Мистер Январь полностью

Они не сказали ей ни слова с того дня, как она начала носить мое кольцо на пальце, потому что, несмотря на их попытки шантажа и здравый смысл, Дилан все равно выбрала меня. Я опускаю взгляд на ее руку — моего кольца там нет. Я не удивлен, но все равно неприятно.

— Твои родители — идиоты.

Она смеется в знак согласия. Дилан всегда говорила, что ее не беспокоит их позиция по поводу наших отношений, что их неспособность принять меня зависит от них, а не от нее, но я знаю, что это причиняет ей боль, она не была бы человеком, если бы это было не так.

Особенно сейчас, когда я, по сути, доказал их правоту. Они всегда говорили, что я плохая история для их дочери. Готов поспорить, что они ждали, когда меня посадят, со своими «мы же говорили».

— Они знают, что меня посадили?

Она кивает:

— О да. Они не смолчали об этом! Впервые за много лет я получила от них весточку, и то только для того, чтобы они могли позлорадствовать, что оказались правы… а потом они снова стали притворяться, что меня не существует.

— Черт, мне очень жаль, Дилан.

Она смотрит на меня:

— Я знаю, что это так.

— Ты не носишь кольцо, — говорю я, пытаясь отвлечь ее от ее придурковатых родителей.

Она опускает взгляд на свою руку, словно хочет убедиться, что его там нет.

— Я не могла на него смотреть.

— Оно еще у тебя?

— Конечно, оно все еще у меня, Энди, я не из тех девушек, которые бросают вещи с моста.

Я хихикаю:

— Только не говори мне, что ты не думал об этом.

— Ну, врать не буду… — Она ухмыляется.

— Своё я всё ещё ношу. — Я протягиваю ей руку. На ней обычное золотое кольцо — точно такое же, как то, что украшало ее палец когда-то. Она никогда не хотела большого модного обручального кольца, как бы я ни хотел купить его для нее — она хотела, чтобы мы были равны.

— Я знаю. Заметила его в первый день.

— Ты так ничего и не сказала. Я думал, ты скажешь, чтобы я снял его.

Вообще-то я думал, что она бы закричала и вырвала его из моей холодной мертвой руки, если бы пришлось, но я оставил эту мысль при себе — незачем давать ей повод для размышлений.

— Хочешь узнать что-то глупое? — спрашивает она.

— Конечно, хочу.

— Я была рада. Конечно, я обдумывала, что готова расстаться с тобой, но мысль о том, что ты это сделаешь, что ты будешь с кем-то другим, вызывала у меня тошноту.

— Это не глупо, принцесса.

— Глупо. Я не могу получить и то, и другое.

При ее словах в голову снова закрадывается непрошеная мысль. Я и раньше считал, что она могла встречаться с кем-то, пока меня не было. На самом деле я наполовину ожидал, что у нее уже есть бойфренд — такая женщина, как Дилан, привлекает внимание везде, куда бы она ни пошла, — но слышать, как она практически подтверждает это, — совсем другое дело.

— Ты ходила на свидания? — Я произношу эти слова с трудом — они причиняют мне физическую боль, но я должен знать.

Она кивает, но не смотрит на меня. Ярость бурлит в моих венах до такой степени, что меня едва не трясет. Знаю, что мне нужно взять себя в руки, но то, что я сейчас на нее нарываюсь, ничего не исправит. Я даже не могу на нее злиться. Она была вольна делать что угодно и с кем угодно. Делаю глубокий вдох и, как полный лопух, требующий наказания, спрашиваю:

— Сколько?

— Сколько — что?

— Мужчины, Дилан. Сколько мужчин?

— Эммм… — Она нервно чертит на песке. — Три. Ну, технически в одном было около десяти человек…

Она смотрит на меня, и, должно быть, на моем лице написана ярость, потому что она быстро объясняет:

— Быстрые свидания. Я ходила на быстрые свидания.

— Быстрые свидания, — повторяю я, напрягая голос.

— Это и еще двое мужчин.

— Твой сосед?

Чувствую, напрягаю челюсть в ожидании ее ответа.

— Я же говорила тебе, что никогда не говорила ему «да», — шепчет она.

Не знаю, почему мне стало легче, но это так. По крайней мере, теперь я не могу представить себе других мужчин, которые прикасались к телу моей жены.

— Энди, я…

— Тебе не нужно объяснять. Я все понимаю, — перебиваю я ее.

И с досадой бью ногой по песку. Знаю, что сам виноват. Я бросил ее. Она не заслуживала одиночества, пока меня не было, но, черт меня забери, если это не режет меня до самой глубины души.

— Вообще-то нет, мне нужно объяснить, — огрызается она. — Насколько мне было известно, между нами все кончено, Энди. Совсем. Ты не собирался ко мне возвращаться. Так что да, я сходила на пару свиданий. Да, я позволила одному парню угостить меня ужином. Но я никогда не спала с другим мужчиной, пока тебя не было. Даже если ты этого не заслуживал, это было неправильно. Я не хотела быть с кем-то, кто не был бы тобой.

— У тебя не было секса ни с кем другим? — говорю я в недоумении.

Только что сброшенный с плеч груз едва не опрокинул меня на спину. Кажется, я никогда не испытывал такого облегчения. Я не заслужил этого — в этом она права, но, черт возьми, я все равно благодарен за это.

— Нет. — Она качает головой. — У меня было два первых свидания, Господи, Энди, за кого ты меня принимаешь?

Я бросаю на нее взгляд, и она краснеет:

— Ты занималась со мной сексом на нашем первом свидании, — напоминаю я ей.