Дхрува Анандшанкар — ахмадабадский адвокат, третейский судья во время ахмадабадской стачки.
Ежава — низкая каста.
Зенд-Авеста — священное писание парсов, или зороастрийцев.
«Инглишмен» («Англичанин») – газета английской администрации в Индии. Выходила на английском языке в Калькутте с 1830 г.
«Индиан опинион» («Индийская мысль») – газета, которую Ганди и его сподвижники начали издавать в 1904 г. в Южной Африке на английском и гуджарати языках.
Ирвинг Вашингтон (1783–1859) – американский писатель-романтик, «отец американской литературы». Несколько произведений он посвятил Востоку, показав в них в первую очередь экзотику и романтику Азии. Его перу принадлежит книга «Жизнь Магомета и его преемников».
Итихасы — древнеиндийские эпические поэмы; к числу их относятся «Рамаяна» и «Махабхарата».
Йервада — центральная тюрьма в г. Пуне, в которой в 1922–1924 гг. находился в заключении М. Ганди.
«Йога Сутрас» — первые и основные тексты йоги, написанные Махраши Патанджали (II в. до н. э.).
Кайтхи — письмо (шрифт), прежде широко использовавшееся в Северной Индии.
Калелкар — адвокат, сподвижник М. Ганди по движению сатьяграхи в Индии. До адвокатуры был учителем в одной из школ княжества Барода, где получил прозвище Какасахиб. В тексте иногда встречается и под этим именем.
Кали — в индийской мифологии богиня-мстительница. Изображается четверорукой, держащей череп или нож. Обряды поклонения Кали сопровождаются жертвоприношениями.
Калибабу — учитель в школе Р. Тагора в Шантиникетане.
Калима — религиозная декларация ислама, мусульманский Символ веры.
Калленбах Герман — немецкий архитектор в Йоханнесбурге, сподвижник М. Ганди по деятельности в Южной Африке, один из главных организаторов общины последователей М. Ганди под названием «Толстой-фарм» (Ферма Толстого).
Кальян — город на западе Индии, расположенный недалеко от Бомбея.
Кальяндас — служащий в адвокатской конторе М. Ганди в Йоханнесбурге.
Камдар Рамибай — мать сподвижника М. Ганди – адвоката Банкера.
Кангри Гурукул — учебно-просветительное учреждение, руководимое свами Шраддхананджи.
Кансар — сласти, изготовляемые из сахара и пшеницы. Молодые едят его после окончания церемонии бракосочетания.
Кантхи — бусы на шею, священный атрибут вишнуитов.
Кануга — ахмадабадский врач, лечивший М. Ганди.
Карлейль Томас (1795–1881) – английский публицист и историк.
Карма-йога — один из четырех видов йоги, основанный на «Бхагаватгите», предписывающий деятельную любовь к Богу и служение ближнему без ожидания воздаяния.
Кастурбай — жена М. Ганди.
Каттха — мера площади, равная примерно 67 м2.
Катхиавар — полуостров на западе Индии, в административном отношении входивший в состав Бомбейского президентства.
Каши — старое название Бенареса, священного города индусов.
Каши Вишванат — древний храм в центре Бенареса.
Кедарджи мандир — храм Шивы, одного из главных богов индуистского пантеона. Почитается как бог разрушения и созидания.
Кей Дж. В. и Маллесон Г. Т. – английские историки, авторы капитального труда по истории народного восстания 1857–1859 гг. в Индии.
Келкар Н. Ч. – журналист из Пуны, активный деятель Конгресса, примыкавший к свараджистам.
Керзон Джордж Натаниел, лорд (1859–1925) – английский государственный деятель и дипломат. Идеолог захватнической политики Великобритании на Востоке. В 1899–1905 гг. вице-король Индии. В 1919–1923 гг. министр иностранных дел Англии.
Китчин Генри – англичанин, живший в Йоханнесбурге. Последователь Ганди, рабочий-электрик в общине на ферме Феникс.
Китчлу Сайфуддин (1885–1963) – общественный деятель Индии; адвокат, доктор юридических наук. Руководил движением сатьяграхи в Пенджабе в 1919 г. Председатель Всеиндийского совета мира.
Колаба — железнодорожная платформа в Бомбее.
Коллектор — начальник английской колониальной администрации в районе, ведавший сбором налогов.
Комиссар — глава колониальной администрации округа, в состав которого входило несколько дистриктов (районов).
Крипалани Ачарья (1888–1982) – профессор правительственного колледжа в Музаффарпуре (Бихар), принимал активное участие в движении сатьяграхи. Был одним из руководителей Индийского национального конгресса. В 1950 г. с группой сторонников вышел из него и создал «Кисан-маздур праджа парти», которая впоследствии слилась с Социалистической партией Индии.
Кроуфорд-Маркет — крупнейший в Бомбее базар, названный в честь колониального чиновника Артура Кроуфорда.
Крю Роберт — английский политический деятель, в 1910–1915 гг. министр по делам Индии, впоследствии лидер либеральной оппозиции, а затем посол Великобритании во Франции.
