Судя по выражению лица Каллена, он был доволен происходящим, поэтому барабанил пальцами по рулю и мечтательно улыбался. Лично я не видела в нынешней ситуации ничего хорошего. Мы дважды за день находились на волосок от смерти, и только чудом нам удалось убраться из этого проклятого клуба. Между прочим, моя голова всё ещё была не в порядке, а животной крови у моего бывшего женишка не оказалось. Он благородно предложил мне заехать в больницу, но я сухо отказалась. Оставалось только скрипеть зубами и смотреть в окно, молясь о том, чтобы мы не застряли в очередной пробке.
Когда «Вольво» остановилось на подъездной дорожке дома Калленов, я почуяла знакомый запах. Неужели этот аромат обязательно должен преследовать меня? Ханна, чёрт её дери, находилась внутри дома вместе с Джаспером.
Я гневно взглянула на Эдварда, который лишь невинно улыбнулся в ответ и вышел из машины. Чёрт! Он знал, что Хейл привезёт девушку сюда. Должно быть, майор был не в восторге от того, что приехал и не застал дома меня. Вылезая из машины, я проверила свой телефон. Ни звонка, ни смс-ки. Плохо дело.
Тяжело вздохнув и понуро опустив голову, я двинулась вслед за вампиром. Идеи о том, как объяснить происходящее эмпату, у меня так и не появилось. Не хватало только разборок, чтобы занести сегодняшний день в список «лучших» дней в моей жизни.
Каллен галантно придержал дверь, пропуская меня вперёд. Его довольная ухмылка раздражала меня, но я лишь послала ему уничтожающий взгляд, прежде чем зайти в коридор и пройти в гостиную.
Передо мной вырисовывалась прекрасная картина: Джаспер и Ханна рубились в Playstation. Извините, мистер майор, но сегодня проблемы будут не только у меня.
Нацепив на лицо милую улыбку, я прислонилась к стене, наблюдая за происходящим. Эдвард подошёл ко мне сзади и чуть наклонился, чтобы прошептать:
— Идеально, не правда ли?
— Заткнись, — прошипела я, наблюдая за тем, как футбольная команда Джаспера забивает последний гол и выигрывает матч.
Девчонка разочарованно застонала, вскочив на ноги, собираясь броситься на вампира и шутливо поколотить его.
Неожиданно она вздрогнула, заметив две фигуры, которые замерли в проходе. По её лицу скользнуло недовольство, быстро сменившееся чем-то, отдалённо напоминающим радость.
— Эдвард! Я скучала по тебе, — вскрикнула черлидерша, прежде чем броситься к вампиру.
Мне пришлось отойти, чтобы не наблюдать за этой сценой воссоединения двух влюблённых. Хейл неторопливо выключил приставку и только потом взглянул на меня. В его взгляде скользило что-то странное, но, стоит отдать ему должное, никаких эмоций вампир не проявлял.
— Спасибо, что присмотрел за ней, братец, — бросил Каллен, обнимая девчонку, которая повисла на нём и тянулась за поцелуем.
— Нет проблем, — отозвался блондин ничего не выражающим тоном.
Я вглядывалась в его потемневшие глаза, пытаясь понять, о чём он думает. Должно быть, Джаспер был слишком занят сканированием эмоций Эдварда, поэтому не смотрел на меня.
Моя голова продолжала раскалываться, и я молча отправилась на кухню, пройдя мимо Хейла. Кажется, он на секунду взглянул на меня, но следом не двинулся.
Стараясь не нервничать, я занялась разогреванием крови, сосредоточив всё своё внимание на гудении микроволновки, лишь бы не прислушиваться к разговорам в гостиной. Подогрев несколько стаканов, — графин не влезал в устройство, — я села за стол, выставив наполненные густой жидкостью сосуды перед собой.
Устало прикрыв глаза, я принялась опустошать стаканы с бешеной скоростью, стараясь унять тупую боль в голове. Вся энергия крови, выпитой утром, ушла на регенерацию сломанных пальцев, поэтому черепная кость не спешила восстанавливаться.
Судя по звукам на улице, Эдвард и его подружка уехали. Мне нужно будет обязательно позвонить этому слизняку, чтобы уточнить условия встречи с Чарли.
Поглощённая процессом лечения, я не сразу заметила, как в столовую вошёл Джаспер. Хейл встал у основания стола и упёрся в него ладонями. Открыв глаза, я встретилась с его абсолютно чёрными глазами. Вот чёрт.
Я не знала, что сказать, поэтому просто допила последний стакан и с негромким стуком отставила его в сторону.
Хейл медленно обошёл стол, приближаясь ко мне с грацией хищника. Я замерла, позволяя ему оттянуть ворот моей футболки и взглянуть на бельё.
— Очень мило. Я предполагал, что Эдварду нравится нечто подобное, — тон Джаспера звучал буднично, словно мы говорили о погоде.
Блять. По моей спине побежали трусливые мурашки. Я издала нервный смешок, прежде чем сказать одну из самых идиотских фраз:
— Я всё объясню.
Неожиданно кулак вампира грохнул по стеклянной поверхности стола, разбивая его. Я, осыпанная мелкой стеклянной крошкой, замерла, оставшись сидеть на стуле. На столе в месте удара образовалась дыра, от которой во все стороны шли трещины.
— Знаешь, Свон, она мне сказала то же самое, что и ты, — прорычал блондин, а затем горько усмехнулся, качая головой.
Поражённая, я просто наблюдала за тем, как он измеряет столовую шагами. Прошло несколько мучительных секунд, прежде чем я жалко выдохнула:
