Я охочусь на демонов.А не работаю на них.Перед тем как убили маму, дала ей обещание: чтобы со мной ни случилось, никогда не обращаться за помощью к высшим демонам.Но его нарушу, если они подсобят отомстить за её смерть.Когда на территории демонов откидывает копытца единственная моя зацепка, я внезапно оказываюсь по уши в дерьме. Убийство в клубе Самаэля — смертный приговор… если только высший демон не пожелает тобой воспользоваться.И вот, самый страшный демон в Треугольнике (районе между городами Роли и Дарем) решает именно так и поступить.Ведь демонов убивают. Его демонов. И как охотник за головами, я должна найти наглого убийцу.На всё про все у меня две недели. Если потерплю неудачу, окажусь связанной с Самаэлем. Навечно.Высший уверен в моём провале… но он ещё меня не знает — я не та, кто рискнёт свободой ради демона.Никому не позволю помешать мне отомстить за смерть мамы… даже помешанному на мне дьяволу, возомнившему, что сможет мною управлять…Что я натворила? Разозлила врагов.Теперь на меня объявлена охота… кто-то следует за мной по пятам.Загнанная в угол, я становлюсь непредсказуемой и очень опасной.К схватке готова. Кто первый?
Тексты всех произведений выложены исключительно для ознакомления.
Не для коммерческого использования!
При размещении на других ресурсах обязательно указывайте группу, для которых был осуществлен перевод. Запрещается выдавать перевод за сделанный вами или иным образом использовать опубликованные в данной группе тексты с целью получения материальной выгоды.
«Самое главное — вглядеться пристально в тот мир, который тебя окружает: удивительнейшие тайны скрываются там, где их меньше всего ждёшь. Тот, кто не верит в чудеса, никогда не встретится с ними».
Рональд Даль
Глава 1
— Клянусь, это не я!
Низший демон пронзительно завизжал, медленно протянув чёрную когтистую руку к ножу с длинным лезвием, который я выронила.
Пнула его по руке. Жёстко.
— Ну да. Думаю, это был не ты, а другой демон, похожий на тебя, верно?
Мразь упёрлась ногами в землю, пытаясь вырваться. Но у него ничего не получилось.
Демон сначала нападал на людей. Мне удалось его найти только через десять минут, когда нечисть глубоко вонзил когти в шею гоблина. Его явно призвали, и если он свободно разгуливает по городу, то определённо убил хозяина.
Высшие демоны могли питаться похотью, жадностью, ложью, а по слухам… и страхом. Однако большинство низших предпочитали боль. К несчастью для них, существовали правила с малюсенькой сноской: согласие жертвы.
На этом я его и подловила.
— Аспарас, Совет магов обрадуется твоей поимке. Наконец-то, ты угодил в его тенёта.
Демон, всё отрицая, завизжал, хотя с его когтей капала кровь гоблина.
Жёлтая пыльца окутала Дарем. В Северной Каролине началась весна. В этом году амулет, сдерживавшей аллергию, едва срабатывал. Через пару дней придётся купить ещё один.
— Лады, — буркнула я. — А теперь перейдём к главному. Я задам тебе вопрос. Отвечай честно. Солжёшь — пеняй на себя.
Шесть месяцев поисков. Шесть месяцев с клинком в руке, но так ни на йоту и не приблизилась, чтобы узнать правду.
Аспарас замер, округлил глаза, когда я его пнула, перекатив на спину. Он оскалился и хвостом попытался обмотать мою ногу. Я отступила и разочарованно покачала головой, доставая из кармана джинсов фотографию, которую повсюду с собой носила.
— Ты раньше видел эту женщину?
— Нет.
Клинок Мистелтейнн засветился тускло-красным цветом. Удивлённо на него уставилась. Демон лгал. На секунду остолбенела, пытаясь переварить увиденное. После двух лет поисков Аспарас оказался первым, кто узнал маму на фото.
— Кто её убил?
— Понятия не имею.
Правда.
— Но ведь что-то да знаешь. Когда ты её видел?
Мало кому известно, но у низших демонов фотографическая память. Это помогает им разорвать контракты, когда их вызывают идиоты, которым нужна нечисть на привязи, но понятия не имеют, как сформулировать правильно приказы так, чтобы тот от них не сбежал.
— Восемнадцатого декабря семьдесят второго года новой эры — угрюмо буркнул Аспарас, взмахнул крыльями, однако влететь ему так и не удалось.
К несчастью для него, один из моих метательных ножей перерезал перепонку его крыла.
Мне потребовалось время, чтобы осознать: восемнадцатое декабря семьдесят второго года н. э. — день смерти мамы. Спустя семьдесят два года после того, как на земле открыли первые порталы, её убили. Вероятно, в смерти матери повинен один из тех, кто изначально проник в наш мир и сделал его своим домом.
— Кого ты видел? Кто её убил?
Хотя и знала, что лучше не задавать больше одного вопроса за раз, но всё-таки не удержалась, потому что сильно разволновалась.
— Она уже была мертва, — прорычал демон. — Ещё один труп ведьмы, от которого никакого прока. Подпитываться от него я же не мог. Почему это должно меня волновать?
Я склонилась над демоном. Тот замер.
— Видел ещё кого-нибудь рядом с ней? — прошептала с угрозой.
Хотя у Аспараса от страха затряслись коленки, он упрямо молчал. Я присела перед ним на корточки, не выпуская из вида его острые клыки.
— Ответь, и я замолвлю словечко перед Советом магов.
Мистелтейнн засветился красным, и я вздохнула. К сожалению, клинок распознавал не только ложь других, но и мою.
