— Так вот что там в этих твоих книгах, — ухмыльнулась Янг, посмотрев на напрягшуюся и даже слегка побледневшую напарницу. В конце концов, Жон знал название и содержание той книги, концовку которой случайно выдал, да и реакция самой Блейк лишь подтверждала это предложение.
Так просто забывать ей нечто подобное Янг точно не собиралась, особенно после того предательства с домашним заданием.
— Кого это ты назвал "родителями"? — фыркнула Вайсс, сложив руки на груди.
— Если мы станем заставлять ее сдерживать свои желания, то она может вырасти замкнутой извращенкой, — произнес Жон, схватившись за голову и посмотрев на Блейк. — Ну, еще более замкнутой, чем уже есть.
— Это я-то замкнутая? — закатила глаза та. — Уж точно не тебе мне об этом говорить.
— Нет, ну ты видела? — спросил Жон, схватив Вайсс за плечи и с силой ее тряхнув. — Она уже мне дерзит. А потом выяснится, что наша дочь пошла по кривой дорожке, связалась с плохой компанией или даже целой преступной организацией, и окончится всё взорванным поездом или чем-нибудь еще в том же духе!
Блейк шокировано замерла, а вот Янг лишь рассмеялась.
— Хватит уже этих ваших инфернальных шуток насчет семьи, — хмуро произнесла Вайсс. — Я еще слишком молода, чтобы оказаться матерью двух дочерей-подростков. Мне вполне хватает ответственности за одного единственного шестифутового ребенка!
Она сердито посмотрела на Жона, но тот просто почесал щеку. Янг подумала, что он упустил прекрасную возможность пошутить насчет кормления грудью, но судя по выражению лица Вайсс, это было всего лишь сработавшим инстинктом самосохранения.
— Куда мы вообще идем? — поинтересовался Жон.
Янг ухмыльнулась подходя поближе к нему. Как, впрочем, и Блейк.
— У нас этим утром есть свободное время, так что, как я тебе вчера и обещала, сейчас будет тренировка, — зловеще улыбнулась Вайсс, глядя в его расширившиеся от ужаса глаза.
Жон оглянулся назад, наверняка ища какой-нибудь путь к спасению, но там стояла Янг. Блейк с Вайсс завершали их необычную формацию, напоминавшую о конвоировании опасных преступников.
— Я оставил духовку включенной!
Янг успела перехватить Жона за воротник, прежде чем он сумел убежать.
— Я ее уже выключила, — улыбнулась она.
— Тогда я забыл в комнате позвоночник!
— Без него ты бы никуда не ушел, — слегка приподняла бровь Вайсс. — Хотя в твоей бесхребетности я ничуть не сомневалась.
— Блейк так и осталась запертой в ванной!
— Я здесь, — отозвалась та, а затем, после долгой паузы со вздохом добавила: — Я и есть Блейк...
— Идем, наш бесстрашный лидер, — рассмеялась Янг, потащив Жона за собой. — Наступило время для той самой тренировки, на которой ты вчера так сильно настаивал.
И нет, это вовсе не было местью. Они просто собирались ему помочь с обучением. Здесь не имелось совершенно ничего личного...
Хотя ладно. Разумеется, они хотели ему отомстить.
* * *
— Почему выбились из сил именно мы? — спросила Блейк, падая на траву рядом со своей напарницей.
Нещадно палившее солнце ничуть не улучшало их положение. И всё же ради готовности к встрече с Гриммами в любых возможных условиях стоило тренироваться и в дождь, и в зной, хотя на ее вопрос это, само собой, всё равно никак не отвечало.
— Может быть, он все-таки невероятно крут, только скрывает это, — пожала плечами Янг. — Возможно, Жон находится в куда лучшей форме, чем мы, и как раз сейчас решил продемонстрировать нам свою выносливость.
Блейк недовольно на нее посмотрела.
— Я бы, конечно, поверила в твою версию... если бы он действительно бегал!
Ее взгляд вернулся обратно к дорожке, где один конкретный ублюдок спокойно шел по дальнему ее концу, пока Вайсс поджидала его у финиша, пытаясь отдышаться и бросая в ту сторону убийственные взгляды.
Как и на двух последних кругах, Жон неожиданно начал пошатываться и тяжело дышать, как только оказался в поле ее зрения и, кое-как добежав до финиша, рухнул возле нее, а затем жалобно попросил воды.
— Еще один круг, — прорычала Вайсс.
— Ну-у... — отозвался Жон, поднимаясь на ноги и, вновь скрывшись от ее взгляда, как ни в чем ни бывало продолжил бодро идти.
— Я его просто ненавижу, — прошипела Блейк. — Еще никого и никогда я не ненавидела настолько сильно.
— Сейчас это не составляет особого труда, — вздохнула Янг.
Блейк кивнула, хотя Жона Арка она ненавидела не только сейчас, но и вообще в любой ситуации.
Он помнил. Этот грязный, лживый ублюдок, оказавшийся куда хуже Шни, всё знал и помнил. Взорванный поезд, как же...
Почему она вообще позволила себе расслабиться рядом с ним?
С другой стороны, а что это меняло в их отношениях?
Даже если у него имелся на нее какой-то компромат, то он, скорее всего, был слишком ленив, чтобы им воспользоваться.
Но что тогда следовало предпринять самой Блейк?
Если избавиться от Жона Арка — отбросить всяческие принципы и совершить хладнокровное убийство — то все тут же заметят его отсутствие.
Ее взгляд скользнул по вновь свалившемуся на финише Жону и явно уже подходившей к точки кипения Вайсс.
