So I did. I knelt and took hold of them light-brown, rather fine-textured locks of the dead white man. I think he was right young. His mouth was strained open as if in a silent cry. I endeavored not to study him, for he might have been somebody I once knowed, and there wasn’t anything personal in what I was doing. So at length his skull cover come free, and I was obliged to Younger Bear for taking it quickly from me.
“I saw you charge in to take coup before,” I says. “That was brave.”
The Bear wiped the sweat from his brow and left a great smear of blood in its place. He sighed and shrugged, but he was pleased. He handed me his knife and said, as you might to a guest sitting before a roast turkey: “Go on and take something for yourself. There is a pretty ring on his left hand.”
“Well,” says I, “I could use the shirt and pants.”
Younger Bear makes a gesture as if to say it’s on the house, and I got the uniform off that soldier and his boots, and later I found his hat nearby. I bundled that stuff under my arm, and the Bear went back to work. The soldier now lay in his wool underwear. He had unbeknownst to himself done me a favor, and I thought I would try to return it though he might never know that either.
I said to the Bear: “You had better get your arm tied up before you bleed to death.”
He looked like he noticed it for the first time, poked the muscle and winced.
“Come,” I said, “where’s your pony?” Then I saw his horse over a ways, and who should be patiently holding its bridle but Olga. And there also with her was little Gus, watching the other Indians milling about with their gory trophies, and he had a tiny wooden knife and was wielding it in imaginary scalping procedure. I reckon he would have liked to do a little real cutting with it, but Olga was restraining him with her other arm, I’ll say that much for her.
The Bear took a minute more to do something which I surely didn’t watch and then got up.
“All right,” he said. “I’ll go and you can have the rest of him. Thank you for your help.” He puts out his hand to me, and I took it—and kept it, for it wasn’t his, but rather the right hand of that soldier, which he had severed and stuck into his sleeve, drawing his own arm up.
“Hahaha!” he laughed. “Good joke!” He was still laughing as he went over to Olga, carrying the scalp and trailing that suit of long underwear like a whole human skin.
Now I had to put on that uniform, a ticklish proposition, for soon as it was on my back I’d be alien to the Indians, but I could not get back to the village dressed otherwise. My purpose of course was to go find Sunshine and the baby. They would be prisoners by now. Wearing the blue clothes, I could get access to them, and in the disorganization of battle we could make off to the hills. Nobody would question a soldier herding along an Indian woman with a baby on her back.
Having finished their butchery in the tall grass, the Cheyenne started to move downstream again. I saw blind Old Lodge Skins among them, being led by a woman—no, it was Little Horse, who was after all his own son. That was as it should be. I done my job and had my own to look after.
The firing had died away except for scattered flurries throughout the valley, and the smoke rising above the camp was now black from burning lodges. Our people was heading for the other villages along the lower Washita. I doubted that the soldiers intended to press on in that direction, for it was afternoon now, and on the bluffs across the river I could see a body of mounted Indians which I reckon had come up from the downstream camps to oppose their progress. There was fifteen hundred lodges in that valley, of which only a little more than fifty stood in Black Kettle and Old Lodge Skins’s village. But these other camps was strung out over ten mile and discontinuous one from the next. I believe it was at the Washita that the Indians learned a lesson in villaging, for eight years later on the Little Bighorn they didn’t leave no space between their tepee circles to let Custer through.
George Armstrong Custer. I had never heard of him by this time in my life though I understand he had got a name for himself in the Rebellion. Here’s something maybe you didn’t realize: Indians almost never knowed who it was attacked them until the battle was done, and sometimes not even then. Look at what had happened to me so far upon this day: I had seen only two soldiers close up: one had been that trooper what fired into Old Lodge Skins’s tepee; and the other, Younger Bear’s victim. We had been charged at dawn by whites, dressed in blue. Nobody knew who led them, nor cared. Later, if another treaty council was held, the soldier-chief would likely be there, and say as an opening statement to the Cheyenne: “You remember how I beat you on the Washita.” Which would be the first time the Indians had this information.