- Ну вот и славно, вот и хорошо, – кивнул Шон, отстегивая его от трубы и тут же вновь защелкивая наручники на запястьях за спиной. Потом вытолкал пленника на середину комнаты и уселся перед ним за свой рабочий стол.
- Ну-с, продолжим с тобой… – пробормотал он себе под нос, разглядывая бумаги на столе, и громко каркнул: – Имя! Фамилия!..
Иньяцио послушно назвал.
- Документы!...
Иньяцио терпеливо повторил, что у него не было при себе документов, и что он ничего не нарушал, а просто играл в оркестре, бесплатно, и что его паспорт находится в гостинице «Жиневра» у управляющего…
-… Итак, – резюмировал страж порядка. – назови мне ее имя и адрес. Куда машину-то посылать?
- Машину? – не понял Иньяцио. – Зачем?
- Не валяй дурака! Или ты решил упустить свой единственный шанс уползти отсюда живым?! Повторяю, мне нужна девчонка сегодня! Твоя девчонка!
Юноша тяжело выдохнул и опустил голову. Больше всего ему хотелось сейчас, чтобы у ведущего допрос офицера лопнул сосуд в голове, и он замолчал. Но сосуд не лопнул…
- Ну?! – услышал задержанный очередной вопль сидящего перед ним. – Мы ж вроде договорились?
- Сэр, но у меня нет девушки, – повторил Иньяцио, поднял на него глаза, – простите, но Вы что-то путаете… может быть, все же «специалистку» вызовем?..
Шон выругался и стукнул ладонью по столу.
- Я тебе сейчас вызову «специалистку»!... Я тебе сейчас таких специалистов вызову… пропустят через тебя вольт по триста пару раз, вот тогда быстро поумнеешь!..
Иньяцио снова опустил голову и молчал. Замолчал и его мучитель, с интересом наблюдая за ним. Потом вдруг вскочил, приблизился к задержанному, грубо схватил за плечо и швырнул к табурету, стоящему перед столом. Юноша присел на него, стараясь не упасть от полученного ускорения и ожидая более сильного удара в спину, возможно, опять с ноги… Но он ошибся. Офицер полиции подошел к нему сбоку, наклонился так, что его потная красная рожа оказалась на уровне лица Иньяцио, и положил руку ему на плечи.
- Видишь ли… пока ты веселился в гостях у наших четвероногих друзей, тут выяснились интересные подробности вчерашней вечеринки… – мужчина потянулся второй рукой к столу и взял оттуда какие-то бумаги. – Видишь? Вот здесь… По данным отчета лейтенанта Адлера… ты ведь помнишь Роберта Адлера? – Иньяцио молча кивнул, и его собеседник продолжил: – По данным его отчета, в трактире вечером присутствовало… шестьдесят два человека, включая персонал и музыкантов… а на момент проверки документов – уже шестьдесят один! А?
- Может быть… ошибка? – тихо предположил пленник, бросив на пьяного быстрый взгляд.
- Нееет, никакой ошибки, вся информация проверена и достоверна! А еще раз усомнишься в словах Адлера – получишь в морду! Понял? – пригрозил полицейский, схватив его за волосы и резко дернув на себя.
- Да, сэр.
Если я когда-нибудь выберусь отсюда, непременно побреюсь налысо, подумал Иньяцио, которому уже надоело, что все чуть что дергают его именно за чуб. Это всегда было очень больно. Сбрею все, и пусть потом делают, что хотят!... Но он слишком хорошо знал, ЧТО ему грозит за подобные фокусы без разрешения…
-… вопрос, куда делся один человек? – продолжал в это время его собеседник, тяжело похлопывая юношу по плечу.
Молодой человек помолчал и вдруг посмотрел Шону прямо в глаза:
- Сэр, я, кажется, знаю, в чем дело!
- М?...
- Это потому, что меня вывели в полицейскую машину и повезли сюда. Я был шестьдесят вторым.
- Ха-ха… неееет, сукин сын, ты был шестьдесят первым! Меня не проведешь! – погрозил ему пальцем представитель закона и его губы расплылись в гнусной улыбке. – Ты был шестьдесят первым. А шестьдесят вторым… кто же был шестьдесят вторым? Может быть, та самая девка, с которой ты танцевал? Мне передали, что ты с кем-то танцевал на вечеринке.
- Ну… я всегда с кем-то танцую на таких мероприятиях, лейтенант… – улыбнулся задержанный, но сердце его опять бешено застучало в груди. – И танцую исключительно с девушками, – добавил он для убедительности, и тут же получил по физиономии.
Удар был сильный и неожиданный, а руки, скрученные за спиной, мешали удержать равновесие, и он не удержал… Лейтенант еще раз пнул его ботинком в бок, потом схватил за шиворот, поднял таким образом с пола и усадил обратно на табурет.
- Еще раз услышу от тебя что-то подобное, отправлю обратно в клетку развлекать наших милых зверушек. Понял, засранец?
- Да, сэр, я Вас понял, – быстро кивнул Иньяцио, воспоминания о голодных псах еще были свежи в его памяти, и повторения очень не хотелось.
- Так вот, остается вопрос, куда делся шестьдесят второй участник вечеринки?
Молодой человек вопросительно посмотрел на полицейского, ожидая его предположения.
- Ну? Что молчишь?... Может быть, мне стоит посмотреть записи видеонаблюдения?
- Вам лучше знать, сэр, Вы же профессионал, – пожал плечами Иньяцио, прекрасно зная, что в зале у Эркюля нет никаких камер, – но ведь никто не выходил из заведения вчера… все только заходили.
- Да? А тот мужик, с которым ты подрался?
Черт, они и это уже знают!
- А… да, конечно, сэр. Вот он и был шестьдесят вторым, я думаю…
