Папа радуется: у него хорошо растут помидоры и расцвёл первый огурец (а у соседей уже есть). Но зато мы ели листовую капусту и в салате и в голубцах.

Коля от меня письмо получил, но писать не стал, а позвонил: работает, доволен. Отдыхать нынче будет где-то зимой, может, у вас и с Наташей.

Всем по привету. До скорого ответа на моё письмо. Целую,

ваша мамуля-бабуля-дорогуля.

25 сентября, Екатеринбург

Здравствуйте, мои дорогие девочки Таня и Аня! Кристьянушка, GUTEN TAG!

Ваше поздравление со цветомузыкой я получила в свой день рождения 20-го, открытки чуть позже, спасибо!

Юбилей свой я отмечала так. Приезжала моя сестра, двоюродные сёстры и племянница Люда. Поговорили, пообщались, все остались довольны, разъехались. Вечером собрались у папы, пришли Вася с Юлей. Вася по традиции подарил 70+70+10=150 тыс. руб., поужинали, тоже по традиции, пельменями. Позвонил Коля, поздравил, и пришла телеграмма от Коли, Марины, Наташи.

И продолжились наши будни: у нас с папой заботы по сбору и хранению очень нынче большого урожая. Заказали машину навоза, надо удобрить наш сад-огород, и сезон окончен!

А пока довольные приехали в Екатеринбург – папа гуляет по городу, посещает книжные магазины, я работаю…

Костя на загранпаспорт ещё не сфотографировался, но вот на фоне нашей уральской природы в вашей рубашке посылает фото, папа и Вася напишут сами.

Вася с Юлей ездили отдыхать на 10 дней на Южный Урал, напишут.

30-го собрались в саду, помянули бабу Надю, ей исполнилось 100 лет.

Так и живём: Екатеринбург – Новогорск – сад.

До свидания, целую и обнимаю родных дорогих моих девочек, иногда бывает мне очень грустно без вас. Привет большой Кристьянушке – это меня и успокаивает, что у вас такая надёжная опора! Всем по привету, мы живём не тужим, надеемся на встречу здесь на родной земле. Ждём.

4 октября. Коля звонил (я знала, что вы договаривались) и сообщил, что вы, отдохнувшие и счастливые, вернулись.

Письмо целых 10 дней писала.

Ваша мамуля-бабуля-дорогуля

9 ноября, Долгопрудный

Christian hallo! Wie geht es dir? Schöne Grüße, Kolja.

Тань, привет!

Тань, я тебе уже по телефону объяснил, почему я не могу пока поехать к вам.

В остальном всё нормально. Тут выпал снег за один день. Всё завалило, зима. У Наташи каникулы. Одна четвёрка. По пению. Она ходит с этого года на гитару.

В среду снова поговорим.

Передавайте привет Кристьянушке и всем хорошим людям. Жду звонка 15-ого.

До свидания.

Коля.

11 декабря, Новогорск

Здравствуйте, дорогие Таня и Аня!

Поздравляю вас с Новым 1996 годом. Желаю доброго здоровья, успехов в учёбе и работе. У нас всё нормально, наступила зима, выпало много снега. Костя 15-ого поедет к Коле в гости.

У Васи с Юлей всё хорошо, завели чёрного кота по имени Паша.

Мама живёт на 2 фронта, приезжает сюда – варит, парит, стряпает и уезжает в Екатеринбург.

Жизнь у нас в России в целом, по-видимому, стабилизируется, по-моему, через несколько лет всё будет хорошо.

Время идёт быстро, через год с небольшим мне стукнет 70, очень даже круглая дата. И вот что я придумал. Приехать к вам в 1997 году.

Пока до свидания. Привет Вольфгангу, Кристиану, Марко.

Ваш папа-дедо.

Дорогие мои девочки Таня, Аня и ваша опора Кристьянушка!

Поздравляю вас с рождеством, счастья вам, удач, здоровья, верных друзей. Так получается, что нынче никто не едет к вам. Может, Коля с Костей и Наташей летом приедут, когда у Ани каникулы будут. Не грустите, мы с вами всей душой. Подарки вам готовлю. Надеюсь, что письмо и эта открытка к вам прилетят к рождеству – получите всё тепло моей души, целую и обнимаю вас,

ваша мамуля-бабуля-дорогуля-золотой гребешок.

1996

12 февраля, Новогорск

Здравствуйте, мои дорогие девочки Таня и Аня und GUTEN TAG Christian!

Костю встретила, Вася с Юлей приехали сразу после работы, посидели, поговорили, поужинали пельменями-беляшами-пирогами. Костя похудел. Но доволен, что побывал у Коли, я рада, что Коля нынче не болел и Наташа тоже (была волна гриппа). Коля работает в центре Москвы. Наконец-то начал носить дуб лёнку и французские сапоги – я давно ему дарила. Не носил, так как не хотел быть лучше одетым, чем другие, а сейчас холодно, по-видимому, и в транспорте. Наташа выросла, учится, как и Аня, кругом на «5»! Способные у меня внучки!

Костя рассказал, что вы договорились о приезде к вам в июне: Коля с Наташей и Костя, я буду рада очень, общение всегда полезно всем. Вася тоже подумывают к вам приехать.

Папа занят сейчас уже подготовкой к весенним посадкам, утепляет балкон, остекляет, чувствует себя хорошо, бережёт своё здоровье. Когда ходит платить за квартиру, доволен: все ему говорят: «Как вы хорошо выглядите»! Вот так! Можете за папу-дедушку радоваться, даже больше – я его пенсию копила, не снимала (её переводят на сберкнижку, книжка у меня), и сейчас ему уже на дорогу накопили, так что не пройдет и года, папа приедет.

Перейти на страницу:

Все книги серии Русское зарубежье. Коллекция поэзии и прозы

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже