Уолтер Мак попросил полицию Нью-Йорка о дополнительной помощи, и вот два человека, знакомых с частью этой истории, детективы убойного отдела Фрэнк Пергола и Роланд Кадье, присоединились к команде на постоянной основе. Пергола расследовал убийство Криса Розенберга и двойное убийство Монгиторе-Скутаро в магазине Ричи Динома, а Кадье - двойное убийство Эпполито. Детективы, оба уроженцы Бруклина, были в восторге от своего нового задания. С Вито в качестве свидетеля и федеральными ресурсами, такими как Уолтер и полномочия РИКО, возможно, они наконец узнают правду об этих убийствах.
С самого начала убийство было одним из главных элементов дела, но скорее как подтекст культуры угона автомобилей в Канарси, нитью проходящей через все файлы Мерфи. Теперь же оно стало доминирующей и более сложной темой дела. Еще не зная, что это на самом деле так, члены оперативной группы стали говорить друг другу, что Рой, вероятно, убил больше, чем любой другой известный серийный убийца. На данный момент оперативная группа связывала его с двадцатью убийствами. Рой хвастался сотней, и в итоге оперативная группа припишет ему и его команде семьдесят пять убийств, многие из которых никогда не будут доказаны в суде. Самые страшные серийные убийцы в истории Соединенных Штатов были пойманы где-то в районе тридцатой жертвы.
Рой продолжал убивать даже тогда, когда его проблемы усугублялись. Пусть ненадолго, но это помогало ослабить давление и подтвердить свою власть. Тем летом, 4 июля, в незамысловатом прошлом, в день фейерверков и праздничных вечеринок с Крисом и мальчиками, он вышел из укрытия достаточно долго, чтобы застрелить еще одну пару - Энтони и Джона Романо. Их ошибка заключалась в том, что они все еще были рядом, когда Рой, несомненно, находясь в состоянии алкогольного опьянения, решил действовать в соответствии с подозрениями четырехлетней давности, что они (вместе с двумя другими уже мертвыми) подстроили ограбление некоего Питера ЛаФрошиа, о котором он не слишком заботился.
Два месяца спустя, когда лето 1982 года подошло к концу, Рой и большинство членов его команды вышли из постоянных укрытий. Исключение составлял Энтони Сентер, у которого была дополнительная проблема - обвинения в хранении оружия и кокаина после ареста в Канарси годом ранее. Если только они не хотели уехать из Нью-Йорка и начать все с чистого листа, скрываться не было особого смысла. Если копы захотят их найти, то в конце концов найдут. Лучше всего, решил Рой, посоветовавшись с Нино, - всплыть на поверхность и бороться в суде с тем недугом, который Вито принес на берег.
Консультируясь с юристами по поводу расследования в Южном округе, Рой стал считать свое решение приказать Фредди и Генри признать себя виновными по делу о бульваре Эмпайр колоссальной ошибкой; правительству достаточно было доказать, что операция была частью преступного предприятия команды, и Фредди с Генри пришлось бы дважды заплатить за одно и то же преступление. Рой приказал больше не признавать себя виновным, если кому-то предъявят обвинение.
"Я собираюсь бороться с правительством с помощью адвокатов", - сказал он своему другу детства Фрэнку Форонджи.
Тем временем агенты Налогового управления присоединились к оперативной группе Гагги, чтобы выяснить, могут ли члены экипажа быть подвержены обвинениям в неуплате подоходного налога. На борту также появились почтовые инспекторы США, чтобы выяснить, не использовали ли члены экипажа почту или межгосударственные коммуникации в своих фальшивых схемах страховых выплат. Созданное Уолтером большое жюри также начало выдавать повестки, требуя от членов команды, их жен и других родственников дать показания или предоставить образцы почерка и отпечатки пальцев; он пытался установить, кто еще причастен к операции на бульваре Эмпайр и ее предшественникам.
"Мы на вас не обижаемся", - вежливо сказал Гарри Брейди, когда жена Джоя Тесты Джоанна выполнила ее просьбу о предоставлении повестки о получении почерка и отпечатков пальцев. Эти улики оценивались, а затем хранились в быстро заполняющемся офисе Южного округа, который прозвали "военным кабинетом".
В телефонных коммутационных будках рядом с домами членов команды оперативная группа также установила устройства, которые записывали исходящие номера, набранные членами команды с их личных телефонов. Так называемые "ручные регистры" были не таким мощным оружием, как телефонные прослушки и скрытые записывающие устройства, но для фактического подслушивания требуется не просто подозрение, а разрешение суда, которое выдается только при наличии доказательств того, что объект действительно совершает или собирается совершить преступление. Для этого, как правило, требуется информатор, находящийся внутри, как это было в случае с электронной слежкой ФБР за командой Джона Готти.
