<p><strong>Состояние птиц, собравшихся в путь</strong></p>Когда выслушали птицы все эти рассказы,то увидели себя готовыми души отдать.Симург отнял безразличный покой их сердец,любовь к возлюбленному умножилась в сто тысяч раз.Тверды в намерении, отважно испоро все выступили в путь.В один голос все восклицали: «Нам сейчаснужен вожак, что на наши вопросы ответит!Пусть он поведёт стаю в путь,в нашем деле своеволие неуместно.В таком перелёте нам нужен чудесный вожак,способный уберечь от глубокого моря внизу.Прислушиваться к нему будем мы всей душой,вели он плохое, прикажи он хорошее — выполним всё,чтобы наш мяч с поля беседдолетел до вершины горы Каф,чтобы искорка попала на Великое Солнце,а тень Симурга осенила нам головы».Постановили наконец: раз нет предводителя,надо выбрать его. По традиции,кому выпадет жребий, тот и станет вождем,среди младших он станет старшим.Когда речь об этом зашла, волнение улеглось,стих гомон, все приумолкли.Вверив свою судьбу жребию,встревоженные птицы успокоились.Бросили жребий. Выбор пал на достойного,он пал на Удода влюблённого.Все согласцлись с его предводительством,скажи он: «Отдайте голову!» — и отдали бы.Затем приняли обет подчинения: он — вожак всехв этом пути, глава и предводитель,его слово — последнее, его повеление — решающее.И Удоду свои души и тела вверили.Тогда указывающий путь Удод шагнул вперёд, как богатырь,и увенчали его короной.Сотня тысяч птиц выступила в путь,тенью крыльев закрыли и рыб, и луну.Когда завиднелось начало пути,до самой луны поднялись крики толпы.Величие пути объяло их сердца,пламя его опалило их души.Все разом в полёт поднялись,не думая о крыльях, ногах, головах.Забыв о жизни, преисполнились все отвагой,ведь дорога длинна и нелегка ноша.О диво! Был странен тот путь и безлюден,без крупицы зла и без следа добра!Пребывали в нём тишина и глубочайший покой,ничто не увеличивалось и не уменьшалось в нём.Кто-то из идущих спросил: «Отчего так пустынна дорога?»«Из-за величия Падишаха», — ответил Удод.<p><strong>Вопрос Баязида</strong></p>
