В его обязанности входило следить за тем, чтобы различные отделы - хозяйственный, кухня, стойка регистрации и т.д. - находились на своих местах и вовремя выполняли свои обязанности.
Обычно он проводил последний час мероприятия, пробуждая всех дремавших сотрудников, объявляя конец игры в бильярд и в целом подготавливая свои команды к началу уборки. Сотрудники медленно собирались перед главными экранами в зале и начинали оценивать ущерб, нанесенный в течение ночи.
Каждое разбитое окно, выщербленная стена или пропитанный кровью матрас означали чью-то работу. Это было хорошее время для подведения итогов и подшучивания над своими коллегами по поводу уровня уборки, который требовался на их участке. Например, у мальчишки-бассейнщика всегда был разный объем работы. Иногда к концу ночи бассейн был идеально чистым. Иногда ему приходилось сливать воду, чистить его и наполнять снова. А иногда ему приходилось отсеивать вздувшиеся, обезглавленные трупы целой семьи.
Никогда не знаешь, что тебя ждет, когда работаешь в "Месте".
Обычно в это время в комнате отдыха для персонала было шумно от разговоров.
Но сегодня все было по-другому.
В комнате отдыха персонала стало тихо, все в замешательстве смотрели на экраны.
По всему залу гости, которые были на грани того, чтобы устроить кровавую баню, позволили своим браслетам без вреда упасть на пол.
Это было странно.
Менеджер пролистал свою копию расписания ночных мероприятий.
- Что-то я не вижу этого в повестке дня, - сказал он, в основном самому себе.
Шуршание его бумаг вскоре стало самым громким звуком в комнате.
Пока...
Все услышали его. Звук был знакомым, но никто не мог его определить - резкий звук металлического стержня, вдвигающегося или выдвигающегося из своего места.
Менеджер посмотрел в сторону звука.
Он попросил шеф-повара, который стоял сзади группы и ближе всех к дверям, посмотреть.
Шеф-повар подошел. На клавиатуре замигал маленький зеленый огонек. Он протянул руку и легонько надавил на дверь.
Она легко распахнулась.
Магнитные замки были отключены.
Все смотрели на распахнувшуюся дверь. Казалось, все они почувствовали,
- Это нехорошо, - сказал менеджер.
Марико слезла со стола и перебралась в нишу под лестницей. Ее ноги были слабыми, но мысли были сосредоточены. Она должна была узнать, означает ли этот звук то, что она думает.
Трина и Брэд только наблюдали.
Марико подошла к двери
Дверь распахнулась.
Стальная лестница спустилась в бетонный коридор, который заканчивался за пределами ее зрения. Марико уставилась.
- Значит ли это...? - сказала Трина.
Ей не нужно было заканчивать вопрос.
Они все трое смотрели друг на друга. Марико почувствовала, как напряглись ее мышцы. Ее кровь, которой, как она знала, у нее уже было очень мало, бросилась ей в лицо. Ей стало жарко. Но это был не тот нервный, испуганный жар, который она чувствовала раньше.
Это был жар, подпитываемый гневом.
Улыбка расплылась на ее губах, озарив глаза, когда кровь энергично запульсировала в ее теле.
- Мы должны рассказать остальным, - сказала она.
Марико не знала, как долго еще она будет отходить от усталости. Ей было на это наплевать. Ей вообще сейчас было на все наплевать.
Она вошла в бальный зал с Триной и Брэдом по бокам.
Ди-джей играл рок в своей кабинке. Из колонок гремел Джастин Тимберлейк. Ди-джей раскачивался, чувствуя ритм всей душой.
Когда Марико поднялась на сцену и направилась к его кабинке, ди-джей поднял руки вверх и жестом предложил ей приподнять вверх "крышу". Марико взялась за ручку стеклянной двери кабинки. Она усмехнулась, слегка потянув за ручку.
Дверь распахнулась.
Глаза ди-джея расширились от шока и замешательства. Он тут же схватился за ручку и попытался закрыть дверь, но Брэд всадил лезвие своего топора в дверную щель, заклинив ее. Используя топор как рычаг, он надавил на нее.
Трина просунула пальцы в щель и тоже потянула.
Дергая вместе, они вырвали дверь из рук ди-джея.
Брэд шагнул в кабину.
Ди-джей отступил так далеко от двери, как только мог (всего на два фута). Он поднял руки вверх.
- Ух ты, мужик! Подожди, подожди, подожди!
Но Брэд не ждал. На этот раз Марико не видела дрожи ни в его руке, ни в топоре.
В тесном пространстве у него было мало места, чтобы сделать полный взмах, поэтому Брэд выбрал короткие, резкие, полувзмахи.
Снова и снова.
Брэд пробил себе путь через вытянутые руки ди-джея.
Тот закричал. Он пытался дотянуться до своих пультов, рации, чего угодно.
Брэд схватил его за шею и вытащил из кабины. Он бросил мужчину на сцену у ног Трины. Она вцепилась в клок его волос, дернула шею назад и перерезала ему горло своим ножом.
Однако этого было недостаточно.
Брэд вышел из кабинки, поднял топор над головой и с размаху опустил его вниз, одним ударом разрубив голову ди-джея.