Ниведита, сестра Ниведита — псевдоним Ноубл Маргарет – ирландки по происхождению, участницы национально-освободительного движения в Индии. Ниведита выступала как последовательница и сподвижница Вивекананды. Особенно настойчиво она пропагандировала идею «свадеши».
Нишкулананд (1766–1848) – известный гуджаратский поэт.
О’Двайер, сэр Майкл Френсис – английский генерал, в 1913–1919 гг. губернатор Пенджаба.
Оранжевая республика — независимое государство, позже провинция в составе Южно-Африканского Союза и Южно-Африканской Республики.
Павитра Экадаши — религиозный обряд и ритуал в честь праздника Экадаши.
Пагри — тюрбан особой формы, состоит из полотнища 15–20 см шириной и 7–10,5 м длиной. Наматывается на голову, но не плотно и не глубоко; может сниматься и надеваться.
Паи — старая разменная индийская монета, 1/3 пайсы.
Пайса — мелкая разменная монета, 1/4 анны.
Пакка — обожженный кирпич.
Паланпур — город в Западной Индии, севернее Ахмадабада.
Палвал — город и железнодорожная станция в Пенджабе.
Панда — служитель культа в индуизме.
Пандал — большой шатер, тент, защищающий от зноя и дождя.
Пандит — почетный титул, присваивающийся индусам, получившим богословское образование.
Пандья Кришнаншакар — учитель санскрита в школе, где учился Ганди.
Пандья Моханлал — адвокат, участник движения сатьяграхи в округе Кхеда (Гуджарат).
Панчамы (букв.: «пятые») – принадлежавшие к пятой основной касте, так называемые внекастовые, неприкасаемые.
Парда — подобие вуали у женщин, а также занавес, перегородка. Обычай парды – традиционное избегание женщинами не только посторонних мужчин, но также и мужской половины дома.
Парекх Гокулдас Кахандас (1847–1925) – видный общественный деятель Западной Индии, член Законодательного совета Бомбея.
Парикх Нарахари — активный участник движения сатьяграхи в Индии, член общины Ганди «Сатьяграха ашрам».
Пария — наименование отверженного, неприкасаемого у южноиндийской народности тамилов.
Парсы — группа населения Гуджарата и города Бомбея. Выселились в раннем Средневековье из Ирана. Исповедуют религию зороастризма. Занимаются главным образом торгово-ростовщической деятельностью.
Патель Валлаббхай (1876–1951) – ахмадабадский адвокат, принимал активное участие в движении сатьяграхи. Позднее один из руководителей Индийского национального конгресса. После завоевания Индией независимости – заместитель премьер-министра Индии и министр внутренних дел.
Патидар — наследственный владелец земли, платящий ренту – налог непосредственно правительству.
Патна — главный город Бихара.
Пестонджи Падшах — крупный земельный собственник в Махараштре, занимался общественной деятельностью в Бомбее.
Петита Джехангир — представитель известной семьи бомбейских богачей-парсов. Был членом Законодательного совета Бомбейского президентства.
Пирсон — друг Рабиндраната Тагора и переводчик его произведений на английский язык.
Полак Генри — южноафриканский журналист, после знакомства с Ганди – его ближайший сподвижник по деятельности в Южной Африке. Автор книги «Индийский вопрос в Южной Африке».
Порбандар — мелкое княжество на полуострове Катхиавар с одноименной столицей.
Прадоша — вечерний пост.
Прартхана самадж (букв.: «молитвенное общество») – религиозно-реформаторское общество индусов, основанное в 1849 г. Наряду с обществом «Брахмо самадж Индии» представляло радикальное крыло общества «Брахмо самадж», уделявшее внимание демократизации общественной жизни. Благодаря деятельности «Прартхана самадж» и «Брахмо самадж Индии» в 1872 г. был издан закон, запрещающий полигамию и детские браки и разрешающий межкастовые браки и замужество вдов. Деятельность секты развивалась в основном в Махараштре.
Прасад Браджкишор — активный деятель сатьяграхи на индиговых плантациях в Бихаре.
Прасад Горакх — адвокат в местечке Мотихари, округ Тирхут (Бихар), активный участник сатьяграхи.
Прасад Рамнавми — адвокат в Патне, активный участник движения сатьяграхи в Бихаре.
Прасад Ранджендрабабу — видный деятель национально-освободительного движения Индии. В 1911–1920 гг. адвокат Верховного суда Калькутты и Патны. Член Индийского национального конгресса. После достижения Индией независимости – президент Республики Индии.
Пратт — комиссар Северного округа Бомбейского президентства (административный центр этого округа – Ахмадабад).
Пуджа — у индусов богослужение, молитва.
Пуна — город в Западной Индии, исторический центр государства маратхов.
Пунарджанма — перерождение, перевоплощение.
