Среди смешанных неясных чувств, навалившихся под конец путешествия, было то единственное, в чем я была совершенно уверена, — будущность нашего союза. В ту ночь я испытывала к Ларри такую близость, как никогда прежде за все девять с половиной лет, что я его знала. После двух полных лет, проведенных бок о бок, разделяя совместные труды и заботы, перенося вместе несчастья и радость побед, мы стали теперь больше чем частью друг друга, о чем я и мечтать не могла. Путешествие помогло нам узнать друг о друге почти все, а вместе с пониманием пришли настоящая любовь и уважение.
Уже почти в полночь 18 апреля 1980 года Ларри и я залезли в свою палатку и уснули, размышляя обо всем, что случилось с нами за последние два года, и желая узнать, что почувствуем, когда окажемся дома. Двадцать часов спустя мы протащили свои потрепанные велосипеды через таможню. Оттуда выкатились к встречающим и обнялись с моими родителями и компанией друзей. Наше путешествие закончилось.
1 дюйм……………………………………………2,54 мм
1 фут………………………………………………304,8 мм
1 ярд………………………………………………914,4 мм
1 миля сухопутная, США………………1,60934 км
1 галлон…………………………………………4,546 л
1 кварта…………………………………………1,137 кг
1 унция……………………………………………28,35 кг
1 фунт……………………………………………0,454 кг
Таблица единиц измерения … 425
23 тысячи миль вокруг света проделала на велосипеде Барбара Сэвидж. Ее необыкновенное путешествие длилось 2 года и оказалось настолько интересным, что Барбара решила написать о нем книгу. За это время ей довелось повстречать немало самых разных людей, увидеть удивительных животных, столкнуться с необычными традициями. Очень грустно, что Барбара не успела увидеть своей книги — во время подготовки к соревнованиям по триатлону она попала в аварию и от полученных травм скончалась.
Ее муж Ларри, друзья и коллеги надеются, что книга Барбары станет данью памяти ее отваге и силе духа.
