Когда сглазили Аяза[109] и он заболел,султан тоже начал хворать.Стоная, Аяз слег в постель,охваченный бедой и недугом.Когда об Аязе сообщили Махмуду,вызвал слугу справедливый правитель.«Ступай к Аязу, — султан приказал, —и скажи ему: "О ты, от царя отдалённый,хотя нет твоего лица рядом со мною,от твоего горя болею и я.Пусть моё тело в разлуке с любимым,но страстная моя душа близка к нему, вот и всё.Остался здесь, жажду твою душу,ни на миг о тебе не прекращаю я думать.Дурной глаз мерзкое дело содеял,заразив такого красавца, как ты"».Произнеся это, султан добавил: «Отправляйся не медля,лети, словно дым, и вернись, как огонь.Не вздумай по пути задержаться,беги, словно молния перед дождём.Если хоть на час где задержишься,в обоих мирах тебе станет тесно!»[110]Бедный слуга отправился в путь,устремился к Аязу, как ветерок.Вбежал в дом и видит: султан сидит у Аяза.Встрепенулся дальновидный ум у слуги,Дрожь скользнула по телу,будто навеки беда с ним пребудет.«Как можно с султаном справиться?Прольёт он теперь мою кровь!» — подумал слуга.Он клялся, что нигде не задерживался,нигде не присел и даже не встал отдохнуть.Прибавил: «Но вообще не пойму, как султандобрался сюда раньше меня?Султан сам рассудит, веря мне или нет,и пусть буду неверным, если я виноват».«В этом деле ты не поверенный, — ответил султан. —О! Способен ли заурядный слуга это понять?У меня есть тайная дорога к нему,ибо и мига без него мне выдержать трудно.Каждый раз по этой тропинке тайком к нему бегаю,так, чтобы никто в мире об этом не знал.Много тайных путей между нами,много тайн хранят наши души.Хотя я снаружи ищу о нём новостей,за завесой мне всё о нём ведомо.Если от внешних и скрываю я тайны,то внутри наши души едины».Услышав эти слова, птицыо древних тайнах хорошее понятие получили.У всех появилось отношение к Симургу,поэтому появилось желание собраться в дорогу.От рассказа Удода все в путь поднялись,став сочувствующими[111] и созвучными.«О мастер этого дела! — спросили Удода. —Как же достойно нам справиться с этой задачей?Ибо в столь почётном местетакое дело никогда не по плечу слабакам».<p><strong>Шейх Санаан</strong></p>
