– Честно? – мой спутник хитро посмотрел на меня. – Я очень серьёзно готовился к поездке. Я ведь не только с Захаром говорил и всё организовывал. Я ещё пару недель каждый вечер открывал Интернет и читал о Кутузове и о войне. Как-то подумал: «А вдруг мой француз меня спрашивать начнёт? А вдруг он будет знать про эту войну и нашего Кутузова больше, чем я? Умереть же со стыда можно! Нехорошо!» Начал читать. Даже кое-что выписал в тетрадь. Увлёкся. Интересно даже стало. Так что всё чики-пуки!
– Никита Михайлович, расскажите, что вы читали о Кутузове?
– Вот я как чувствовал, что ты о нём меня спросишь, – он радостно улыбнулся. – Михаил Илларионович Голенищев-Кутузов родился 5 сентября 1745 года в Петербурге, а умер в апреле 1813-ого. В городе Бунцлау, который сейчас называется Бореславец. Тогда это была немецкая территория, а сейчас польская. А знаешь, где похоронен Кутузов?
– К сожалению, нет.
– Вот я знаю, что ваш Наполеон похоронен в Париже в Доме инвалидов1. У меня там друг был. Рассказывал, что гробница Наполеона находится внизу, в центре большого круга. Чтобы его увидеть, надо подойти и посмотреть вниз. А когда ты смотришь вниз, ты как бы кланяешься ему, да?
– Да, правильно. Но можно спуститься вниз и подойти к гробнице. Вокруг неё на полу названия всех побед Наполеона. Там есть надпись «Moskowa». Русские думают, что это «Москва», но в переводе «Moskowa» – «Москва-река». То есть «сражение на Москве-реке».
– А ты знаешь, – Никита Михайлович хитро посмотрел на меня, – что камень, из которого сделана гробница Наполеона, из России? Его подарил Франции наш император Николай I2 в 1846-ом. Камень – 200 тонн! Камень нашли в Финляндии. До Франции его довезли русские. Николай на это денег дал.
– Интересно… Я не знал… В Доме инвалидов есть ещё один камень. Обычно туристы не замечают его. Наполеон был похоронен под ним на острове Святой Елены. Ведь его перевезли в Париж только в 1840-ом. Так где же похоронен Кутузов?
– В Казанском соборе! – ответил Никита Михайлович.
– В соборе? Не может быть! Я не видел там гробницы Кутузова!
– Она сразу при входе. Если увидишь, то увидишь. Может, добрые люди покажут. Не увидишь, не покажут – значит рано тебе видеть!
«Господи, – подумал я, – русские иногда так странно говорят. Всё-то у них имеет свой смысл и значение. Как научиться их правильно понимать?»
1 Дом инвалидов (фр. L'hôtel national des Invalides) – один из первых домов для военных инвалидов в Европе (в Париже); в нём похоронен Наполеон I Бонапарт, располагаются несколько музеев и могилы военных.
2 Николай I (1796–1855) – российский император (1825–1855).
Тем временем Никита Михайлович продолжал:
– Кутузов был из старой дворянской семьи. Он был первым ребёнком в семье. Он рано остался без матери. Им занимались бабушка и отец. Отец Михаила Илларионовича был не только инженером и генералом, но и сенатором. С сыном они были большими друзьями. Когда мальчику исполнилось 14 лет, отец проверил знания сына и послал его учиться в Петербургскую инженерную школу на артиллериста. В этой школе он и сам преподавал. Там Кутузов учился три года. Жил дома. В школу ходил только на занятия. Летом ездил в военные лагеря.
– А как он учился?
– Любил русский язык и легко учил иностранные. Говорил на французском, немецком, польском, турецком, татарском и итальянском. Знал древние языки. Кстати, я читал, что по-французски он говорил правильнее, чем Наполеон. Ведь Наполеон был из простой корсиканской семьи. Очень любил читать французские романы. Хорошо рисовал.
– Талант к гуманитарным наукам?
– Не только. Он прекрасно знал математику и инженерное дело. Эти предметы ему, как и Наполеону, легко давались. А ещё пишут, что Кутузов мог стать великим артистом. Из-за этого таланта у него в молодости большие проблемы бывали. Он здорово копировал людей. Ну, передразнивал. Кто-то смеялся, а кто-то становился врагом. Об этом и Толстой1 писал в романе «Война и мир».
– А вы не знаете, почему у полководца было две фамилии – Голенищев и Кутузов?
– Да. Это известно из истории их семьи. В XIII веке пришёл «из прус» один Гавриил служить русскому князю…
– «Из прус»? Значит, Гавриил был немцем из Пруссии?
– Нет, в то время в Пруссии жили пруссы. Пруссы – один из балтийских народов. Они родственники литовцев и латышей. От этого народа осталось только одно название – Пруссия. Так вот, этот Гавриил потом стал русским героем. От его праправнука Фёдора Александровича Кутуза пошли Кутузовы. У Фёдора Александровича был племянник Василий Голенище. Дети племянника стали носить фамилию Голенищевы. Потом эти две ветви семьи стали носить общую фамилию Голенищевых-Кутузовых. Вот такая старая история.
– Интересно… А я думал, вторая фамилия от матери.
