– Я всегда знала, что мотив является ключом к раскрытию этого дела, – сказала Дороти. – И, как проницательно заметила моя коллега, – она жестом указала на меня, – деньги часто лежат в основе подобных гнусных схем. «Кикстартер» был тем самым мотивом, который лежал на виду, но ускользал от моего внимания. Потому что лучше краудфандинга, устроенного в шутку, может быть только краудфандинг, устроенный в шутку человеком, который в конечном итоге покончил с собой из-за предмета шутки.
Я вспомнила слова Евы Тёрнер о возникшем у нее ощущении, словно Вивиан сама подстроила свое убийство. Знали бы мы, насколько она была права.
– И уж тем более после того, как по всем СМИ разлетелось наше совместное фото, – добавила Дороти. – Еще один удачный поворот судьбы?
– И кто бы возражал, – отозвалась Вивиан.
– Вы использовали меня для рекламы, и таким образом я неосознанно оказала содействие вашей авантюре.
Вивиан кивнула.
– Такую рекламу не купишь ни за какие деньги. Все шло как по маслу. Натан представил отчет о вскрытии, а это означало, что мы сможем забрать тело и похоронить его в качестве меня. Как только вышел бы токсикологический отчет, он подправил бы его, приведя в соответствие с веществом в снотворных таблетках, которые я предположительно приняла. Все, что нам нужно было сделать – это подождать, пока «Кикстартер» не завалят деньгами, а через несколько недель сбежать отсюда на более зеленые пастбища. Задолго до дня инаугурации.
– Вы имели на примете какое-нибудь конкретное место? – спросила Дороти.
– Даже короткий список. Бразилия всегда стояла на первом месте – там не требуется жить слишком долго, чтобы получить гражданство. Ну и еще там есть пляжи.
– Но к тому времени вы официально были бы объявлены мертвой, – вмешалась я. – Как вы собирались путешествовать по паспорту умершего человека?
Она приподняла бровь, глядя на меня.
– Ты смекалистая штучка, но слишком наивная. Ты знаешь, что происходит, когда человек умирает в штате Мэн?
Я покачала головой.
– Свидетельство о смерти должно быть зарегистрировано в Департаменте здравоохранения и социальных служб – в частности, в Бюро записи актов гражданского состояния. Оформлением документов обычно занимается директор похоронного бюро, или, в случае с людьми, которых не хоронят, – судебно-медицинский эксперт, ведущий дело. Угадайте, кто подстроил так, чтобы обойтись без собственных похорон? – Она победным жестом оттопырила большие пальцы и ткнула ими себя в грудь. – Нэйт-опоздун затормозил бы и этот процесс. Впрочем, Бюро записи актов гражданского состояния или сотрудники, проверяющие паспорта на таможне, не славятся своей эффективностью. Конечно, был шанс, что они увидят мое имя в прессе, в новостях о моем предполагаемом самоубийстве, но, к счастью, мое настоящее имя совсем не Вивиан Дэвис.
– Вы Джойселин Дюваль, – заключила Дороти.
Вивиан поморщилась.
– Не напоминайте. Театральной братии потребовалось около двух секунд, чтобы прийти к решению, что я должна сменить имя. Помнишь, Поли?
– Конечно помню, – пискнул тот.
– Мои родители хотели назвать меня Джослин – хотя это имя ничем не краше. Они допустили опечатку при заполнении свидетельства о рождении, потому что были невежественными деревенщинами. Я уже много лет не использовала это имя, так что по пути в Рио мой паспорт не привлек бы ничьего внимания.
– На самом деле, как раз тут вы допустили один из немногих ваших промахов, – возразила Дороти. – Когда вы притворялись своей сестрой Лорой, то сказали, что в детстве всегда называли Вивиан «Виво». Но позже я узнала, что «Вивиан Дэвис» – сценический псевдоним, под которым вы начали выступать, уже уехав из дома.
– Да, глупость конечно, – призналась Вивиан. – Ну, полагаю, яблоко от яблони падает не так далеко, как мне хотелось бы.
– Не знаю, но, по-моему, вы очень ловко ввели Лору в план. Тот телефонный звонок, который вам пришел якобы от Лоры, в магазине спиртных напитков Бетти, безусловно, великолепно сработал. Мне показалось немного странным, что вы ответили на звонок во время разговора с нами, ведь большинство людей в подобной ситуации проигнорировали бы его. Но вы хотели как можно скорее зафиксировать факт существования вашей сестры. Я полагаю, это звонил Вальтер?
Вивиан кивнула.
Я поразилась предусмотрительности, с которой она переименовала контакт мужа в «Сука сестра», добавив фотографию кошки. Все гениальное просто.
– Когда мы разговаривали с вами в вашей спальне, мне показалось любопытным, что, упомянув магазин, в котором вы были всего один раз, вы назвали его просто именем хозяйки. Но, естественно, как у постоянного жителя Сакобаго это имя слетело у вас с языка само собой. – Дороти сделала паузу. – Я также подумала, что весьма… интересно, что вам стало неловко после того, как вы возвели поклеп на мисс Тёрнер из-за ее расы и ваших южных корней.
Краем глаза я заметил, как Ева Тёрнер напряглась, выпрямив спину еще сильнее.
