Для Жона данный термин был уж слишком расплывчатым.
Беовульфы появились рядом с его семьей только из-за него — из-за каких-то изменений, которые он совершил "в прошлом". Жон всё еще понятия не имел, почему это произошло. То ли вмешалась судьба, то ли ему не повезло, а может быть, имелась какая-то причинно-следственная связь, которой он просто не мог обнаружить. Ни одно из внесенных им изменений не было настолько серьезным, чтобы породить подобные последствия.
Могло ли нападение происходить в каждой из его жизней? В самой первой его вроде бы не случалось, но Жон вполне был способен просто о нем позабыть. И если это действительно было так, то неужели его мама каждый раз жертвовала своей жизнью ради дочерей?
В будущем следовало лично присмотреть за семьей. Остаться с ней и убедиться в том, что ничего подобного никогда не произойдет.
— Ладно, хватит уже разговоров о всякой мрачной ерунде.
Жон шокировано замер, ощутив, что его хлопнули по заднице. Впрочем, Сапфир поступила точно так же, потому что Корал не обошла своим вниманием и ее.
— Если Бикон сделал тебя настолько дерганым, то нам нужно что-то такое, что поможет тебе немного расслабиться. Вам обоим.
— Еще бы, — рассмеялась Сэйбл, глядя на выходку своей сестры-двойняшки.
Нет, ее поступки и в самом деле были довольно забавными, если только не касались лично тебя. К сожалению, Жон редко мог сказать о них нечто подобное.
— Не буду спорить, — вздохнул он. — Вообще-то, это я должен вас развлекать, но с данными обязанностями у меня явно возникли серьезные проблемы. Вы еще не придумали, куда хотите пойти? Я довольно неплохо знаю Вейл.
— Не стоит, любовь моя, — ухмыльнулась Корал, целуя Жона в щеку и тем самым заставляя его замереть, а остальных — что-то тихо пробормотать. — Я уже решила, что мы поможем вам обоим немного расслабиться, а это означает, что нам потребуется нечто такое, что напомнило бы всем о доме. И кажется, у меня есть одна идея.
Задумка Корал оказалась совсем не тем, что пришло на ум Жону. С другой стороны, глупо было вообще ожидать от нее чего-то иного.
Взгляд прошелся по длинным ногам официантки и поднялся к юбке, которую, пожалуй, постеснялись бы надеть и самые отчаянные стриптизерши. Чтобы убедиться в том, что это была не замаскированная Нео, он внимательно посмотрел еще и на задницу с хвостом... Да, именно по этой причине.
— Жон! — отвесила ему подзатыльник Сапфир, после чего развернулась к сестре. — Корал, я понимаю, как это место способно помочь расслабиться нашему вечно озабоченному брату. Но чем оно может напомнить о доме мне?
Это было небольшое кафе, где еду и напитки подавали официантки в довольно откровенных нарядах горничных. Жон даже и не подозревал, что подобное заведение вообще существовало в Вейле, хотя учитывая местонахождение в стороне от основных улиц и в глубине не особенно примечательного переулка, это было вполне простительным пробелом в его знании о городе. Куда больше его заинтересовал тот факт, что столь неоднозначное кафе оказалось знакомо Корал.
Та как раз ухмыльнулась, глядя на Сапфир.
— Просто подумала о том, что такая строгая старшая сестра всех заставит почувствовать себя как дома, — сказала она.
Сэйбл тихо рассмеялась.
— Как же с тобой все-таки сложно, — вздохнула Сапфир. — Впрочем, ничего необычного. Ладно, неважно... Они ведь не будут раздеваться, правда?
— Всё не настолько плохо, — улыбнулась Корал. — Я слышала от одного моего фаната, что здесь хорошее обслуживание и есть на что посмотреть.
Жон фыркнул. Гадать о том, что под этим имелось в виду, явно не стоило.
— А в остальном тут всё чинно и благородно, так что волноваться не о чем. Кроме того, мы все прекрасно знаем, как быстро наш брат расслабляется при виде пары отличных сисек.
Жон закатил глаза, но спорить с ней не стал, вместо этого взяв в руки меню и тут же тихо присвистнув.
— Ни хрена же себе у них здесь дорогая еда.
К тому же это вообще была не еда, а сплошной десерт: сладости, торты и всё прочее в том же духе. Но вот цены оказались в два, а то и в три раза выше, чем в других заведениях.
— Ты платишь за красивый вид.
— И почему у меня возникло такое чувство, что этот самый "красивый вид" буду оплачивать именно я?
— Потому что обычно на свидании платит именно парень, — ухмыльнулась Корал.
Сапфир с Сэйбл спорить с ней не стали, тоже уже успев заглянуть в меню и понять, что подобные цены были им не по карману. К счастью, Джунипер выдала Жону перед их уходом некоторое количество льен на "взятки сестрам", которые еще должны были его простить.
— Ладно... Но потом не говорите, что я не делал для вас ничего хорошего, — сказал Жон, игнорируя возмущение Сэйбл. Он поднял руку, не отрывая взгляда от меню. — Вы решайте, что именно хотите заказать, а я оплачу.
Сладости любимой едой Жона, разумеется, не являлись, да и не был он особенно голодным. С другой стороны, ничего не взять себе ему тоже оказалось нельзя, иначе сестры наверняка начали бы за него волноваться.
Может быть, шербет? Обычно он шел довольно небольшими порциями.
— З-здравствуйте. М-могу я принять ваш заказ?
