-В чем дело? -спросил Эрико.-Это не просто зеленый.- ответила Кармела, не сводя с меня глаз.- Это цвет ее глаз...
В комнате воцарилась тишина, а я тяжело сглотнул, не ожидая, что мой посыл раскроется.
-Ты покрасил стену в своей спальне под цвет глаз Тиффани?
Тиффани.
Я проснулась в холодном поту. Мне опять снился этот сон, сон где мне ужасно больно. А нет это был не сон, это оказалось реальностью. Вот уже практически месяц, как Крис сделал предложение Франческе. Месяц, как мне снится один и тот же сон. Месяц, как я абстрагировалась от всех. Моих сил хватало лишь на работу, тренировки и прохладный душ после нее. Я убивала себя в зале, оставляя там все силы, эмоции, выплёскивая всю боль, а после приходила домой и падала на кровать в слезах. Я знала, что это будет непросто. Я знала, что рискую, когда полюбила Криса. Но я даже не могла предположить, что расставание будет таким чертовски больным. Мне было больно за нас двоих.
И так, в очередной день, когда я собиралась вечером на тренировку, чтобы избавиться от всех мыслей, мой телефон разразился звонками. Сначала это была Карми, потом незнакомый номер, после чего миссис Моретти. С Карми я не разговаривала уже несколько дней, а не виделась еще больше, я не могла видеть это сожаление на ее лице, а вот маме Карми я решила все-таки перезвонить.
-Здравствуйте, миссис Моретти. Вы звонили?-Sì, caro. (пер.итал.-«да, милая»)- всхлипнула женщина. – Андрео...Он...
О господи, мои колени задрожали, и я попыталась сеть. Мистер Моретти умер?
-Тиффани, приезжай, пожалуйста. У Андрео критическое состояние, он хочет тебе что-то сказать. –зарыдала Елена.-Конечно. Я еду.
Всего несколько секунд я посмотрела в пустой коридор своей квартиры, переваривая информацию, после чего выбежала из дома. Не может быть...Нет. Мистер Моретти был для меня как отец. Господи, что же сейчас творилось с Кристианом и Карми. Выжав педаль газа в пол, я примчалась к больнице, которая находилась недалеко от моего дома.
-Андрео Моретти. - сказала я девушки на стойки регистрации, переводя дыхание.
Я бежала от парковки до входа, а мои колени и руки дрожали, истерика уже подступала к горлу, в то время, как девушка очень медленно вбивала имя в компьютер.
-Кем вы ему приходитесь?-Да господи!- крикнула я, в агонии.- Я близкий друг семьи! Девушка, скажите, где...-Тиффани.
Обернувшись мне стало плохо. Практически вся семья Моретти стояла позади меня, на их лицах было ужасное выражение лица. Кармела стояла в белом халате, вся бледная, а глаза были красными от слез, ее трясло.
-Милая моя. - выдохнула я и прижала ее в свои объятия, она позволила себе еще сильнее разрыдаться, после чего отстранилась. - Папа ждет тебя, он хочет о чем-то поговорить.
Кивнув я надела белый халат и прошла к палате.
-Мистер Моретти?
Я услышала хриплый голос, после чего дверь сама распахнулась, и я увидела карие глаза. Такие любимые, родные, но с таким количеством боли. Кристиано смотрел на меня несколько секунд, и только когда его отец прокашлялся, он отпустил.
-Сколько лет я говорю тебе назвать меня по имени, la mio cara. (пер.итал.-«моя дорогая»)
Пройдя к белой кровати, я присела на стул и взяла мистера Моретти за руку.
-Как вы себя чувствуете? Что говорят врачи? -я не чувствовала, что плачу, пока Андрео не нахмурился и не прижал палец к мое щеки стирая слезу.-Знаешь, Тиффани, я хотел увидеть тебя, если вдруг...-Я оставлю вас.- перебил Крис своего отца.-Нет! Ты тоже останься. Сядь рядом с ней.
Кристиано так и сделал, я почувствовала тепло его тела, когда наши плечи слегла соприкоснулись.
-Я хотел извиниться перед вами, I miei figli. (пер.итал.-«дети мои»).
Его тусклые глаза, которые были так похожи на глаза Криса и Карми, посмотрели на меня и смягчились. Андрео слегла сжал мою руку, и я приказала себе не всхлипывать от рыданий.
-Я должен был догадаться, увидеть, почувствовать, что мой сын влюблен, когда предлагал ему пойти на ту сделку со свадьбой. Но моя главная ошибка была в том, что я не заметил, что он влюблен в тебя, так же сильно, как и ты в него. - Замерев, я уставилась на мистера Моретти не понимая, о чем он говорит.
Мы с Кристианом послушно молчали, даже не пытаясь перечить или перебивать, когда его отец изливал нам душу.
-К сожалению, мне понадобилось пережить это, чтобы понять свою ошибку. Я не хочу, чтобы ты, figlio (пер.итал.-«сынок»), страдал и терял свое драгоценное счастье из-за какого-то бизнеса. Из-за каких-то правил. Отмени помолвку, Кристиано. Если ты любишь Тиффани, то сделай все для счастья с ней, наплевал на остальных. Я благословляю вас, I miei figli. (пер.итал.-«дети мои»).
И тут я разрыдалась. Слезы текли по моим щекам, размывая больничную палату, и только легкие поглаживания по пояснице слега успокаивали меня.
