Медовая ловушка полностью

Девочка - Диана - только сильнее нахмурилась, но снова обратила внимание на открытые школьные учебники, лежащие перед ней на прилавке. Мгновение спустя моя хорошенькая официантка вернулась с моим кофе и еще одной кокетливой улыбкой. Однако мое внимание все еще было сосредоточено на ребенке. Острая маленькая штучка, обнаруживающая мое спрятанное оружие и точно идентифицирующая его на расстоянии. Ее опекуны хорошо ее обучили.

Однако я быстро выбросил любопытство из головы, когда мужчина, которого я ждал, прошел мимо окна кафе.

— Спасибо, — быстро сказал я, отклоняя предложение официантки встретиться позже и выпить. — Мне нужно идти.

Не потрудившись дождаться чека, я бросил пачку наличных на стол и вышел из кафе, чтобы последовать за своей целью. Выследить его было сложнее, чем большинство моих заданий, но этого следовало ожидать. В конце концов… он был наемником, как и я.

Ладно, не совсем как я. Но он был обучен в Гильдии, а это означало, что мне потребовалось несколько недель, чтобы подобраться так близко, а не пара дней, которые требовались для обычных целей. В каком-то смысле мне было грустно, что это задание почти закончилось.

Однако самое интересное было еще впереди.

Моя цель, судя по всему, был скучным, ничем не примечательным парнем. Лет тридцати пяти, небрежно одетый в джинсы и толстовку, с не менее чем тремя пистолетами - "Глок 19", по-моему, - и с шестью ножами, на его теле. Спасибо, черт возьми, и за это. Я был в настроении для хорошей драки, и нет ничего более разочаровывающего, чем наемник, прошедший обучение в Гильдии, который просто сдался, увидев меня.

Всего через три квартала, моя цель заметила, что я следую за ним, и уголки моего рта приподнялись. Это может оказаться веселее, чем я ожидал. Я должен был догадаться, что Шедоу-Гроув меня не разочарует.

Его темп резко ускорился, и еще через несколько кварталов он перешел на бег. Мне больше не нужно было скрывать тот факт, что я следовал за ним по пятам, поэтому я легко поспевал за ним, но не делал попыток догнать. Зачем мне это делать, когда он делал всю тяжелую работу по уходу от публики ради меня?

Тихонько посмеиваясь, я погнал своего испуганного маленького кролика прочь от оживленной торговой улицы в более тихий, обветшалый жилой район. Я по-прежнему не спешил догонять его, оставляя между нами тот же разрыв в сто ярдов, как бы быстро он ни бежал. Должно быть, опытного наемника приводит в бешенство, когда с ним так играют.

Он нырял за углы и перепрыгивал заборы, делая все возможное, чтобы скинуть меня, но это было бесполезно. Теперь, когда он был у меня на прицеле… Наверняка он должен был знать, что Гильдия просто так его не отпустит?

Мгновение спустя моя цель исчезла из поля зрения, и мне нужно было остановиться, чтобы решить, в какую сторону он пошел. Налево. Определенно налево. У меня вырвался резкий смешок, когда я понял, что моя жертва убежала не в парк, как я сначала подумал. Это было кладбище.

Шедоу-Гроув никогда не перестанет развлекать меня, это уж точно.

Впереди я мельком увидел свою цель, бегущую вдоль ряда более высоких надгробий, с несколькими резными ангелами и монолитными каменными крестами. Понимая, что лучшего места для убийства человека, чем это, я не смог бы и найти, я перелетел через ряд могильных плит и увеличил скорость.

Безмолвный и смертоносный.

Он даже не заметил моего приближения, слишком занятый поисками меня через плечо, пока не наткнулся прямо на мой нож.

Удар отдался эхом по моей руке, но я держался стойко, сопротивляясь инерции мужчины.

К его чести, моя жертва не закричала. Он не звал на помощь и не умолял сохранить ему жизнь. Он только хмыкнул, глядя вниз на свой живот, где я все еще сжимал рукоятку своего ножа, лезвие которого полностью погрузилось в него - и, вероятно, торчало и с другой стороны.

— Ты облажался, Жан-Клод, — сообщил я ему, как будто мой клинок в его плоти сам по себе недостаточно давал этого понять. — Не волнуйся, ты умрешь не от этого.

Наемник поморщился, явно понимая, что я хотел сделать его смерть мучительной.

— Леон, — прохрипел он. — Ты не тот, кого я ожидал увидеть.

Я почувствовал, как уголки моего рта изогнулись в холодной улыбке. — Я никогда не бываю предсказуемым, Жан-Клод. — Хлюпающим рывком выдернув свой нож из его живота, я быстро ударил его рукоятью в висок, чтобы лишить сознания. В этом не было необходимости, но это определенно облегчало задачу.

Опозоренный наемник рухнул на землю, и я тщательно вытер свой клинок о его толстовку, прежде чем спрятать его. Жан-Клод не был маленьким мужчиной, поэтому мне понадобились обе руки, чтобы оттащить его с тропинки дальше на кладбище, где было меньше шансов, что нас обнаружат.

На всякий случай я бы сделал это быстро. Последнее, что мне было нужно, это вмешательство каких-то любопытных «Лесных Волков», потому что тогда мне пришлось бы убить их и разбираться с последствиями перед Аидом. Выполнимо, но не мое представление о развлечении. Лучше бы ей не знать, что я когда-либо был в городе.