– Кто это? – спросил Джар, озираясь по сторонам. Он стял на тротуаре Харли-стрит, у кабинета Кирстен, и разговаривал по телефону: – Почему вы звоните с этого номера?
На другом конце линии была тишина. Первое, что пришло в голову Джару: кто-то завладел Розиным телефоном (его тоже так и не нашли). Но, чем дольше Джар вслушивался в тишину в трубке, гнев уступал место надежде. Так может молчать только женщина!
– Роза, это ты? – почти прошептал Джар, боясь, что в любой момент связь оборвется. – Это ты? – повторял он, пытаясь уловить звук ее дыхания. Хоть что-нибудь! Но в трубке была глухая тишина. Джар нажал «отбой» и прислонился к двери, прикрыв от боли глаза.
А когда он их открыл, то увидел Кирстен, стоящую у окна и наблюдающую за ним. Джар быстро пошел прочь, к площади Оксфорд-сёркес.
– Джар, обождите! – услышал он за спиной голос Кирстен. Но не повернулся: он все еще был не уверен, что она была искренна с ним. Через мгновение Кирстен уже шла рядом.
– Кто это звонил? – допытывалась она, силясь поспеть за Джаром.
– А вам-то какое дело?
– Я беспокоюсь, Джар. Это моя работа.
– В прошлый раз меня после визита к вам схватила полиция. Надеюсь, вы понимаете, что ваше присутствие здесь и сейчас заставляет меня сильно нервничать. – В подтверждение своих слов Джар, не сбавляя темпа, стал озираться по сторонам.
– Я не имею к этому никакого отношения. Это звонила Роза? – настаивала Кирстен.
Резко остановившись, Джар повернулся к ней.
– Это звонила она? Роза? – повторила Кирстен.
– С чего вы взяли?
– Я догадалась по вашей реакции. Я могу вам помочь, Джар.
– Вы решили, будто я вообразил себе этот звонок? Так?
– Горе проявляется разными путями, Джар. Я не сомневаюсь, что вам кто-то звонил.
– Но не верите, что звонила Роза. А это что тогда, по-вашему?
Джар достал мобильник: в списке принятых звонков высвечивалось имя Розы. Кирстен посмотрела на телефон, а потом на Джара.
– Возможно, ее телефон кто-то нашел, и этот кто-то позвонил мне по ошибке. Случайный вызов. Но это был ее телефон – ее номер все еще хранится у меня в «Контактах». Хотя мне все талдычат, что она умерла пять лет назад.
Такое объяснение Джар нашел не только для Кирстен, но и для себя. Хладнокровие все еще не вернулось к нему. Мысли путались. «Нет, это не могла быть Роза», – говорил он себе, срываясь с места.
Кирстен не сдавалась и бежала за ним.
– Приходите завтра утром, – настаивала она. – Я приду пораньше. Пожалуйста. Я могу вам помочь.
Джар все дальше удалялся от нее, чувствуя ее взгляд: Кирстен смотрела на него до тех пор, пока Джар не исчез в толпе.
Он уже приближался к Оксфорд-стрит, когда снова услышал звонок. Это был Карл:
– Ты на работу собираешься? Я уже устал за тебя оправдываться.
– Ты можешь определить местоположение мобильного?
– Я же говорил тебе – воспользуйся приложением «Найти мой айфон».
– Речь не о моем телефоне. О Розином.
Повисла пауза. Потом Карл уточнил:
– Ты сейчас где?
– Пожалуйста, Карл, попроси своего приятеля в телефонной компании, мне очень нужно!
– Мы уже с тобой это проходили, Джар. Розин телефон не работает.
