– С прибытием, Тали... Рад тебя видеть. Вас тоже, командор-Cпектр Шепард. – Знаете, кто я? – Тали рассказывала мне о вас. Подумать только – явившись из паломничества и передав данные о гетах, Тали предпочла оставить Флот и продолжить помогать вам... После крушения “Нормандии” и вашей гибели, она вернулась во Флот. Вызывалась на самые опасные задания. На все попытки сослуживцев отговорить её от очередного самоубийства, говорила “знаете ли вы, куда бы вас послала Рин”... Она хотела быть похожей на вас. – А я бы этого не хотела. Мне Тали нравится такой, какая она есть. На мой взгляд, одной блондинистой бесшабашной хамки Галактике совершенно хватает. – Рин... Я... – А насчет твоих самоубийственных заданий, вроде вылазки на Хестром, у нас будет отдельный разговор после заседания.
И отдельный разговор с твоим долбоёбом-папашей, который бросает единственную дочь и отличного техника на растерзание гетам, мысленно добавила я.
– В чем обвиняют Тали? – перешла я к теме разговора. – Причина достаточно серьёзна. Тали провезла гетов на Мигрирующий Флот. В связи с серьёзностью обвинений, мне... пришлось отказаться от защиты. – То есть, вы отказались защищать Тали, да? – Капитан... – изумленно прошептала моя кварианка. – Не называй его так, Тали. Он недостоин этого звания. Настоящий капитан должен был верить тебе и защищать тебя. А вы, Кар’Данна, просто боитесь проиграть и выбираете трусливое молчание. Хотя, я уверена, вам пришлось выслушать немало хвалебных речей за операции, проведенные Тали. У вас во Флоте, да и у нас, в принципе, так же, должно быть, как в семье – вместе в горе и радости, в бою и в мире, в жизни и в смерти... Вы недостойны даже стоять рядом с Тали. Пойдём отсюда! – я взяла кварианку за руку и молча повела за собой.
Нет, ну не сволочь ли!!! Пусть даже на него и начали давить шишки из Коллегии, он все равно должен был вступиться за Тали! Даже под угрозой изгнания вместе с ней! Тварь трусливая...
За очередным поворотом мы наткнулись на двух разговаривающих женщин. Одна сразу же развернулась и ушла, а вторая, не стесняясь меня, обняла Тали.
– Тётя Раан! – Тали, казалось, ревёт. Впрочем, хрен поймешь под этой маской... – Тали’Зора Вас Нормандия, Айрин Джейн Шепард вас Нормандия, добро пожаловать на Мигрирующий Флот. – Можете называть меня просто Рин.(Или по крайней мере, без имени Джейн... А что поделать – сама недавно в свои документы заглянула и узнала о том, что Андерсон мне “удружил” в памятный день знакомства двумя именами. Традиции английские, блядь...) – Кстати, Шала... ты назвала меня “вас Нормандия”? – Я так понимаю, что когда твое имя связывают с человеческим кораблем – это плохой знак... – нахмурилась я. – Члены Коллегии Адмиралов решили называть тебя этим именем, чтобы заранее подчеркнуть факт твоего изгнания. И ещё... Шепард официально считается твоим капитаном. – И... что это значит? – Э... ну... Ты можешь меня защищать на суде... – Да уж... Вам в таком случае придется избирать новую Коллегию в связи с преждевременной кончиной членов предыдущей, – я мстительно заулыбалась. Раан нервно сглотнула. – Значит... Ты согласна? – Ну... Я ведь не эта сволочь Кар’Данна. Тем более, обвиняя тебя, они обвиняют и меня – твоего капитана. А я им этого не позволю, потому что верю тебе. Пойдем, – я снова взяла Тали за руку и мы прошли в зал заседаний.
– Конклав призывает всех к порядку! – Раан заняла место распорядителя на верхней трибуне. На трех нижних расположились адмиралы Корис, Геррель и Зен.
В зале заседаний наступила тишина. Раан продолжила.
– Тали’Зора вас Нормандия обвиняется в измене Флоту. Согласен ли её капитан, Айрин Джейн Шепард вас Нормандия защищать её на этом суде?
Я сделала шаг вперед. Участники заседания (всего около ста чел... кварианцев) неодобрительно загудели. Тали испуганно ссутулилась. Я так понимаю, этот шум должен сбить меня с толку. Мало тренировались, ребята – мне приходилось выступать и при большем шуме (доклады в школе, потом в универе, скандалы с пьяным слесарем из ЖЭКа, еще пара скандалов с ещё более пьяными водопроводчиками и относительно трезвым электриком... я везде выигрывала...)
– Я, командор Айрин Джейн Шепард, защищаю Тали’Зору вас Нормандия по праву её капитана. Как капитан Тали’Зоры, я беру на себя ответственность за её поступки и дальнейшую судьбу.
Кварианская Клятва Капитанов. Такого от меня, судя по всему, никто не ожидал. Мало того, что я её знаю, так ещё и применила по отношению к Тали. Откуда знаю? Тали как-то рассказала. Последняя такая клятва произносилась около ста лет назад. Она означает полное применение наказания ко мне, как и к Тали. А ведь у кварианцев нет тюрем, но есть смертная казнь за некоторые преступления... Да-да, кварианский мир здесь несколько отличался от игрового...
Первым отмер Корис.
