[27] Виртуальный интеллект — фактически доведенная до абсолюта удобства форма программного пользовательского интерфейса. Несмотря на то, что ВИ может демонстрировать убедительные признаки разума, они неспособны самообучаться и принимать самостоятельные решения. До войны ВИ использовались в качестве операционных систем на рабочих и домашних компьютерах. Существуют также ВИ с ограниченным набором функций. Они обладают компактными размерами и имеют определенную специализацию. Некоторые работают в качестве секретарей: отвечают на звонки и составляют список дел в зависимости от заданных приоритетов. Другие исполняют роль поисковых машин, собирая и упорядочивая информацию. Некоторые имели сугубо военное предназначение.
[28] Апокалипсис св. Ап. Иоанна Богослова 8.10
[29] Наносталь – Особым образом обработанный металл с включением в свой состав «паутинки» - наноколонии – фактически полимерной макромолекулы увеличивающий прочность износостойкость и устойчивость изделия к агрессивным средам и иным воздействиям в сотни раз. Особо продвинуты марки наностали имеют так называемую «живую» - способную к саморепликации колонию ботов способную восстанавливать поврежденные участки изделия.
[30] Урсус – обобщенное название для медведей – мутантов. Чрезвычайно опасный и до глобального конфликта хищник, после ядерной зимы, удивительно быстро мутировал и превратился в настоящего «Хозяина леса» уступая разве что атомным котам, на западе, и ледяным ящерам на севере. На пустошах можно услышать множество вариаций слухов и баек о том что настоящие медведи вымерли еще во время ядерной зимы, а нынешние урсусы не что иное как следствие военных экспериментов.
[31] Прайм – прозвание гладиаторов - чемпионов выкупивших себе свободу. Большинство даже избавившись от рабского клейма продолжают участвовать в боях. Рабов получивших чемпионские пояса но не снявших ошейник называют секундами.
[32] Вы конечно все умные и грамотные и знаете разницу между андроидом и киборгом. А вот автор сомневается считать существо обладающее по сути искусственным мозгом человекоподобным роботом, или роботизированным человеком, потому видимо и путается в определениях.
[33] Вибрационный клинок — оружие или инструмент со встроенным ультразвуковым генератором, позволяющим вибрировать лезвию с высокой частотой, что делает его очень эффективным, из за колоссальных нагрузок, рабочие поверхности а зачастую и большая часть деталей подобных изделий изготавливалась из наностали. Источники энергии вибрации и комплектация – разнообразнейшие. От банальных бензиновых двигателей до микроядерных батарей.
[34] В предвоенные годы перед полицейскими остро встала необходимость наличия мощного и компактного оружия для выведения из строя андроидов и дронов. Решение нашлось довольно быстро – револьвер Zeliska под патрон Винчестер магнум калибра .458 с полуоболочечной пулей массой 33 грамма и дульной энергией 4335 джоулей и еще более мощный 458 Lott позволял не только надежно уничтожать на близкой дистанции большинство роботов, но и при некоторой тренировке вполне мог заменить оружие постоянного ношения. В результате в течении буквально нескольких лет револьвер приобрел огромную популярность не только среди полицейских сил но и гражданского населения.
[35] 408 Cheyenne Tactical (.408 Chey Tac, 10,3x77 мм) — специализированный снайперский боеприпас для стрельбы на большие дистанции. Патрон создан с целью вести высокоточную снайперскую стрельбу до 3500 м. Предполагалось что максимальная дальность стрельбы патроном .408 Cheyenne Tactical составит 3000 м.
[36] Видимо одна из множества модификаций AR-15 под тот самый патрон .458 Winchester Magnum
[37] Нанокультура - дающая иммунитет от большинства простудных заболеваний. Отличается высокой способностью к передачи, но чрезвычайно низкой устойчивостью. Удерживается в организме носителя не более нескольких месяцев. В общем совершенно бесполезна, хотя по пустошам упорно ходят слухи о более продвинутых версиях «клещей» способных защитить даже от боевых вирусов.
[38] Цитата не точная, но не стоит забывать что у Пью наверняка не было возможности изучать творения великого барда -книги на пустошах большая редкость.
[39] Видимо мутант имеет в виду радиацию.
[40] БОВ – боевое отравляющее вещество
[41] Автоматический Пистолет Бесшумный.
[42] Довольно популярное до войны средство психотерапии позволяющее как переживать старые воспоминания, с большой долей вероятности детектируя истинные и ложные, так и «разыгрывать» заранее заданные сценарии. В последние годы перед войной, из перешло из разряда медицинских приборов в разряд популярных развлечений.
[43] Ударно - спусковой механизм.
[44] Беретта 92 — семейство самозарядных пистолетов, разработанных в 1972 году Карло Береттой, Джузеппе Мазетти и Витторио Валле мастерами огнестрельного оружия из итальянской компании Beretta. Является одним из самых распространённых и узнаваемых в мире пистолетов.
