– Шеп, ебать ты скотина! Я же просила тебя – зайди, блядь, после того, как проспимся, пообщаемся... – Ну прости, я же уже объясняла, что... – Да-да, ебать! Задание, сука... А это – неожиданные последствия твоих заданий, я правильно поняла? – Джек уставилась на Милку придирчивым взглядом. – Ну да, типа того... Биотик она неплохой, так что оставляю на твое попечение... Сама понимаешь – деваться ей некуда, в приют такую не сдашь – на Цитадели быстро заметят наличие нулевого элемента в нервных узлах... – Ладно, понимаю. Оставляй с нами, присмотрю, так и быть... – Спасибо, Джек! – С тебя бутылка после победы! – С тебя победа! – так же с улыбкой ответила Рин, – ну что, Милка, давай прощаться? – Рин с улыбкой протянула ладонь. – Пошла ты на хуй! – выкрикнула девочка и отвернулась, пытаясь справиться со слезами. Не получилось. В следующий момент Милка поняла, что уже открыто ревет, а Джек тащит её за руку к остальным студентам. – Кто вы вообще такая?! – Звать Джек, сбежала из тюрьмы “Чистилище”, помогла Шепард уебать коллекционеров, а на данный момент – инструктор Академии имени Джона Гриссома. И ты теперь – одна из младших курсантов этой академии, потому будь добра вытереть сопли и встать в строй. – Сволочь ты... И Рин тоже... – Запомни, девочка, – Джек опустилась а корточки и схватив Милку за подбородок, заставила посмотреть на неё глаза в глаза – никогда при мне не смей оскорблять Айрин Шепард, иначе одним студентом у меня станет меньше. Встали в строй, живо! Кто сможет показать новенькой правильный “бросок”???
Остаток дня показался Милке кошмаром. Тренировки были тяжелыми, Джек – придирчивой, а курсанты – необщительными и настороженными, помешанными на инструкторе дураками. После тренировки Джек все так же схватила Милку за руку и, приказав всему отряду строиться, повела курсантов за собой в, как выразился один из учеников, “общагу типа барак”. Общагой оказался целый квартал модульных домиков.
– Вон там – твой дом, вот это – твоя кровать, лагерь – территория для прогулок. Кто-то попытается обидеть – сломай ему нос и скажи, что я разрешила, – фыркнула Джек и, оставив Милку одну в домике, ушла по своим делам. Милка огляделась вокруг. Возле её кровати стояла сумка с вещами, к которой была прикреплена бирка: “Милана Шепард, номер ГА 436784”. – Сволочи... – тихо прошептала Милка и пнула сумку со всей силы. Сдали в лагерь и еще и номер навесили, как на скотину какую-то...
Девочка выскочила из домика и побежала, не разбирая дороги.
– Смотри, куда прешь! – крикнул на неё кто-то... знакомый... – опа, а вот и ты! – Нерия?! Что ты... Что ты здесь делаешь?! – Живу я тут, живу! Как и Дора, кстати. А ты что зареванная такая?
Милка разревелась в полный голос и сквозь слезы принялась рассказывать Нерии о Гриссомовской Академии, о злой Джек и Рин, которой на них плевать.