-Я серьезно, Гибс, я сам узнал недавно. Ему тридцать восемь, он успешный адвокат и, – он немного замялся,- Он… э… он просто мой сын. Он даже похож на меня. Прикинь, я папаша, чертов папаша,- он горько рассмеялся, открыл крышку еще одного пива и сделал несколько глотков.- Месяц назад я был в Джорджии и увидел ее… и…я узнал ее и она меня и … хотя, мне не с этого надо начинать. Я хочу сказать, что в молодости был влюблен. Ее звали Кристина, тогда ей было лет семнадцать, ну в общем, мы встречались и обнимались и целовались.- я видел как Фил нервничает, мне показалось, что об этом он говорил впервые.- Но ничего серьезного. Потом она уехала учиться и я забыл о ней, через четы года она снова приехала и мы возобновили наши отношения… и она хотела большего, точнее она хотела, что бы у нас было все серьезно, но тогда я не годился для такого. У меня были женщины, и выпивка, и я баловался наркотой, и все было хорошо, зачем мне нужно было усложнять мою жизнь? Ну в общем, я сказал ей, что ничего не выйдет… ну она расплакалась, сказала, что отец хочет выдать ее замуж за какого-то, начинающего свою карьеру, адвоката, но она не хочет выходить за него, что она любит меня ну и так далее. В общем, я отшил ее, жена и семья мне не нужны были. Да, она мне очень нравилась, она была черезчур правильная… ну ты понимаешь… она отличалась от всех девчонок, с которыми я проводил время,- он сказал «отличалась» и снова лицо рыжей встало у меня перед глазами,-Просто, тогда все было настолько легко, что мне не хотелось по-другому, понимаешь? – и да, я, блядь, все понимал, потому что рыжая выбила меня из привычного образа жизни.- И спустя некоторое время, она пришла ко мне и сказала, что завтра выходит замуж. И что не хочет его, что любит меня и… в общем, она предложила мне сбежать. Я сказал, что приду к ней вечером и мы обсудим. – Фил, снова отпил пива и опять продолжил говорить.- Ну я пришел к ней и мы переспали… она была..э.. ну, она не была ни с кем до этого,и … ну ты помаешь… я, блядь, такой мудак. – Фил, замахнулся и бутылка полетела прямо в стену, расплескивая при этом брызги пива, и разбилась.- Мы делали все без защиты, я не подумал, что с первого раза может что-то выйти, ну короче, я пообещал ей, что завтра во время церемонии я приеду и увезу ее, что я хочу доказать ее родителям и всем кто там будет, что она принадлежит мне и … ну и так далее. Короче, я соврал. Точнее я не соврал, я приехал и смотрел, как она выходит замуж. Я видел как у алтаря она плакала. Наверное, все думали, что от счастья, но я знал какой я мудак и ….э… я подумал, что она хорошая и заслужавает лучшего, и что этот адвокат, сможет дать ей все… а я только пьяницу мужа, которого в любой момент могут пристрелить или, который сдохнет от передоза в каком-нибудь клоповнике с какой-нибудь шлюхой. Короче, я ее не похитил. Когда их поженили и должны были посадить в машину, она меня заметила, она стояла и смотрела на меня, она думала, что я пришел за ней, она уже отпустила руку своего мужа и хотела кинуться ко мне, но я отвернулся. Я, блядь, Гибс, завел мотоцикл и уехал, а она осталась. Я… я..э, Блядь! –он стукнул кулаком по стойке.- Я облажался, Гибс.
Мы молчали некоторое время, а потом Фил снова продолжил:
-В общем, я увидел ее там, в Джорджии. Она была со своимим детьми, сидела в кафе, куда я зашел. Мы сразу же узнали друг друга, и она встала… и мы поздоровались…в общем, слово за слово… она представила меня детям и старшего назвала по имени… и его звали… моим именем, Гибс, представляешь. Она его назвала Филлипом, но я сначала не понял этого, а потом присмотрелся к нему и к ее двум другим детям, которые были похожи друг на друга, но этот отличался. Он был выше, чем они, чем сама Кристина и, как я помню, ее муж тоже был низеньким. Этот парень был смуглее, а эти были белые как мука, да еще в очках как их отец. Гибс, я понял, он был моим. Я отвел Кристину подальше от столика и начал на нее давить.В конце концов она призналась, сказала, что это мой сын, и что она скрывает это от всех, и не хочет, что бы кто-то узнал об этом потому, что это перевернет всю его жизнь, ну короче… мой сын не знал, что его отец не этот сопливый адвокат. – Фил, помолчал. Я видел как он сглатывает. Я увидел как у этого огромного мужика с непробиваемым характером налилилась глаза. Чуть погодя, он снова заговорил,- Я вот что хочу тебе сказать, Гибс, если ты чувствуешь, что, что-то в этом мире твоё, просто возьми это и не отпускай. Я бы все отдал за жизнь с ней, просто понял это спустя сорок лет. Я бы стал хорошим мужем, хорошим отцом, устроился бы на какую-нибудь паршивую работёнку, где мало платят, еле сводил бы концы с концами, но у меня была бы семья, и была бы настоящая жизнь. Может я и не нашел бы работу, может, как сейчас просиживал здесь свою задницу, не знаю. Просто, я понял это очень поздно. Не повторяй моих ошибок, сынок. Сколько тебе сейчас, тридцать да?
-Тридцать пять,- ответил я
