– Опять это дерьмо. Кому вообще может прийти в голову постоянно ремонтировать что-то в круглосуточном магазине? Как же достали. Чтоб вам разориться! – послышался мужской крик со стороны жилых домов.
Значит, шумят здесь регулярно. Я вспомнила, что перед зданием, где располагался магазин Good Day, всегда висела табличка «Идут строительные работы». Я посмотрела на оголенные конструкции второго, третьего и четвертого этажей, обтянутые зеленой защитной сеткой. За год здесь не произошло никаких изменений, но я ни разу и не подумала, что это странно.
Чонбон достал кинжал и начал протыкать коробки, стоящие в грузовом отсеке. А я потащила Минхе к большому зонтику в нескольких шагах от него.
– Минхе, тебе не кажется, что после встречи с Ким Чонбоном дела у нас идут все хуже?
– Не могу сказать, что я его не подозреваю. Как только он показал нам фотографию Алекса Кима, «Вавилон» перешел к активным действиям. Словно только этого и ждал. Пока мы убегали из машины для кемпинга, я как следует поразмыслила, и мне кажется, что Ким Чонбон – это ваншот.
– Ваншот? Что это значит?
– Одна пуля. Второстепенный персонаж, который по незнанию участвует в преступлении и которого потом выбрасывают. Думаю, Ким Чонбон действительно затаил глубокую обиду на Алекса. И, похоже, не решался противостоять ему в одиночку. А murthe-help он взломал, ожидая, что у нас больше информации о Вавилоне, чем у него. Но сделав это, он, скорее всего, сильно разочаровался. Как бы там ни было, у Ким Чонбона деньги и оружие на исходе, должно быть, поэтому он захотел привлечь murthe-help для своей мести. Например, заказав Чон Джиан наемникам.
Судя по словам Минхе, Чонбон не был второстепенным персонажем этой истории.
– Он тщательно все спланировал и расставил ловушки… Тогда это точно не ваншот.
Минхе достала из кармана мобильный телефон с треснувшим экраном.
– Это второй телефон. Возможно, есть и другие, но пользовался он в основном этим. Я бы не стала встречаться с Ким Чонбоном, не подготовившись.
– И что… Что там было?
– Ким Чонбон передал приспешникам Алекса неясную информацию. Его целью было просто развязать драку, он не подумал о том, что случится дальше. Думаю, он хочет в последний момент вонзить господину Киму нож в спину, независимо от того, кто победит.
Минхе показала мне диалоги в мессенджере. Там было несколько фотографий низкого разрешения, сделанных издалека, и адрес квартиры без указания улицы. Даже часто используемые маршруты и адреса электронной почты были фальшивыми. Глядя на все это, я подумала, что, возможно, разумнее всего было бы, чтобы murthe-help возглавила Минхе.
– Ким Чонбон недооценил «Вавилон». Но, похоже, они тоже ему не доверяли. Мобилизовав других шпионов, они все о тебе разузнали и загрузили детальную информацию как раз вовремя, чтобы подозрение пало на него.
Было еще кое-что, чему я не могла найти объяснения. Их цель. Чего они пытались добиться, подставив Чонбона?
– Тебе ведь тоже любопытен ход мыслей Алекса? Как думаешь, может, он хочет, чтобы мы убили Ким Чонбона?
Впервые Минхе интересовалась моим мнением. Она всегда знала, что сказать, и давала советы нам с дядей. Но и она понимала не все. Возможно, она ждала другого ответа, но я сказала то, что мне подсказывало шестое чувство.
– Думаю, нет. Алексу наверняка нужно встретиться со мной живьем, поэтому он до сих пор меня не убил, даже располагая исчерпывающей информацией. Вспомнить хотя бы того мужчину на мотоцикле, который меня спас, – он явно желает, чтобы мы остались в живых.
У Алекса и его приспешников было достаточно возможностей меня прикончить. Если бы он нанял умелого снайпера, то мог бы устранить меня без особого шума. Они явно пытались затащить меня в круглосуточный магазинчик живьем, продолжая при этом пугать. Возможно, итог был уже предопределен, а я просто следовала схеме, которую они разработали. Возможно, мне бы выстрелили в затылок, если бы я в страхе бросилась на землю или постучала в двери жилого дома. Однако я была не готова отступить.
– Если решили обсуждать меня за спиной, убедились бы, что я не слышу. Теперь все в этом районе, кроме разве что глухих, будут думать, что я идиот, – подошел к нам Чонбон, успевший накинуть на себя форму доставщика, который нашел в грузовике, – бронежилет с логотипом магазина Good Day.
– Так загоняют зайцев. Выпускают охотничьих собак, и они гонят зверька в долину. А там ловушка… Но ведь это заяц! Он может просто выпрыгнуть оттуда, и все. Отступать уже слишком поздно, поэтому подготовьтесь хорошенько, – сказал Чонбон, откусывая кусок дыни. Он был прав. Мы зашли слишком далеко, чтобы пытаться избежать ловушки. Мне хотелось раскопать секреты, которые они скрывали. Я никогда не отступала перед лицом проблем. И непременно должна была увидеть конец затянувшейся роковой связи между «Вавилоном» и murthe-help.
– Знаешь почему «Вавилон» так одержим Чон Джинманом? Я имею в виду историю из тех времен, когда твой дядя служил в Ираке наемником?
– Нет.
