас обоих прикончу одним импульсом? — Он отступил назад, и Келли ощутила прикосновение холодного металла к шейным позвонкам. Попыталась поймать взгляд Джея, но не вышло: тот напряженно смотрел поверх ее головы. — Можешь не щелкать кнопкой, все равно не успеешь. Без чипа ты такая же заторможенная биомасса, как и она.
Предохранитель снят. Может, она и заторможенная биомасса, но суперскорости для последнего дела и не требуется. Пока не-Джей ждет ответа, всего лишь надо незаметно завести руку с парализатором за спину и пальнуть хотя бы по коленям. Если дерданские боги смилуются, мышечный паралич дезориентирует киборга, пусть даже на доли секунды, и его рука дрогнет. Да, он наверняка успеет нажать на спуск и убить Келли, но короткая заминка может дать Джею шанс уничтожить убийцу.
Джей медлил с ответом, по-прежнему не глядя на нее.
Прощай, любимый. Надеюсь, ты выживешь.
Легкий поворот кисти — и она нажала на спуск. Зажмурилась в ожидании резкой боли.
— Келли, в сторону, быстро.
Тело послушалось инстинктивно. Сделать шаг вправо, открыть глаза.
Медленно, словно на камере фотопроектора, сменяли друг друга кадры. Палец не-Джея на кнопке оружия. В серых глазах удивление. Мышечная судорога, заметная даже под тканью комбинезона. Рука Джея, нацелившая оружие в голову врагу. Мерзкий свист и шипение. Неуклюжее падение тяжелого тела.
Обугленное лицо на светло-сером мрамора пола.
Выстрел в глаз смертелен даже для киборгов, это Келли запомнила.