Так, если вы мне не купите билет обратно в Россию, я покончу жизнь самоубийством. Не хочу я тут жить! Не могу! И зачем я согласилась ехать в вашу Америку на старости лет? Слушать, как ваши соседи по квартире матерятся и трахаются? Сидеть в одиночку дома, пока вы все вкалываете по шесть дней в неделю, и готовить вам ужин? Мне восемьдесят, а не сорок! А еще слышать все эти глупости типа: «Мы этого не можем себе позволить». Вы и в России себе много чего не могли позволить. Зачем тогда в Америку ехали? Проводите меня, умоляю вас, это вам обойдется дешевле, чем мои похороны.
Американское Рождество
Американцы любят друг другу задавать после праздников такой вопрос: «У вас было прекрасное Рождество?» (Did you have a nice Christmas?)
То есть у них принято не просто спрашивать: «Как вы провели Рождество?», а именно было ли оно nice, то есть «прекрасным, милым». Я на такой вопрос всегда отвечала загадочной улыбкой и молча кивала.
Часто я ломала голову: что же конкретно подразумевается? Некоторые женщины в фитнес-клубе или церкви после Рождества показывали, какие бриллиантовые браслеты или серьги им подарили мужья, рассказывали, в каком круизе или на каком курорте провели прекрасно время. И я в глубине души считала, что, если у меня не было денег на путешествия или дорогие подарки, значит, праздник у нас был не таким уж и прекрасным по американским меркам.
И вот очередное Рождество. За три дня до праздника младший сын сильно заболел: высокая температура, понос, рвота, визит к врачу, антибиотики, бессонные ночи. Это так изматывает — больной ребенок, настроения никакого, дела домашние накапливаются, нет желания ни общаться, ни ехать за продуктами, ни готовить еду. Только успеваешь переодеваться, отмываться от рвоты и ребенка отмывать и переодевать. И хочется одного — поспать, чтобы никто не будил просьбами попить или плачем.
И когда в ночь перед Рождеством ребенок пошел на поправку и дал нам выспаться, я поняла, что такое «прекрасное Рождество». Это когда никто в вашей семье не болеет, когда вы выспались и вас никто не облевал. Больные дети способны испортить любой праздник, сколько бы денег вы ни потратили на курорты и круизы. Блеск алмазов не прекратит понос и рвоту. А запах новых духов и новые серьги не заменят ночной отдых.
С праздниками! Здоровья вашей семье.
Проблемы бизнес-леди
Слушай, посоветуй, что почитать по управлению бизнесом и лидерству. Я уже три года как бизнес-леди, и работают на меня тридцать человек: убирают магазины, частные дома, офисы, колледжи. Я стараюсь идти на уступки тем, кто нуждается, зарплату на два-три дня раньше могу выдать, даже если они не отработали эти дни. Своим постоянным работникам к Рождеству и на дни рождения подарки делаю. Если у кого-то ломается автомобиль, я не начинаю искать другого работника. Я заезжаю или договариваюсь с кем-либо, кто заедет и отвезет человека на работу. И ты знаешь, чем больше помогаю, тем больше люди наглеют. Тем больше требуют. И даже обижаются, если я, к примеру, машину их в ремонт не сдала. А как же мое время, мой бензин? Так обидно! И в самый неожиданный момент могут бросить работу без предупреждения.
Я же босс, владелец бизнеса, шестой десяток разменяла, а ко мне мои работники как к подружке какой-то относятся. Вот бы научиться как твой муж Серега использовать в разговоре с людьми мантру: «Это не моя проблема. Это твоя проблема!»
Знак! Знак?
Когда я упал с лестницы, работая маляром, то получил трещину в ноге. Гипс. Не работал. Отец с матерью, люди набожные, заявили в один голос: «Это знак! Больше на эту работу не пойдешь!» Я поверил и не пошел.
Выздоровел, уехал в другой штат, нашел другую работу — крыши делать. Платили хорошо. Упал с крыши. Сломал две ноги и руку. Теперь уже шесть месяцев не работаю, пособие получаю и голову ломаю: это что за знак такой, мне что, работать вообще нельзя?
Подметать крышу, или Уроки ангела-хранителя
Вчера мой муж уволил помощника: тот очень медлительный, в облаках летает и ведро краски, которое больше ста баксов стоит, разлил на траву клиента. Поэтому сегодня я поехала помогать мужу заканчивать контракт, когда дети были в школе. Работали мы на жаре. Июнь. Душно. Причем гараж и веранда, пристроенные к дому, имели плоскую крышу, куда я залезла по лестнице. Нужно было снять с окошек второго, жилого этажа малярную ленту. Потом подметала крышу. Звучит дико, да?
Ходит такая Оксана Лесли вся из себя, мать троих детей, крышу подметает, типа калории сжигает. Зачем, спрашивается, веник на крыше? Объясняю. Просто, когда Сергей дом мыл мойкой высокого давления, старая краска отлетала местами. И крыша в пятнышко получается, некрасиво смотрится.
Пока на жаре поковыряешься, даже не бегом-бегом, то лень идти в машину за видеокамерой и делать видео. Дома были в начале четвертого. Три пиццы по дороге купила. Приняла душ. Умудрилась поспать час. Повезла к половине шестого младшего и среднего сыновей на баскетбол.
