Він глянув на мене так, ніби це я щойно просто перед його очима вчинив наругу над його дружиною.
— Ритуали бувають різні, — сказав я вибачливим тоном. — Але, можливо, її зовсім…
— Її не… не… ґвалтували, — сказав він, і я вирішив не перечити.
— Ось бачите, — кивнув я. — І зовнішньо вона не…
— Не змінилась, — він повагався, й тоді губи його склалися в щось на кшталт усмішки. — Дивіться.
Витягнув з-під сорочки медальйон, дбайливо відкрив, підніс до моїх очей — наскільки вистачило ланцюжка. Мініатюра зображала жінку не те щоб вродливу, але, без сумнівів, привабливу. Років двадцяти.
— Так, зовнішньо вона не змінилась… Але змінилася зсередини.
— Яким чином?
Якийсь час він дивився на мене, не зважаючись сказати.
— Ну ж бо?
— Подурнішала, — сказав він пошепки. Я міцно стиснув губи — не всміхнутися б. Тільки не всміхнутися, наслідки можуть бути непоправні.
— Так! — сказав він визивно. — Вона стала веселішою, частіше співає.. Частіше буває в доброму настрої. Незважаючи на те, що їй довелось пережити. Я знаю, що ви тепер подумали… скажіть, не соромтесь! Скажіть, ну?!
— Я подумав, що це не так уже й погано, — чесно зізнався я.
Мій гість у скрусі похитав головою:
— Так… не ви перший. А я кохаю її! Кохав… ту, колишню.
Знову запала мовчанка. Я дивився на кулон; яшмова пика, що колись прикрашала груди татуся Ятера, доводилася цьому сердоліку рідною сестричкою.
На ловця й сова летить.
— До речі, — я поводив долонею над зловісним сердоліком. — Як довго була відсутня ваша дружина?
— Тиждень, — похмуро озвався ювелір.
— Усього лише тиждень?!
Він подивився на мене майже з ненавистю:
— Усього лише? Я встиг сто разів умерти. Облисів…
І він печально провів долонею по залишках свого волосся.
Увечері сталася прикрість: печінка, яка перше поводила себе тихо, нарешті нагадала мені про неприпустимість безрежимного життя. То не жарт: безсонна ніч, сніданок на ходу, смажене м’ясо, яким щедро пригостила мене ювелірша, ситна, але не досить вишукана готельна вечеря… Урешті мені довелось повозитися, складаючи й заварюючи ліки, і цілу годину промучитися, дожидаючи, поки вони почнуть діяти.
Погамувавши печінчин протест, я вирішив далі поводити себе обачливіше.