МЭГГИ ШИПСТЕД – автор двух романов, «Astonish Me» и «Seating Arrangements». Роман «Seating Arrangements» стал бестселлером по версии New York Times и победителем премии Дилана Томаса и премии Los Angeles Times в номинации «Начинающие Авторы». Она является выпускницей Гарварда и магистерской программы университета штата Айовы для начинающих писателей «Iowa Writers’ Workshop», а также бывшим участником стипендиальной программы имени Уоллеса Стегнера в Стэнфорде.
ПЕРЕДАТЬ ПРИВЕТ
maggieshipstead.com
Facebook: /MaggieShipsteadAuthor
Instagram: @Shipstead
Twitter: @MaggieShipstead
КНИГА О ПАРИЖЕ
«Astonish Me»
ЛЮБИМЫЙ МОМЕНТ В ПАРИЖЕ
Однажды поздно вечером я смотрела со своего балкона, как снег покрывал крыши домов и мощеные улочки – везде было так тихо. Никого не было вокруг. По-настоящему тихие минуты в больших оживленных городах приобретают совершенно сакральное значение.
НЕЛЮБИМЫЙ МОМЕНТ В ПАРИЖЕ
Я очень нервничала каждый раз, когда мне нужно было что-то купить, потому что у меня очень плохой французский. Это была только моя вина. К счастью, большинство парижан лучше говорят по-английски, чем я по-французски, и им доставляло большое удовольствие это показывать.
ЛЮБИМАЯ ЦИТАТА О ПАРИЖЕ
«В Париже все хотят быть актерами. Участь зрителя никого не устраивает». – Жан Кокто.
ПЕСНЯ, КОТОРАЯ НАПОМИНАЕТ ВАМ О ПАРИЖЕ
«Quelqu’un m’a dit» в исполнении Карлы Бруни. Я много слушала эту песню зимой в Париже. Карла Бруни до смерти шикарна и талантлива, она была в то время первой леди Франции.
В ПАРИЖЕ ВЫ МОЖЕТЕ НЕ ХОДИТЬ…
Я много времени провела в Старбаксе, так что это может звучать лицемерно, но я не ем в туристических местах, где подают ламинированное меню на английском. Не ходите туда, лучше воспользуйтесь тем, что вы находитесь в стране кулинарных гениев.
В ПАРИЖЕ ВАМ НЕПРЕМЕННО СТОИТ…
Обязательно посетите катакомбы. В Париже простирается огромный подземный мир туннелей, большинство из которых закрыты. Но часть катакомб открыта для туристов, и это даст хотя бы общее представление о городе под городом и послужит напоминанием о целых столетиях парижан, которые жили до нас.
Предполагаемым окончанием медового месяца был Париж. За годы до этого, когда я не видела ничего, что касается Парижа, за исключением открыток, которые передавали по кругу на уроках французского, – мой друг адвокат регулярно ездил туда по работе. Конечно же, я хотела его работу. Кто бы не хотел? Но он заверил меня, что единственная разница между конференц-залом в Париже и конференц-залом в Нью-Йорке – это расстояние от дома до работы.
Поэтому, первое, что должен знать каждый, кто планирует посетить Париж, – это то, что конференц-залов следует избегать любой ценой. Честно говоря, то же самое относится и к Нью-Йорку.
