Мертвые Ив полностью

Поднявшись по лестнице наверх, Рорк ударил плечом в дверь и поторопил меня войти в комнату. Я увидела свет, льющийся из высоко расположенного окна и отражающийся от шкафчиков и столов из нержавеющей стали. Посреди комнаты стояла складная каталка.

Он швырнул в окно баллон с кислородом. Стекло разбилось. Затем Рорк толкнул каталку в оконный проем.

— Запрыгивай, — приказал он.

Я так и сделала, а в следующее мгновение осознала, что наполовину вылетела в окно и упала лицом в замерзшую траву. «Ай, моя гребаная грудь».

— Тебе необязательно было меня подталкивать.

— Шевели задницей, — рявкнул Рорк позади меня. Я протащила выше упомянутую задницу через окно, встала на ноги и попятилась, держа карабин наготове.

Он прополз следом.

— Они сразу за нами, — сообщил Рорк.

— Сколько?

— Слишком много. К фургону.

Я по пятам следовала за ним по узкому проходу между зданиями, держась на несколько футов позади, пока вибрации творили хаос с моими внутренностями. Я завернула за угол и врезалась в его спину. Дюжины мутантов прорывались в похоронный дом и вываливались наружу, двигались по переднему газону и блокировали нам путь к грузовику. Некоторые из них принюхивались к воздуху. Они заметили нас. Рорк нашел мою руку и утащил меня обратно в переулок.

— Что теперь? — я освободила руку из его хватки, чтобы поднять карабин.

Он остановился и посмотрел вверх. Восьмифутовая кирпичная стена начиналась там, где заканчивалось соседнее с похоронным домом здание. Рорк присел на корточки и сложил ладони для опоры.

— Давай наверх, — сказал он.

Я повесила карабин на плечо, положила руки на его плечи и подняла ногу.

— А как же ты?

Рорк широко улыбнулся и произнес:

— Оу, тебе не все равно.

Я прищурилась.

— Сразу за тобой, девочка, — он подсадил меня на стену. Я оседлала ее. Тли вбежали в переулок с обеих сторон. Рорк подпрыгнул и повис на стене на руках. Одной ногой он уперся в кирпичи, а другую ногу поднял вверх и перекинул через стену. Затем Рорк оседлал ее так же, как и я, улыбаясь при этом еще шире. — Теперь мы бежим.

Множество тли врезалось в стену и стало карабкаться на нее, когда мы спрыгнули на другую сторону. Мы пробежали между зданий и выбрались на соседнюю улицу. Наши ботинки стучали по тротуару, пока мы бежали мимо рядов коммерческих помещений, взгромоздившихся друг на друга. Жужжание тли становилось громче. Место между моими лопатками покалывало по мере того, как тля сокращала дистанцию. Но я не осмеливалась обернуться.

Вдруг Рорк затормозил перед зданием, разукрашенным разбитыми окнами.

— Сюда.

Мы запрыгнули через лишенную стекла входную дверь и побежали через холл. В его задней части мраморное основание удерживало стену из стекла. Стекло даже не было поцарапанным.

— Банк? — пропыхтела я.

Рорк кивнул, торопя меня к стальной двери рядом со стеклянной стеной.

— Это пуленепробиваемое стекло, — сказал он.

Я быстро осмотрела тускло освещенную комнату, находившуюся за стеклом. Ее единственный вход — дверь, через которую мы вошли. Металлические шкафы для документов и столы стояли вдоль лишенных окон кирпичных стен. В одном из углов находился банковский сейф.

Рорк пытался сдвинуть с места самый большой шкаф. Я помогла ему подтолкнуть его и заблокировать дверь. Рядом с нами задребезжало пуленепробиваемое стекло.

Мы повернулись и попятились назад. Тела мутантов дюжинами бились о стеклянную стену. Их заостренные верхние конечности, царапая стекло, скреблись с ужасным скрипом. Их рты брызгали слюной вперемешку с кровью последних жертв, размазывающейся по стеклу тлиными телами. Двигаясь как единое целое, они врезались в барьер раз за разом. Стекло дрожало и прогибалось, но не трескалось. Мой ускорившийся пульс дубинкой колотил меня по ушам.

Шкаф для документов стал трястись и на дюйм сдвинулся вперед, входная дверь дернулась. Рорк врезался в шкаф, пытаясь удержать его на месте.

— Иви! Забирайся в сейф.

Я повернулась кругом в поисках сейфа. И ничего не обнаружила.

— Куда?

— Который стоит в углу. Иди!

«Он, конечно же, не имел в виду стоящий отдельно сейф, который был не больше сейфа для оружия». Я указала на него и спросила.

— В этот?

Вдруг его тело сдвинулось вместе с движущейся баррикадой. Рорк прыгнул обратно к шкафу, расставляя ноги так, чтобы усилить опору, и прижался к нему опять.

— Поспеши, — его лицо выражало панику, глаза блестели.

Я побежала к сейфу и выдернула оттуда полки. Я ошибалась. Сейф для оружия в моем доме был больше. «Я ни за что не втиснусь туда, не говоря уж о нас обоих и нашем оружии».

— Мы можем драться с ними, — сказала я.

— Черта с два, — прокричал он. — Заткнись и запихивай туда свою задницу.