Невыплаченный кредит постоянно беспокоил Нино. Он уже пытался уговорить банк ссудить театру деньги, чтобы тот смог расплатиться с ним и Полом, но безуспешно. "Это заведение доставляет мне одни проблемы", - жаловался он подлому профсоюзному связному, который должен был стать посредником в этой неудачной сделке. "Они платили Дайане Росс двести пятьдесят тысяч в неделю только за то, чтобы она открылась. Они построили парковку, и каждый раз, когда идут дожди, она на девяносто пять процентов уходит под воду. Это становится все большей и большей проблемой".
Кроме того, что ДеПальма привел застройщиков театра к финансовому соглашению с мафией, он владел тайной долей в театре и участвовал в повседневном управлении. Вопреки здравому смыслу Нино, Пол дал ДеПальме кнопку и назначил его в команду Нино, полагая, что это гарантирует им с Нино возвращение их денег.
Нино считал ДеПальму ненадежным и неумелым: ДеПальма руководил строительством подводной парковки. Нино также подозревал, что он получает слишком много прибыли - немного было бы понятно.
Нино был не одинок в своих подозрениях. ФБР заинтересовалось театром после того, как информатор показал фотографии Фрэнка Синатры за кулисами вместе с Карло и Полом и сообщил, что до Кастро театр работал как казино в Гаване. Прослушка была установлена на телефон ДеПальмы в театре как раз в тот момент, когда он начал обсуждать другую схему вывода денег мафии из театра: Подав заявление о банкротстве, театр мог перестать платить по счетам и тем самым увеличить потенциальную прибыль от концертов.
Прослушка засекла, что Нино обсуждал только такие невинные темы, как обед, да и то нечасто, потому что, как он сказал Доминику, "если звонит Грегори ДеПальма, меня нет дома. Этот парень вечно разевает рот на весь участок". Нино, бывший продавец подержанных автомобилей, добавлял "по всему участку" в конец многих своих предложений.
Однако из уст ДеПальмы прослушка зафиксировала уличающие свидетельства о заговоре с целью собрать деньги, чтобы расплатиться с Полом и Нино, путем намеренной и мошеннической подачи заявления о банкротстве.
6 июня 1978 года федеральное большое жюри в Нью-Йорке предъявило обвинения Нино, ДеПальме и девяти другим лицам в том, что они сговорились довести театр до банкротства, тем самым временно оградив его от кредиторов, и что, пока театр находился под контролем управляющего, они присваивали доходы от концертов и концессий, тем самым лишая законных кредиторов и акционеров возможности возместить часть своих потерь. Пол избежал обвинений, поскольку передал Нино все дела, связанные с театром, и, следовательно, ДеПальма никогда не упоминал Пола в телефонных разговорах.
Нино был в ярости. "Этот гребаный ДеПальма и его хуесосный жирный рот!" - разглагольствовал он Доминику после предъявления ему обвинения и освобождения под залог. "Вот ублюдок! Я же просил его не разговаривать по телефону! Я должен его выпороть! Ебаный подонок!"
Выдающаяся вена на шее Нино пульсировала сильнее, чем ожидалось, потому что теперь, вопреки его воле, ему предстояло стать знаменитым гангстером; он знал, что концерты, которые давал Фрэнк Синатра, чтобы попытаться вытащить театр из красных чернил, обеспечивали значительное освещение процесса в прессе.
На самом деле помощник прокурора США Ник Акерман собирался обвинить ДеПальму в том, что он снял пять тысяч долларов с последнего из трех концертов Синатры и передал их калифорнийскому гангстеру, который использовал их для подкупа чиновника католического братства "Рыцари Мальты", чтобы тот принял певца в свою группу. Правительство не обвиняло Синатру в каких-либо правонарушениях, но планировало представить фотографии, на которых он запечатлен за кулисами с Карло, Полом, ДеПальмой и другими гангстерами.
Стараясь быть бодрым, Доминик заметил, что в обвинительном заключении Нино не обвиняется в ростовщичестве - главной роли его дяди все это время. "Ты не имел никакого отношения к ростовщичеству - то есть, может, и имел, но ты точно не говорил об этом по телефону. Правда?"
"Кто я - дурак?"
"Значит, ты им не достался".
"Где ты получил диплом юриста? Если бы у меня был пятак за каждого парня в банке, который не должен быть там, я мог бы купить гребаного федерального судью". Как же это бесит. Гребаный ДеПальма, эта мразь".
Хотя адвокаты Нино уверяли его, что у него есть все шансы выиграть дело, следующие полгода досудебных ходатайств и слушаний были для него непрекращающейся болью. Временами он был нетипично меланхоличен. Семьи Пола Ротенберга, Джорджа Байрума, Винсента Говернары и других никогда бы не вызвали у него особого сочувствия, но семьянина Нино пугала перспектива оставить жену и детей и попасть в тюрьму в возрасте пятидесяти трех лет; он также не мог представить себя живущим в клетке.
"Не знаю, справлюсь ли я с тюрьмой", - сказал он отчиму Доминика во время семейной встречи после возвращения из Флориды той осенью. "Некоторые парни могут отсидеть. Не думаю, что я из их числа".
* * *
