– Какое тату мне набить? Нет, серьезно. Сердце со словом «мама» внутри? Это не круто. Я не могу придумать ничего, что не смотрелось бы глупо на парне в инвалидной коляске, – пожаловался Бейли.
Они втроем – Эмброуз, Бейли и Ферн – ехали в Сили, в тату-салон «Инк Тэнк». Бейли умолял Ферн свозить его к мастеру со своего восемнадцатилетия. Пару дней назад, на озере, он снова об этом заговорил. Эмброуз решил к нему присоединиться – и Ферн оказалась в меньшинстве. Теперь она сидела за рулем.
– Броузи, ты мог бы набить копье, как у Геракла. Было бы круто, – предложил Бейли.
Эмброуз вздохнул. Геракл в нем умер, но Бейли упорно пытался вернуть его.
– А ты, Бейли, можешь набить букву S, как на щите у Супермена. Помнишь, как он тебе нравился? – оживилась Ферн.
– Я думал, ты фанат Человека-паука, – удивился Эмброуз, вспомнив, как Бейли огорчился, когда он раздавил паука много лет назад.
– Я довольно быстро разочаровался в паучьем яде, – отозвался Бейли. – Меня миллион разных букашек кусали – и без толку. Поэтому переключился на Супермена.
– Он решил, что мышечная дистрофия – результат воздействия криптонита[62]. Он даже попросил маму сшить ему красный плащ с буквой S, – рассмеялась Ферн.
Бейли фыркнул.
– Он у меня до сих пор. Меня похоронят в этом плаще. Он офигенный.
– Ну а ты кто, Ферн? Чудо-женщина? – поддразнил Эмброуз.
– Супергерои не для Ферн, – отозвался Бейли. – Она хотела быть феей, чтобы летать, не отвечая при этом за спасение мира. Она даже сделала себе блестящие крылья из картона и приделала лямки, чтобы носить на спине.
Ферн пожала плечами:
– К несчастью, их у меня больше нет. Я их затаскала.
Эмброуз молчал, слова Бейли крутились у него в голове: «Летать, не отвечая при этом за спасение мира». Может, они с Ферн и правда были родственными душами? Он прекрасно понимал ее желание.
– Как думаешь, Бейли, тетя Энджи не запретит нам видеться, когда узнает? – Ферн кусала нижнюю губу. – Не думаю, что родители оценят нашу затею.
– Нет. Я просто заведу пластинку «дайте умирающему ребенку то, что он хочет», – возразил Бейли. – Безотказно работает. А тебе, Ферн, стоит набить маленький папоротник[63] на плече. Не слово, а настоящий лист.
– Хм… Пожалуй, у меня смелости не хватит. Но если бы я и решилась, то точно не на папоротник.
Они припарковались возле салона. Было тихо – очевидно, желающих сделать татуировку в полдень было не много. Бейли притих, и Эмброуз забеспокоился, не передумал ли он. Но когда Ферн отстегнула его кресло, он без промедления скатился по рампе.
