Правила созданы для того, чтобы их нарушать.ВиЯ никогда не встречала человека, который был бы так решительно настроен вывести меня из себя! Сорен Брем, по всей видимости, решил, будто он – мой персональный герой. Вот только вряд ли этому футболисту по силам решить все мои проблемы лишь с помощью озорной улыбки. Сначала выселение из квартиры, теперь еще и эти жуткие записки с угрозами… Я всегда была уверена, что меня не нужно спасать, но, возможно, я ошибалась. Однако я не собираюсь доверять этому парню. Если, конечно, не буду уверена, что за образом звезды футбола скрывается нечто большее.СоренЯ никогда не встречал человека, который был бы так решительно настроен разрушить собственную жизнь! Ви Мэлоун в шаге от катастрофы, и я пытаюсь ее спасти. Но возможно, ей удастся спасти меня? Всего пара недель, проведенные с Ви в роли моей девушки, значительно улучшили бы мою изрядно пошатнувшуюся репутацию. Если, конечно, я не нарушу свое единственное правило – никогда не поддаваться чувствам.
Nikki Hall
RULE BREAKER
Copyright © 2022 Nikki Hall
Художественное оформление
© Старикова О., перевод на русский язык, 2024
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2025
Всем тем, кто считает себя недостойным. Вы заслуживаете большего.
– Сорен, мне нужна твоя помощь.
Я с трудом раскрыл глаза и уткнулся взглядом в вентилятор, лениво гоняющий воздух по темной комнате. Из телефона, прижатого к уху, доносилась тихая музыка, которую стало слышно после драматичного приветствия Евы. К счастью, она дала моему мозгу несколько минут на обработку информации.
Звонки посреди ночи никогда еще не приводили ни к чему хорошему.
Я провел рукой по лицу.
– Почему ты не позвонила Ди?
Она фыркнула.
– Он
– Я кладу трубку.
– Нет, подожди.
Нотки паники в ее голосе заставили меня сесть на кровати. Большую часть времени Ева была занозой в заднице, но вот только раньше ее почти ничего не пугало.
– Что происходит, Ева?
На фоне кто-то заговорил, перекрывая музыку, и она вздохнула.
– Я на вечеринке с друзьями, и нас нужно отвезти домой.
Ее ответ никак не вязался с тоном. Я верил тому, что их нужно отвезти домой, но там явно произошло что-то еще. Именно по этой причине я никогда не хотел заводить серьезных отношений: люди всегда что-то не договаривают, когда просят о помощи.
К сожалению, Ева относилась к той редкой категории людей, которых я называл друзьями. Будь она хоть трижды занозой в заднице, я всегда прийду ей на помощь, если понадобится.
– Где ты?
– Подожди.
Ева произнесла что-то неразборчивое и получила такой же ответ.
– Общежитие Каппа.
Я знал это место. Да все знали это место, черт возьми. Там проходили безумные вечеринки, и наша команда старалась их избегать. Оно того не стоило, особенно во время игрового сезона. Какого хрена там забыла Ева?
Но ее причины сейчас не имели значения. Она знала, что я приеду, как и она приехала бы, если бы я обратился к ней за помощью.
– Буду через пятнадцать минут.
Она поблагодарила меня и положила трубку. Я посмотрел на часы: перевалило за полночь, а значит, мне удалось отдохнуть всего около часа. Но это не так уж и важно. Из-за Марго у меня не получалось проспать всю ночь напролет с самого лета. Ложась спать, я только и делал, что перекатывался с бока на бок, запутываясь в простынях.
На экране скопились десятки оповещений из соцсетей, но я просто смахнул их. Скорее всего, они от людей, которым хотелось узнать все о поцелуе Деррика и Нади, произошедшего перед игрой. Я покачал головой. Фанаты думают, что им необходимо знать все подробности жизни игроков, но я не собирался нарушать личные границы Деррика и Нади.
Я выбрался из-под простыней и занялся поиском вещей, скинутых совсем недавно. Больное тело не обрадовалось тому, что я принял вертикальное положение. Ева теперь будет мне должна. Она знала, какими тяжелыми бывают дни игр, особенно когда нам приходилось компенсировать физически.
Периодически я задумывался, стоит ли оно того: выжимать все жизненные силы из своего тела, – а потом вспоминал, что вторым вариантом остается привязанность к офисному стулу до конца жизни. Я натягиваю вещи, и мои ребра кричат в агонии из-за жестокого удара, полученного почти в самом конце матча, но я продолжаю одеваться несмотря на боль.
Футбол – та жизнь, которую я выбрал. Ради возможности играть я стерплю любую боль. Я отмахнулся от лезущих в голову темных мыслей и взял ключи. На тревогу из-за будущего будет вдоволь времени позже.
Вечеринка была в самом разгаре, когда я до нее добрался. Удачи мне не хватило, так что пришлось парковаться у соседнего дома, подальше от орущей музыки. Даже в свои разгульные времена я старался держаться на расстоянии от вечеринок в общежитиях студенческих сообществ. Слишком много пьяных девушек, желающих заполучить себе в трофеи футболиста. Любого футболиста.
Честно говоря, хоть я никогда и не искал отношений, но мне нравится, если девушка хочет переспать со мной из-за меня, а не ради галочки.
Однако в этом году с девушками у меня еще ничего не было. Было что-то освобождающее в отказе от этих игр, вот только мой член чувствовал себя до боли одиноким. Наверное, Деррик правильно сделал, начав отношения с Надей. Они были по уши влюблены друг в друга, и мне не давала покоя мысль, каково это – позволить человеку стать центром твоей вселенной и почувствовать себя любимым в ответ?
Я покачал головой. Такая жизнь не для меня.
Общежитие Каппа выглядело примерно так, как я себе представлял. Все окна и двери распахнуты, несмотря на прохладу. Почти каждую поверхность украшали пьяные студенты. Я выдохнул и задумался о моменте, когда превратился в старого сварливого деда.
