Да, правда, было дело. Джар уже раньше просил Карла о таком одолжении – после того, как его разбудил телефонный звонок посреди ночи. Номер звонившего не определился, но Джар – полусонный (и все еще пьяный) – долго лежал в своей темной квартире, слушая Розу, вспоминавшую все то хорошее, что они пережили вместе. Проснувшись поутру, Джар подумал, что ему все приснилось, но телефон все же проверил: ему действительно поступил звонок в 02:05 от неизвестного абонента, и разговор с ним продлился двадцать пять минут. Он тогда сразу же позвонил Карлу, у которого в отделе информационных технологий телефонного провайдера Джара работал старый приятель. Но выяснилось, что телефон Розы не был подключен ни к одной из сетей.
– Кто-то только что мне позвонил, – признался Джар другу. – Идентификатор определил абонента как Розу – в точности так, как было в Кембридже.
На другом конце линии повисло молчание.
– Позвонивший что-то сказал? – спросил наконец Карл, пытаясь голосом выразить другу поддержку.
– Ничего. Скорее всего ее телефон кто-то нашел.
– Пять лет – большой срок.
– Может, кто-то вставил ее симку в новый телефон. Не знаю, Карл. Это ты мне скажи.
– Давай поговорим при встрече. Ты придешь на работу или нет? Шеф наорал на меня, как будто я несу личную ответственность за твое постоянное отсутствие.
– Я поговорю с ним. Так ты свяжешься со своим приятелем? Пожалуйста!
– Только если ты пообещаешь мне прийти в офис.
– Заметано. И да, вот еще что, Карл. Ты оказался прав насчет Кирстен и Карен, Розиного психотерапевта в колледже. Это простое совпадение.
– Вот так удивил!
– Нас обоих провели. И, знаешь, кто? Розина тетя! Кирстен ворвалась в нашу жизнь не случайно. Все подстроила Эми – она решила, будто мне нужна помощь.
Прежде чем ответить, Карл опять надолго замолчал:
– Ты хочешь сказать, что Кирстен не включает Конго Натти своим пациентам?
– Увы.
– А легенда была хороша! Ты все еще встречаешься с ней? Я имею в виду, профессионально?
– Я только что лежал на ее кушетке.
– Я перезвоню тебе. По поводу телефона. – В голосе друга Джар подметил усталость. – Ну, так ты придешь на работу?
– Приду. Обещаю. И спасибо тебе. За все! – искренне благодарил Джар.
Карл столько всего сделал для него в последние дни: откопал в даркнете нужную статью, покрывал его на работе, терпеливо выслушивал его очередные конспирологические теории (еще более путаные, чем обычно). Ладно… Джар уже готов был завершить разговор, как вдруг заметил на противоположной стороне улицы мужчину. Того самого, что сидел в кафе напротив офиса!
– Карл, я уже иду!
Джар в изумлении таращил глаза на экран, а затем огляделся – не стоит ли кто у него за спиной? Послание в его электронном почтовом ящике – в его личном аккаунте в
