В довершение ко всему Нино отправился за решетку, точа зуб на Роя. Уходя со своего отвальняка в ресторане «У Томмазо», он видел, как Рой разговаривает с Кенни и Тони, и вынужден был оставить машину на улице и пойти домой пешком. Он упомянул об этом в прощальном разговоре с Полом, и тот направил одного из капо сделать Рою внушение: невозможно проговорить с копами целых сорок пять минут и не сообщить чего-нибудь важного.
– Хватит тупить, – сказал Рою капо, и Рой понял, что таких предупреждений много не будет.
В отсутствие Нино Рой несколько раз передавал наличные Полу, но только во «Дворце мяса» и ни разу – в шикарном белоснежном особняке Пола. Пол не знал и половины того, что следовало бы знать о Рое, но катастрофа с Эпполито заново пробудила его негативные чувства. Только из-за богатой истории отношений Роя с Нино он позволил дядюшке назначить Роя ответственным на время пребывания того в «колледже».
Рой, со своей стороны, терпеть не мог отношения к себе как ко второсортному капитанишке. Он заслуживал лучшего, потому что зарабатывал для Пола кучу денег. У Роя даже стали появляться фантазии об убийстве Пола. Он баловал себя ими после того, как Фредди выпустили под залог из федеральной тюрьмы в Ньюарке. Рой однажды намекнул Фредди, что «шлепнуть Водяной мозг» может стать просто необходимо, поэтому стоит разработать план.
Подобраться к Полу так, чтобы не полечь костьми самим, было трудной задачей из-за большого количества охраны. Разработанный подельниками план предусматривал убийство Пола, а также, возможно, его водителя и постоянного сопровождающего Томаса Билотти во время поездки на автомобиле. Подъехав к ним на одном из мотоциклов Фредди на остановке у светофора, заговорщики собирались изрешетить «линкольн» из пулемета. Фредди был опытным мотоциклистом, и они могли бы скрыться быстро и безопасно, а благодаря затемненным козырькам на шлемах узнать их было бы невозможно. В лесочке возле дома Фредди в Ширли, на Лонг-Айленде, они несколько раз отработали нападение по этому плану.
Репетиции убийства помогли Рою сбросить напряжение, но ненадолго, потому что давление на него только усиливалось.
10 июня член еще одной «семьи» обвинил друга Пэтти Тесты в том, что он стал информатором. Поскольку ответственным за Пэтти был Рой, обвинение, получалось, было адресовано и ему тоже. В закусочной «Арч Дайнер» на стоянке для грузовиков, находившейся на границе Флэтлендса и Канарси, состоялось срочное заседание. Дискуссия между Роем, его приближенными и обвинителями предполагаемого информатора была в самом разгаре, когда на стоянке появилась женщина-контролер и принялась обходить машины, выписывая штрафы за неправильную парковку. Все высыпали на улицу.
Машины переставили на правильные места и продолжали спорить – теперь уже снаружи – еще в течение часа. Рой был настолько взбудоражен, что, если бы они находились не на столь видном месте, кто-нибудь точно распрощался бы с жизнью. Конкретного решения проблемы так и не последовало. Единственными, кто выиграл от этого выяснения отношений, были Джон Мерфи и Гарри Брэйди, еще один полицейский из отдела по борьбе с автопреступлениями, назначенный вести дело Южного округа. Они вели фотосъемку через одностороннее стекло минивэна Управления полиции Нью-Йорка, припаркованного через улицу, и им удалось получить снимки Роя, а также его окружения – как ближайшего, так и не очень близкого и потому пока не особенно известного правоохранителям.
Фотографии, пусть и не самые четкие, все же представляли несомненную угрозу. Мерфи отдал их копии Джеральду Форнино, агенту из подразделения ФБР по Бруклину и Куинсу; он работал над расследованием того, что происходило на бульваре Империи, а на фотографиях Рой был запечатлен в компании двоих обвиняемых по этому делу – Генри и Фредди.
13 июня ситуация усугубилась. Арестовали Энтони Сентера. При нем нашли заряженное оружие, кокаин и записи о займах. Ранним утром, после телефонного звонка одного друга из Канарси с сообщением о том, что какие-то пьяные панки мочатся на его газоне, Энтони помчался к нему на машине другого своего друга, которой он тогда пользовался, не особо беспокоясь о том, что́ лежало в этой машине, или о скорости, с которой он ехал (это, вероятно, явилось результатом действия кокаина). В последнее время Энтони вообще выглядел скорее изможденным, чем лощеным.
Как только два весьма усердных полицейских из участка «шесть-девять» приблизились к перекрестку на своей полицейской машине, мимо них по перпендикулярной улице с ревом промчался Энтони. На счету Пола Вюрта и Майкла Синьорелли было более двух тысяч арестов. Оба были из Форта Зендернёф. Они включили сирену и понеслись за Энтони. Едва он въехал на подъездную дорожку своего друга, они догнали его. По их требованию он предъявил водительские права, в которых были указаны его настоящее имя и возраст – 26 лет, вот только в качестве места жительства значился штат Невада.
За несколько лет исколесив Канарси вдоль и поперек, Вюрт не поддался на уловку.
