Когда я два часа спустя вошла в комнату, Матс сидел, скрестив ноги, на полу, посреди лунного света. Я села к нему, уткнулась лицом в его лицо и позволила ему крепко обнять себя.
- Бедняжка, - сказала я. - Надеюсь, ты тут не умирал со скуки.
- Нет, не беспокойся. Я часто так сижу и раздумываю. В этот раз у меня были сплошь хорошие мысли. Так бывает не всегда.
- Ты не представляешь, как я тебе благодарна!, - сказала я ему. - На веки вечные. За то, что ты привел меня домой. Домой и ко мне самой. Если тебе станет трудно со мной, не мучайся угрызениями совести. Ты можешь в любое время слинять - я все равно буду тебя любить и никогда не забуду, что ты для меня сделал!
- Не обещай слишком много, - засмеявшись, воскликнул он - Ты и правда думаешь, что будешь с сияющей улыбкой махать мне вслед, когда я уйду?
- Не с сияющей, но с благодарной.
- Благодарность притупится, да это и хорошо. Кроме того, я вообще не могу представить, что мне когда-нибудь все станет в тягость.
- Но ты же еще помнишь, что иногда случается с твоими глубокими чувствами?
- Знаешь, о чем я думал весь вечер?, - спросил он. - Это связано с моими глубокими чувствами. Или с тем, что иногда они совсем даже не глубокие. Есть кое-что, что я еще не рассказал о себе.
Я отстранилась от него, чтобы изучить выражение его лица. В темноте я увидела немного, только то, что он ответил на мой взгляд и снова смотрел мне прямо в глаза.
- Речь идет о привидениях, - сказал он, как будто угадав, что я была обеспокоена.
В действительности я уже опасалась, что речь пойдет о его бывших подругах. Или о реально существующих, где-то в этом мире еще настоящих подругах. Я испытала облегчение от того, что он собирался рассказать историю о привидениях.
— Уже в детстве я видел привидения, - начал он. — И все прочее возможное, во что взрослые обычно не верят. Многие дети видят что-то такое, но у меня это было особенно выражено, как мне кажется. И это не прекратилось, до сегодняшнего дня. Я не мог разговаривать с привидениями, но я отчетливо видел их перед собой. Их выражения лица, одежду, состояние. И они не всегда такие красивые, как твои.
—Тогда ты совсем не удивился, когда увидел меня в феврале на кладбище?
— Но я все же удивился, так как принял тебя за живого человека. Ни одно из привидений, которых я когда-либо видел, не дышало и не разговаривало. Они также никогда не были осязаемыми, я никогда не мог прикоснуться к ним.
—Тебе не было страшно, когда ты был ребенком?
—Еще как боялся! Привидения внушали в меня ужасный страх. Прежде всего, один в нашем доме. Это был старик, который каждый раз ходил по всем комнатам. Никто не верил мне, что он существует. Как часто происходит, если ты - ребенок. Все думают, что это просто воображение.
— Это было до того, как твои родители разошлись, или после?
- До этого. И мой страх перед привидениями был причиной, почему они вообще расстались. Во всяком случае, я так думал в то время. Таким образом, Мари спала в это время у меня в комнате. Мне было 10 лет, и я сводил всех с ума, так как я видел это привидение каждую ночь. Если Мари была со мной в той же самой комнате, я мог справиться со взглядом старика. Иначе никак.
Однажды я проснулся ночью и увидел, как старик покинул мою комнату. Так как я боялся, что он может вернуться, я встал и пошел к кровати Мари. Я хотел убедиться, что она там, что я слышу ее дыхание, но там никого не было. Ее кровать была пуста. Из-за этого меня охватила паника. Я думал, что призрак похитил ее и теперь что-то сделает с ней.
В ту ночь моей матери не было дома, она уехала. Но мой отец был. Так как мой брат Джереми, ты знаешь, гений математики, пригрозил побить меня, если я еще раз разбужу его посреди ночи из-за выдуманного привидения, то оставалась только спальня моих родителей, в которой я мог спастись.
Мой отец становился всегда таким же злым, как Джереми, когда я появлялся ночью у его кровати, но я знал, он не будет меня бить Итак, я побежал к комнате, в которой спал мой отец, и потянул дверь. Она была заперта, что привело меня в еще большую панику.
Я хотел громко позвать отца, но затем услышал что-то. Сегодня это смешно — ты можешь себе представить, что я услышал. Мари была с моим отцом, и я совершенно не понял звуки, которые они издавали. Я думал, что призрак угрожает моему отцу, и тот пыхтит и жалобно умоляет о своей жизни!
Я закрыла рот руками. На самом деле, мне хотелось смеяться, и одновременно было жаль десятилетнего Матса.
—Итак, я закричал во все горло, - рассказывал он. — Так громко, чтобы сбежались все: мой брат Джереми, отец и Мари. Мой отец как раз открыл дверь спальни, когда Джереми появился из-за угла. В отличие от меня, Джереми сразу понял, что случилось. Ему было уже тринадцать, и он ошарашено таращился на отца и Мари. Ее состояние было однозначным, так как мои крики были настолько тревожными, что они даже не оделись перед тем, как открыть дверь.
